Готовый перевод One Piece: My aptitude can be infinitely transformed / Ван Пис: мои способности могут быть бесконечно преобразованы: Глава 9

С постоянным прогрессом в своих силах, Финн явно достиг своей цели. Как боец общего уровня, его сила превысила 50 000 фунтов, что позволяло легко поднимать небольшие военные корабли. Поэтому Финн принял решение и собрался продолжить свой путь в поисках информации.

Однако Финн столкнулся с разочаровывающими явлениями. Он изначально думал, что в этом мире высоких боевых искусств много гражданских мастеров, отшельников и учителей, а также соответствующих кругов общения. Его изначальный план заключался в том, чтобы посетить Симотсуки Коширо и наладить связи для поиска информации. Вскоре он понял, что это ожидание было несколько идеалистичным, так как не нашлось ни круга общения, ни дружбы на базе боевых искусств.

После тщательных размышлений Финн постепенно осознал, что боевые искусства в этом мире не похожи на навыки из романов, где различные теории и взгляды служат основой для общения. Здесь, чтобы стать сильным, нужно пройти через тысячи испытаний, переносить скучные тренировки день за днем и полагаться на бой для пробуждения боевого сознания тела или овладения уникальными силами дьявольских фруктов. Те, кто обладает этим, имеют преимущества, а у тех, кто не умеет, нет никаких возможностей. Общение здесь не требуется.

К тому же, как высокое искусство, доминирование является редким явлением, с высоким уровнем конфиденциальности и почти нулевым распространением. В Восточно-Китайском море только крупные исторические силы могут похвастаться подобным наследием, причем передача знаний внутри семьи происходит с большой осторожностью, оставаясь полностью закрытой для посторонних, так как это власть, способная подорвать их правила.

Также, изучение боевых искусств не так популярно в Восточно-Китайском море, как думал Финн, особенно среди верхушки общества, где это не распространено. Хотя сильные все равно пользуются большим уважением, дело в том, что это требует огромных усилий и трудностей. Даже если кто-то достигает успеха, это не имеет значительного влияния на верхний класс. Ведь не на силе основано подавление других, и в любой момент могут научить, как быть человеком. Поэтому у элиты нет причины заниматься такой бесполезной работой. В верхних кругах боевые искусства рассматриваются скорее как способ укрепить здоровье.

Кроме того, любое увеличение силы не происходит за одну ночь и требует длительных тренировок. И не все обязательно достигают результата после усилий. Только очень небольшое количество людей рождается с выдающимися талантами и может достичь значительных успехов спустя долгое время тренировок, поэтому боевые искусства еще менее популярны в верхнем классе.

Обычно элита занимается изучением культурных знаний, таких как наука, гуманитарные дисциплины и финансы, чтобы обеспечить себе стабильное будущее. Освоение этих знаний требует постепенного и постоянного обучения, в отличие от боевых искусств, где методы тренировки крайне ограничены и заключаются в тяжелом труде. Поэтому большинство практикующих боевые искусства — это люди из низших слоев общества, желающие стать сильными и добиться хорошего социального статуса с помощью тяжелых тренировок.

Существует множество секций по боксу и фехтованию в разных местах, где могут научить основам и практическим навыкам, что вполне удовлетворяет потребности низшего класса узнать азы практики. Особенно в эту эпоху великих пиратов, когда океан полон рисков, коммерческие организации часто нуждаются в достаточной силе для самозащиты. Поэтому те, кто добивается успеха в боевых искусствах, могут хорошо зарабатывать и подниматься по социальной лестнице. Так что люди из низших слоев общества более заинтересованы в боевых искусствах.

Финн предположил, что, помимо Гранд Лайна и Нового мира, Четыре моря также поддерживают некоторый мир, как и Восточно-Китайское море. Хотя темная сторона общества неизбежна, поверхностный порядок все же существует, что является основой правления каждой страны. В конце концов, несколько более крупные страны имеют свои вооруженные силы для поддержания национальной стабильности. ВМС отвечает за подавление пиратов на море или групп, представляющих угрозу странам-участницам.

Именно из-за такой обстановки у людей есть стимулы для создания богатства. Если бы его можно было легко разграбить, никто бы не желал заниматься производственным трудом. Мир стал бы варварским обществом, основанным на насилии и грабежах. В этой относительно стабильной социальной структуре люди могут безопасно инвестировать в производство и создавать богатство, не беспокоясь о внешних угрозах. Существующий мир является более спокойным между великими державами, ведь вести войну или избегать ее очень дорого, и хотя мировое правительство, похоже, не вмешивается во внутренние дела государств-участников, оно координирует свои действия, потому что стабильность мира помогает собирать удовлетворительное небесное золото.

Таким образом, в Четырех морях нет условий для появления сильных военных сил, поскольку героям не разрешено использовать силу в нарушение запретов. Даже если человек достигнет более высокого уровня военной силы через боевые искусства в таком окружении, то что дальше? Как только он воспользуется силой для грабежа, его быстро идентифицируют как пирата и объявят в розыск ВМС, и тогда ему придется жить в страхе и неуверенности. Эта концепция глубоко укоренилась в сознании людей за 800 лет пропаганды. Обычные люди стремятся к стабильной жизни и предпочитают избегать опасностей, если нет выбора. Сильная военная мощь может вызвать трепет, но не страх.

Конечно, некоторые люди, обладающие сильной военной мощью, но недовольные своим положением, решают рисковать и становятся пиратами, ведя жизнь на острие ножа. Хотя они могут наслаждаться легкими богатствами, они окажутся в черном списке ВМС. Если только они не смогут захватить территорию в Новом мире и не использовать опасности Новой морской эпохи для противостояния ВМС, выжить на длительный срок практически невозможно.

