Готовый перевод The Count's Youngest Son Is a Player / Младший сын графа — игрок: Глава 4

Когда Рауль вызвал информационное окно, перед ним появился полупрозрачный голографический экран.

*Имя: Рауль

*Уровень: 19 (Хардкорный режим)

*Профессия: Рыцарь-ученик (начинающий мечник), начинающий мастер телекинеза

*Принадлежность: Сын графа Эштона

*Титул: Младший сын графа Эштона

*Характеристики

[Сила 22]

[Ловкость 25]

[Выносливость 19]

[Интеллект 15]

[Духовная сила 34]

[Магия 29]

[Ментальная энергия 35]

[Чувства 30]

*Уникальные черты

Мастер телекинеза (S+), Наследник благородного рода мечников (A), ??? (EX), ??? (EX), ??? (EX)

Изучив содержимое, Рауль с одобрением кивнул.

«За месяц такое развитие... Теперь хотя бы на человека стал похож, а не на обузу».

Когда он впервые взглянул на своё окно характеристик, Рауль был потрясён.

[Уровень 5]

Уровень был низким, сравнимым с уровнем слуги в особняке.

Кроме того, характеристики оставляли желать лучшего.

Такие важные для бойца параметры как сила, ловкость и выносливость, были ниже десяти.

В "Connect" показатели увеличиваются автоматически благодаря тренировкам, опыту и таланту, что отличается от других игр, где игроки сами распределяют очки.

Таким образом, простой рост уровня не ведёт к немедленному улучшению характеристик.

«Хотя это игра, она удивительно реалистична».

Чтобы увеличить показатели, Рауль проводил большую часть времени в тренировках и схватках.

Привести своё изначально слабое тело в нормальное состояние было невероятно трудно.

Но, увидев свои улучшенные показатели, он испытал гордость.

«Впереди ещё долгий путь...»

Несмотря на то, что ему всего пятнадцать и он в периоде активного роста, его физическая подготовка значительно уступала остальным участникам турнира и это создавало проблемы, которые требовалось решить.

«Хорошо с показателями, а что насчёт уникальных черт?»

Среди его уникальных черт числилось целых пять.

Большинство игроков имеют лишь одну черту, так что это было невероятно.

Из этих пяти, [Мастер телекинеза (S+)] — черта, которую он обладал в прошлой жизни.

С помощью телекинеза он достиг вершины в мире "Connect".

Эффективное использование телекинеза было его главным оружием, на которое он надеялся и в этой жизни.

[Наследник благородного рода мечников (A)] — это, несомненно, была черта, с которой Рауль родился. Хотя подобный потенциал и ярость и не соответствували его убогим физическим и фехтовальным навыкам.

Остальные три черты остаются загадкой. Хотя у него есть некоторые догадки, это пока лишь предположения.

«Когда-нибудь эти знаки вопроса приобретут значение, надеюсь. Может, стоит сосредоточиться на повышении уровня?»

Задержавшись на этой мысли, Рауль решительно закрыл окно характеристик и вскочил с кровати. Теперь, когда его раны полностью зажили, нужно было подготовиться к завтрашнему бою.

«Интересно, кто будет моим противником на этот раз?»

Его мысли уже были заняты предстоящим сражением.

* * *

Хотя Рауль и вышел в 1/8 финала, его навыки всё ещё недооценивали.

Его упорство и сила духа заслужили признание, но объективно его мастерство всё ещё уступало другим участникам.

«Сможет ли на этот раз Рауль одержать победу?»

«Сомневаюсь. В предыдущем бою он выиграл только за счёт того, что Эдмунд был слишком самоуверен и не ожидал подвоха. Но в этот раз всё будет иначе».

«Верно. Он победил благодаря удачному выпадению, пробившему брешь в защите».

Многие полагали, что его победа больше была делом случайности, нежели мастерства.

Его прогнозируемое место было шестнадцатым, а на него ставили малые суммы, что прибавляло надежды другим участникам.

Все рассчитывали, что Рауль проиграет в четвертьфинале.

Единственным исключением был сам Рауль, оставшийся единственным неопытным участником четвертьфинала среди профессионалов.

«...Что это за безумие?»

«Можно ли поверить в такое?»

«Как такое вообще возможно, даже если удача — это тоже мастерство...»

«Он рождён под счастливой звездой!»

Когда Рауль всё-таки одержал победу в четвертьфинале, это вызвало огромный ажиотаж среди зрителей.

В отличие от предыдущих боёв, в четвертьфинале Рауль не получил ни единого ранения.

Тем не менее, одежда его была изорвана, и он был вынужден только защищаться весь бой.

Однако удача снова сыграла решающую роль.

Противник не смог нанести критический удар, ослеплённый внезапной песчаной бурей.

Лишённый возможности хорошо видеть, он моргнул, и в этот момент клинок Рауля оказался у его горла.

* * *

Стук-стук-стук.

«Мастер, это я, Иван».

«Входи».

Дворецкий Иван вошёл, когда Рауль вернулся в комнату после сражения.

Иван был безупречен в своём костюме, без единой пылинки. Он служил графу уже 25 лет и пользовался доверием за свою аккуратность.

Хотя его строгий характер заставлял слуг называть его "демоном-дворецким", к Раулю Иван относился с добротой дедушки.

Это было естественно, ведь Иван воспитывал его после смерти матери, графини.

«Травмы есть?»

«Благодаря тебе, никаких. Здесь же сразу и священники и целители, так зачем беспокоиться?»

Для турнира были привлечены самые искусные священники и целители, поэтому даже в случае потери конечностей переживать было не о чем.

«Но всё равно недооценивать ситуацию не стоит. Пусть бои и важны, не стоит чрезмерно рисковать».

Иван заметил, что Рауль почесал щёку.

«Он, наверное, видел мой бой. Нелегко его обмануть».

Рауль, сирота в прошлой жизни, немного чувствовал себя неловко от такой заботы.

Даже обладая воспоминаниями и мыслями этого тела, ему трудно было себя ассоциировать с семьей графа.

«Хм. Буду осторожен. А как продвигается то, о чём я просил?»

Иван вздохнул и передал Раулю листок бумаги.

«Всё готово, как вы и просили. Но действительно ли это мудрый шаг? Как это повлияет на вас—»

Рауль лишь усмехнулся в ответ.

«Не волнуйся, я обязательно выиграю. Этот турнир — моя цель».

Иван ещё раз изучил взгляд Рауля и, слегка кивая, ушёл.

«У него такой же уверенный взгляд, как у молодого графа. Но даже если он победит здесь, впереди Дион. Сможет ли Рауль преодолеть такого соперника?»

Хотя Иван в душе верил в Рауля, его разум ещё оставался в сомнениях.

Он покачал головой и продолжил идти.

Рауль остался один и взглянул на лист в руках.

На бумаге были указаны суммы, которые он выиграл на ставках на турнире, и те, которые он реинвестировал.

Эти суммы значительно увеличились, и, довольный, Рауль аккуратно сложил лист и убрал его в ящик, затем сел на стул.

«Хорошо, что я упорно отыгрывал свою роль!»

Хотя он умышленно затягивал первые бои, сегодняшние два использовал так же.

Кое-что из его оборонительных действий, повреждения брони и раны были частью стратегии.

Можно сказать, что даже его победы были тщательно продуманы.

«Здесь ещё не привыкли к телекинезу».

Благодаря телекинезу соперник споткнулся в 1/8 финала, и именно этим Рауль ослепил оппонента в четвертьфинале.

Пострадавшие, возможно, ощущали несправедливость, но это был не раз использованный Раулем прием из прошлого.

«Но нужно быть тщательнее. Пока телекинез не должен быть раскрыт. Я должен оставаться Раулем, пока не появятся другие игроки».

Эта осторожность была абсолютно необходима как на Земле, так и в этом мире.

Пока есть опасность, угрожающая дому графа, следует сохранять свои козыри в рукаве.

Сейчас нужно затаиться и сосредоточиться на становлении сильнее.

«По крайней мере, теперь у меня есть стартовый капитал. Но пора переходить от игр к делу. Теперь, когда публика меня признаёт, пора завоёвывать уважение мастерством! Прости за это, Дион, но ты станешь ступенькой к моему успеху».

В его сжатом кулаке сверкнуло лёгкое золотое сияние.

Рауль смотрел в окно с решимостью в глазах.

* * *

Полуфинальный бой на следующий день оказался достаточно напряжённым.

Рауль сражался в полную силу с самого начала и демонстрировал равное мастерство с соперником.

Результатом стала победа Рауля.

Он обманул противника, создав ложную брешь в своей защите, и когда тот попался на уловку, мелькание клинка Рауля заставило противника заявить о своём поражении с холодным потом на лбу.

И вот настал день финала.

Рауль поднялся на арену под громкие аплодисменты.

«Покажи нам захватывающий бой!»

«Рауль, ты великолепен!»

«Пусть удача будет с тобой, просто победи! Я поставил на тебя свою месячную зарплату!»

Поскольку в полуфинале он действительно продемонстрировал свои умения, теперь многие начали поддерживать его.

В особенности женская аудитория приветствовала его с энтузиазмом.

Вскоре на сцене появился Дион.

В отличие от Рауля, Дион быстро и беспощадно производил свои бои.

Большинство его соперников получали серьёзные травмы, и некоторым даже отрубали конечности.

«Дион, разнеси соперника и покажи этому третьему графскому сынку, где его место!»

Галёрка выкрикивала свои вызывающие комментарии. Однако под строгими взглядами женщин и других зрителей этот шум быстро стихал.

В праздниках принято выражать поддержку и радость, будь то в пабе или на арене.

Такое обещание дало руководство графа и знатные круги, чтобы жители могли насладиться праздниками и сбросить стресс.

Это помогало успешному проведению турниров и праздников, а также снижало недовольство среди населения.

Топ, топ, топ.

Дион приблизился и, словно угрожая, начал говорить.

«Эй, мальчишка. Я не знаю, как тебе удалось дойти до этого момента, но скоро ты поймёшь, что это была лишь случайная удача. Эти наивные дамочки в зале тоже поймут, что ты — всего лишь жалкий неудачник! Я отрежу тебе конечности и заставлю ползать!»

Он выложил поток грубых слов, лишь чтобы создать видимость шоу перед началом турнира.

Но это имело и обучающий эффект.

На самом деле, на полях сражений часто используют слова, чтобы пошатнуть противника.

Говорят, Дион часто применял слова, чтобы навредить. Однако.

«Смешно».

Для Рауля, который десять лет провёл на полях славы, это было детской игрой.

Он не стал отвечать.

Рауль просто усмехнулся, почесав в ухе, и игнорируя шум, льющийся сквозь стену.

«Этот дерзкий ублюдок!!»

Злой Дион бросился в атаку, но его остановил рыцарь-судья и предупредил.

Пока Рауль стоял, опираясь на стену, он увидел как в Дионе пробудилась решимость.

«Я действительно уничтожу этого наглеца!»

Но узнал бы он, что его ждёт впереди!

http://tl.rulate.ru/book/120629/4992044