Готовый перевод Marvel: Son of Krypton / Марвел: Сын криптона: Глава 5

На дворце амазонок.

Новость о том, как Су Чень сражался с львом, быстро распространилась по дворцу, и это чудо, которое не смог воспроизвести даже греческий бог Геракл, просто поражало.

— Су, всё в порядке? — с заботой спросила царица Гипполита.

Фармацевт рядом, услышав это, держал аптечку и собирался обработать рану на руке Су Ченя, но в это время его сильно укусил лев Немея.

Кожа на теле льва Немея не только неуязвима, его острые зубы можно сравнить с мечом. Обычный человек, получивший такой укус, непременно бы истек кровью.

Су Чень покачал головой. Хотя одежда на его руках была испачкана кровью, когда он закатал рукава, оказалось, что под ней кровь уже остановилась, а на поверхности кожи лишь образовалась тонкая корочка.

— Кровь действительно остановилась…

— Тело Вашего Высочества — это не просто тело из стали, даже скорость заживления просто не сопоставима с божественной, — продолжал фармацевт.

Су Чень сам был в замешательстве: необычное заживление было как новая способность.

Ранее раны, полученные им при падении с высоты, зажили бы лишь через несколько дней, но теперь укус этого льва, глубиной более десяти сантиметров, заживал слишком быстро.

— Это твоя новая способность, не так ли? — с радостью сказала царица амазонок.

Су Чень не смог удержаться от вздоха. Постепенно, по мере взросления, не только сила криптонов возрастала, но и проявлялись странные способности.

Двойные зрачки, инфракрасные лучи, выдыхание холода, чтение мыслей, рентгеновское зрение... Все это были суперспособности, подаренные ему Криптоном.

Су Чень предполагал, что скоро сможет полностью освоить одну из этих способностей.

В его мыслях уже слышались голосовые обрывки других людей, но они были слишком тихи, чтобы Су Чень мог понять, о чем говорили.

Тем не менее, он был уверен, что способен уловить глубокие мысли окружающих. Когда он находился вдали от толпы, гудение в его голове полностью исчезало.

— Может, это и есть чтение мыслей...

Но этот процесс раздражал.

Как муха, летающая вокруг ушей, гудение было крайне неприятным, и что ещё более невыносимо, его нельзя было прогнать, как бы он ни старался.

Это был мучительный процесс.

Супермен Кларк также испытывал эту боль в детстве, и мука была мучительной.

После еды угрюмый Су Чень захотел остаться один, так как не мог отключить способность читать мысли других. Поэтому он старался держаться подальше от толпы.

— Ваше Высочество, вам нужна ли наша компания? — спросила служанка, стоя рядом.

С тех пор как царица амазонок несколько лет назад взяла Су Ченя под опеку, женщины-воины на Острове Рая называли его Вашим Высочеством.

Су Чень покачал головой и вежливо отказался от их доброты.

Ему нужно было побыть в одиночестве, чтобы спокойно обдумать изменения, произошедшие в недавней битве.

Нога коснулась земли, и, не успев раскрыть, как он это сделал, Су Чень вдруг исчез с места. Его высокоскоростное движение не оставило никаких следов, создавая иллюзию перемещения в пространстве.

Спустя мгновение он уже преодолел несколько миль и оказался на краю леса Острова Рая.

Сидя на толстом стволе дерева, Су Чень вздохнул с облегчением — гудение в его голове сразу исчезло.

— Досадно, что не могу ясно слышать мысли других и не могу закрыть свой ум, когда хочу.

Не только это...

Су Чень вспомнил о своём состоянии во время боя с львом.

— Личность внезапно стала раздражительной, как будто вулкан разгорелся в сердце… Особенно после того, как он укусил меня, только и чувствовал, что мое сердечное безумие вспыхнуло.

— Это не первый раз.

За последние два года Су Чень тренировался с Антиопой — от простой четвёрки, десяти человек, до пятидесяти, и потом даже сотни амазонок были полностью побеждены им.

Этот быстрый рост силы не был легким процессом, несколько раз он получал травмы, среди которых были моменты, когда он не мог контролировать себя и почти убил нескольких амазонок.

С каждым годом он становился всё более властным и амбициозным...

— Я хочу всего...

— Что это за неконтролируемая личность?

Су Чень в глубине души уже имел ответ на этот вопрос.

Кроме Кларка, который появился от природы, каждый криптонец — это генетически модифицированное существо, и они предназначены для определённых позиций с момента рождения. Но вопрос в том, какая их позиция, когда коды человеческой жизни модифицированы?

Даже если твоя душа занимает это тело, гены этого тела всё равно не изменишь, куда это может тебя привести?

Однако, безусловно, Су Чень, вернувшийся к новой жизни, давно исчерпал удобную жизнь и хотел понять, к чему приведёт амбиция, которая постоянно прорастает в его сердце.

Подумав долго, Су Чень облегчённо вздохнул.

Скоро стемнело.

Он медленно направился к дворцу амазонок.

Но в это время гудение снова стало слышимым в его голове, и это напряжение не утихло, а только усилилось, становясь всё более громким, полностью взрываясь в сознании.

— Что это...

Су Чень гневно задавался этим вопросом.

Этот гудящий звук, содержащий мысли амазонок, хотя он стал чуть более четким, нежели раньше, но от этого Су Чень не стал счастливо улыбаться.

Слышал всё больше...

Он начал различать не только голоса окружающих, но и медленно улавливать мысли людей, весь лес, насекомых, цикад, движения незаметных муравьёв, молодые ростки, пробивающиеся сквозь землю…

Каждый звук, каждый шёпот, казалось, полностью замирал в его сознании.

— Ах!!! Уберите меня отсюда!!

Су Чень закричал.

Ему было так больно!

Тысячи голосов в его голове не давали ему покоя, и он чувствовал, что вот-вот взорвется от этой невыносимой боли.

В его криках отчаяния глаза стали все более красными, до предела, как будто что-то прорвалось сквозь тело, и после очередного крика из глаз вырвался ужасающий красный свет.

Су Чень посмотрел вверх, и красный свет, вырывающийся из его глаз, был подобен красному столбу, прорвавшемуся сквозь небеса и землю!

http://tl.rulate.ru/book/120380/4980484