Таким образом, Новый мир стал местом сбора сильных во всем пиратском мире и является местом с самой интенсивной конкуренцией. Пиратские группы, способные занять территорию, обладали мощной боевой силой. Четыре Императора выделяются среди них, представляя непревзойденную мощь и силу. Их существование делает Новый мир самым центром пиратской борьбы, а также местом, где много искателей приключений мечтают испытать свои силы.

В этой области, полной рисков и возможностей, только пиратские группы с достаточной мощью могут занять прочное положение в жесткой конкуренции. И борьба с Четырьмя Императорами стала конечной целью многих пиратских групп. Эта конкуренция не только проверка сил, но и борьба за власть и славу.

Обдумав все это, Финн попрощался с Коширо и решил уйти. Поскольку план посетить сильных людей для общения провалился, Финн решил отправиться на арены, чтобы проверить, сможет ли он продвинуться дальше в реальных боях.

За полгода Финн посетил крупные арены в разных странах Восточно-Китайского моря, встретил множество противников и одержал множество побед, сражаясь с мастерами боевых искусств из разных стран. Однако факты доказали, что предположение Финна было верным. В Четырех морях нет условий для появления сильных людей. Он всего лишь использовал 30% своих сил, чтобы одолеть всех подряд.

Такое выступление сделало Финна знаменитым. Его юное лицо резко контрастировало с его необычайной силой, привлекая внимание и восхищение множества людей. Многие сожалели, что он — перевоплощение Божества боевых искусств. Постепенно имя Финна, Мастера боевых искусств Восточного моря, стало известным и часто появлялось на первых страницах различных газет. Слава Финна стремительно распространялась в кругу боевых искусств Восточного моря. Многие сильные, пришедшие с ним в противостояния, терпели поражение от его ударов, что убедило людей в том, что его репутация не была беспочвенной. Финн стал как звездой, обладая громким именем в Восточном море. Каждый его бой собирал зрителей со всего мира.

За последние шесть месяцев Финн не только сделал себе имя на крупных аренах, но и завел множество друзей. Благодаря своему стилю общения, все воины, которых он побеждал, чувствовали к нему уважение. Он никогда не полагался на свои таланты и не смотрел свысока на соперников. Всегда создавал впечатление легкости и доброжелательности. Понимая свои собственные достоинства, он совершенно подавлял соперников уровнем, обладая несравненным превосходством. А те, кто с ним сражаются, движимы исключительно своей волей. В условиях, когда результаты труда неизвестны, они добиваются успехов каждый год и каждый день. Финн искренне восхищался ими.

Более того, целью Финна не было просто победить соперника ради удовольствия, а проверить, сможет ли он найти новое вдохновение для себя. Он считал, что эти люди могут не быть столь же сильными, как он, но у каждого есть свои уникальные взгляды, которые стоит изучить и уважать.

За полгода Финн более ясно осознал текущую ситуацию в Восточно-Китайском море и понял, почему это море называется самым слабым. Это не из-за недостатка сильных воинов, а потому, что в этом море нельзя вырастить пиратов. Большинство граждан ведут относительно стабильную жизнь, социальный порядок различных стран достаточно устойчив, а существующая аристократия не имеет того чудовищного облика, который часто изображается в комиксах.

По сравнению с другими морями, дворяне Восточного моря обладают более глубокими знаниями и пониманием, а также осознают, что не стоит ловить рыбу в высохшем пруду. Эти аристократы понимают важность семейного наследия и социальной стабильности, поэтому они не жестоко обращаются с гражданами, как это делается в других морях, а работают с ними на благо относительно гармоничного общества.

В этой обстановке пираты не являются мечтой, к которой стремятся люди, потому что становиться пиратом не обязательно. Сила здесь — не единственный источник славы, но гораздо больше людей стремятся к знаниям, культуре и семейной чести. Финн испытывал одновременно радость и грусть по поводу этого явления. Хорошо, что этот мир не так зловещ и опасен, как он первоначально предполагал; но жаль, что в такой среде ему не удается обрести больше возможностей для роста.

За последние шесть месяцев Финн добился значительных успехов в своей спортивной карьере в Восточно-Китайском море. Его сила немного возросла, популярность существенно увеличилась, и он заработал значительное количество Бейли.

Он решил смело встретиться с новыми вызовами, отправиться в путешествие по Гранд Лайну и исследовать легендарную пиратскую могилу и рай для сильных. С любопытством он жаждал узнать, что скрыто в этой части моря. Такой секрет способен довести до умопомрачения множество пиратов, готовых даже отдать жизнь ради него.

Финн встречает Люффи, одного из немногих своих друзей, и воспользовавшись этим шансом, присоединяется к его кораблю, чтобы отправиться в путешествие по Гранд Лайну. Судя по недавнему списку наград ВМС, Люффи не так давно успешно одолел Монка, продемонстрировав выдающуюся силу, и был удостоен награды в 30 миллионов Бейли от ВМС. Очевидно, что ВМС проявила уважение к этому супернову, который показал двухцветное доминирование в Восточно-Китайском море.

Некоторые расчеты Финна пришли к выводу, что Люффи сейчас должен находиться рядом с родным городом Усоппа, селом Силобу. Поэтому он решил отправиться в морской ресторан и подождать, будучи уверенным, что Люффи, любитель поесть, как и в оригинальной истории, ищет повара.

http://tl.rulate.ru/book/120611/4992807