Готовый перевод Marvel: Opening Fishing for the Heavens / Марвел: Открытие рыбалки на небесах: Глава 12

Тиван уверенно поднял обелиск и оценил его вес, прежде чем погрузиться в море сознания.

Гнев сверкнул своим единственным глазом, а в его сердце закралось какое-то осуждение.

Коулсон бросил взгляд на своего директора и, проявив инициативу, спросил:

— Мистер Чен, как вам удалось избежать воспаления? Это какая-то особая магия?

— Просто обычные биохимические проблемы, — пожал плечами Тиван. — Резина может изолировать обелиск от окаменения.

— Понятно, — кивнул Коулсон и продолжил: — Значит, ваша способность убирать обелиск должна быть магией, верно?

Тиван неоднозначно улыбнулся, достал пробирку с запасным раствором вируса T и положил её в свой чемодан.

Он использовал одну, и у него осталось 19, но ускорителя успеха больше не было.

Давайте обманем Гнева ненужной ерундой.

— Это жертва в обмен, называемая вирусом T, эликсир для усиления человеческого тела, разработанный рукой божества. — Тиван посмотрел на Гнева.

Но Гнев, старый лис, молчал и просто смотрел на Тивана.

Должны быть побочные эффекты, иначе как Тиван мог бы так прямо всё отдать?

Тиван пожал плечами и сказал:

— Однако успех этого дела очень мал, и без благословения божества оно может провалиться. Если это произойдет, результатом станет биохимический зомби, управляемый вирусом T, который будет питаться живыми людьми, а те, кто будут съедены, тоже превратятся в зомби.

Последовала пауза.

Тиван медленно продолжил:

— Был самолет, который разозлил божество, и он сбросил такую пробирку вируса T. Этот самолет чуть не был атакован зомби, и в конечном итоге, хотя он и победил, потерял девяносто процентов жизни.

Гнев: (●ヘ▄#).

Коулсон: {{|└(AoA)┘|}}

Такую ужасающую вещь вы просто так необдуманно выкладываете?

Гнев взглянул на Коулсона, тот понял и быстро вышел за дверь.

— Это ваша жертвенная магия? — спросил Гнев. — Я не видел, чтобы вы использовали заклинания. Что если вы Ингуман или мутант и используете свои пространственные способности для чего-то?

— Кто вам сказал, что магия это классно? — снова спросил Тиван.

Гнев вновь замкнулся в себе.

— Но вы правы, этот вирус T действительно не был получен за счёт жертвы обелиска, — развёл руками Тиван. — Я не говорил, что дам вам то, что получил от обелиска.

Гнев: (●ヘ▄#).

Я подозреваю, что вы откровенно дразните меня, а улики на лицо!

— Так как же вы докажете, что вы маг? — снова спросил Гнев.

— Почему я должен доказывать, что я маг? — спросил Тиван.

Гнев снова закрылся.

Тиван действительно не видел необходимости это доказывать перед Щ.И.Т.

Не стоит использовать привилегии.

Гнев знал, что это не сработает с Тиваном и вызовет у него иные мысли.

Наоборот, с силой, которую демонстрирует Тиван сейчас, до тех пор, пока он не нанесет серьезного ущерба Земле, Гнев будет обязан поддерживать этого человека.

Гнев даже сомневался:

Может быть, «Капитан Марвел» Дэнверс не сможет справиться с этим парнем перед собой?

Если есть сила, можно делать, что угодно.

Половина минуты наступила краткая тишина.

Коулсон вернулся, запер внутреннюю и три внешние замка на коробке, которая плотно прилегала к пробирке с вирусом T, и сам заковал себя с коробкой в наручники.

Не могло быть никаких сомнений.

После прощального кивка Тивану он покинул место под охраной группы агентов, и даже лайнер не осмеливался взлетать.

А если он потерпит крушение?

Даже если то, что говорил Тиван, всего лишь одна из миллиардной вероятности, Щ.И.Т. никогда бы не рискнул.

Одна пробирка поломала девяносто процентов жизни на Земле!

Это жизнь! Не человек!

Тиван не заботился о Гневе, вытащил Гу из пакета с кошачьим кормом и снова повторил предыдущую игру.

Гнев нахмурился и долго смотрел на Тивана.

Он понял.

Этот парень совершенно не воспринимает себя всерьез, хочет использовать его, а остаются лишь выгоды.

Что касается приглашения присоединиться к Мстителям...

Станет ли Тиван сторонником, Гнев почувствовал, что это стоит обсудить какое-то время.

С такой быстрой мыслью всё стало проще.

Гнев никогда не выходил в сети и прямо сказал:

— Если Щ.И.Т. столкнется с чем-то сложным позже, надеюсь, вы сможете помочь, и вы получите определенные привилегии в качестве награды.

— Привилегия — это основа, — не поднимая головы, ответил Тиван. — Каждый раз, когда вы действуете, вы должны дать мне достаточно ценную вещь, и жертвенная магия иногда имеет неожиданные сюрпризы.

— Хорошо! — радостно согласился Гнев.

Щ.И.Т. — это большая организация, и у него не будет нехватки в наградах.

Сперва следует удержаться.

Это заставило Тивана удивленно взглянуть на Гнева, а потом кивнуть.

— Есть еще некоторые вещи, которые мы должны объяснить заранее, чтобы избежать конфликтов позже.

— Говорите.

— Когда я сражаюсь с злодеем, если меня высмеивают, я могу его ударить, верно?

— Ситуация плохая, пока вы не убиваете и не калечите, — кивнул Гнев.

— Когда я борюсь с злодеем, если я случайно что-то сломаю, вы не будете требовать от меня компенсации, верно? — продолжил спрашивать Тиван.

— Пока это разумная битва, Щ.И.Т. это оплатит, — Гнев был очень уверен.

— Когда я дерусь с злодеем, если случайно пострадают гражданские лица, вы не можете требовать от меня компенсации, верно? — углубился Тиван.

На этот раз Гнев не ответил прямо.

Он несколько раз серьезно посмотрел на Тивана, прежде чем solemnно произнести:

— Если оппонент действительно сложный, то небольшая часть жертвы будет оправдана.

Хотя это и с условием,

Но это также косвенный способ дать «свободу на убийство».

Но Тиван был не удовлетворен этим.

— Когда я бью злодея, если меня в спину ударит мой собственный человек, я ведь могу ударить его в ответ, верно? — Тиван, этим он старается отгородиться от Гидры.

— Не слишком много, — прямо кивнул Гнев.

Такое мероприятие требует борьбы с насилием с помощью насилия!

Хмм...

Надеюсь, когда Тиван в будущем нападет на Щ.И.Т., он останется столь же решительным.

— Когда я веду бой с злодеем, если какая-то страна выходит и говорит, что они должны получить свое одобрение прежде, чем сражаться, я могу это игнорировать, верно? — Тиван прививает осторожность перед будущими соглашениями по Соковии.

Гнев нахмурился, осознав, что дело может быть не столь простым.

Тиван сказал это...

Как будто он целенаправленно нацеливается на имеющийся факт?

http://tl.rulate.ru/book/120613/4992147