Читать Marvel's Dream Master / Посетитель снов в Марвел: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Marvel's Dream Master / Посетитель снов в Марвел: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В дневное время Манхэттен, Нью-Йорк, сияет великолепием, его улицы сверкают на ярком солнце.

Однако с наступлением ночи эти огни постепенно тускнеют, обнажая убожество и безумие, скрытые в тенях, к которым честное дневное сияние не может прикоснуться.

Адская Кухня, район Манхэттена, превратилась в городской трущобу из-за различных исторических изменений. Здесь преступность похожа на бесконечное шоу — неутомимое представление, не знающее отдыха.

Этот район давно вызывает головную боль и беспокойство у полиции и правительства США.

Однако в последнее время аномалия привлекла внимание Нью-Йоркского полицейского департамента. Похоже, здесь происходит нечто странное, даже сверхъестественное.

За последние полтора недели преступность на Адской Кухне упала до рекордно низкого уровня.

Ранее улицы по ночам были заполнены членами банд, хулиганами, угонщиками автомобилей и т. д., что делало опасным для девушек гулять в одиночестве.

Но теперь даже во время ночных патрулей редко можно увидеть хоть одну душу. Согласно информации от нашего информатора, они разделились на группы по сто человек и тайно transportировались на необитаемый остров. Там они участвуют в жестоком соревновании за выживание. На острове существует сужающийся "отравляющий круг". Каждый, кто останется в этой зоне слишком долго или будет убит, будет ликвидирован.

В каждой смертельной гонке они получают очки в зависимости от порядка гибели. Каждую ночь проходит десять таких захватывающих "поединков в отравляющем круге".

Те, кто в верхней части рейтинга, чувствуют себя чуть лучше; это похоже на пробуждение от кошмара, оставляя только чувство дезориентации. Однако те, кто внизу списков, оказываются крайне изможденными, более чем после дня физического труда.

Некоторые из них бывают настолько истощены, что не могут покинуть свои постели, не говоря уже о том, чтобы заниматься преступной деятельностью.

- Разве это не преувеличение? - спросил мужчина с недоверием. Он остановил машину и повернулся к ней.

Блондинка покачала головой.

- Я вовсе не преувеличиваю.

- Спать утомительнее, чем работать физически? Тогда кто хочет спать? - Он достал мобильный телефон и набрал номер. Вскоре связь была установлена.

- Привет, Колсон, это У. Я на месте назначения с Агентом 13. Датчик......

У взглянул на Агента 13 рядом, и она слегка покачала головой. Он продолжил:

- Не показал никакой энергетической реакции.

- Ах, отсутствие энергетических сигнатур не означает, что паранормальная активность отсутствует. В конце концов, наше понимание вселенной все еще очень ограничено, - послышался глубокий мужской голос с другого конца провода.

- Тем временем я сейчас в Лос-Анджелесе. Тони Старка похитили, и мне нужно исследовать некоторые зацепки здесь. Что касается Адской Кухни, это на вас двоих. Знаете, у нас нехватка персонала.

- Понятно, - ответил У, готовый обратиться за помощью, если это потребуется. Он убрал телефон в карман и посмотрел на Агента 13 рядом с ним.

- Ты слышала меня. Теперь только мы вдвоем, без подкрепления. Каков твой план?

Агент 13 немного подумала, затем начала整理овать свои документы.

- У меня есть план — спать. Мы должны немного отдохнуть здесь.

- Спать? — удивился У смелой стратегии Агента 13. — Разве не следует начать миссию? Даже если ты хочешь отдохнуть, я предлагаю поискать другое место......

В этом закрытом автомобиле глубокой ночью Агент 13 откинула сиденье пассажира в удобное положение и затем изящно легла. Ее тело казалось интегрированным с сиденьем. Она тихо прошептала, словно рассказывая секрет:

- Поскольку эти преступники действуют в мечтах, чтобы втереться в их сеть, нам нужно спать, мечтать и встретиться с ними там.

У слегка нахмурился от беспокойства. После того как он услышал это, он вздохнул с облегчением, но не лег рядом с Агентом 13. Все-таки это были только они двое; любая внезапная опасность могла стать фатальной, если оба уснут. Поэтому, когда Агент 13 планировала собирать улики во сне, У решил позволить ей возглавить это, пока он оставался на чеку.

Он глубоко вдохнул, его глаза блестели решимостью и ожиданием. Он уставился ей в глаза и медленно сказал:

- Хорошо, раз дела обстоят таким образом, тогда ты, Томас, смело вперед. Помни, хотя дорога впереди полна неопределенности, именно твое мужество определит это путешествие.

В эту тихую ночь У собирался поделиться некоторым советом с Агентом 13 рядом, но, обернувшись, увидел, что она уже уснула. Из ее уст вырвался слабый храп...

- Она действительно вдруг заснула.

- Ух ты, это поражает, правда?

В одно мгновение Агент 13, только что закрывший глаза, обнаружил, что он больше не в автомобиле. Вместо этого он оказался сидящим в транспортном самолете, летящем по небу.

- Получается, это то, что люди называют "транспортировкой наркотиков". Мне действительно хотелось увидеть это своими глазами.

Пока захватывающие чувства Агента 13 по поводу участия в "транспортировке наркотиков" росли, в нескольких километрах отсюда, в загородном доме в Квинсе, на окраине Адской Кухни, азиатский подросток, высокий, но слегка худощавый, лежал с закрытыми глазами на кровати. Внезапно его веки слегка дрогнули.

http://tl.rulate.ru/book/120385/4980296

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку