Готовый перевод Marvel: Starting with the creation of Hydra / Марвел: Начал с создания Гидры: Глава 7

В роскошном особняке более десятка слуг заняты обрезкой кустов, выдергиванием сорняков, уборкой дорожек и прочими делами.

Особняк такого размера — редкость в Лос-Анджелесе. Жить здесь — не только символ достатка, но и статусный признак!

Тем временем в ресторане на первом этаже особняка элегантный пожилой джентльмен обедал. К нему медленно подошёл хорошо одетый старый дворецкий, протягивая мобильный телефон.

— Сэр, это от Коло, — сообщил дворецкий.

Старший джентльмен грациозно положил нож и вилку, наклонился, чтобы взять салфетку и медленно вытер уголки рта, затем поднял телефон к уху.

— Доброе утро! Под кабинетом Фалко!

На другом конце провода голос Клоэ звучал с уважением.

— Говорите, — спокойно ответил кабинет Фалко.

— Да, сэр, — быстро отрапортовал Клоэ. — Дело расследовано. Мужчина, который уничтожил Братство Скелета прошлой ночью, был в чёрном плаще. Я попросил профессионала нарисовать его портрет, но пока неясно. Происхождение...

— Братство Скелета может исчезнуть, но этого убийцу найти нужно. Никто не имеет права нарушать правила, которые я установил. У вас есть одна неделя.

— Да, под кабинетом Фалко! — быстро ответил Клоэ, не осмеливаясь возражать.

Он передал телефон старому дворецкому и продолжил спокойно завтракать под присмотром Фалко.

Его совершенно не волновала жизнь и смерть некоторых членов Братства Скелета. Он не мог допустить, чтобы кто-то на его территории нарушил установленные им правила.

В Лос-Анджелесе никто не мог безнаказанно нарушить правила его семьи Фалко. Никто никогда не делал этого прежде, не делает и сейчас.

Кларк не знал, что его действия прошлой ночью оскорбили некого крестного отца в Лос-Анджелесе. Но даже если бы он узнал, не стал бы сильно переживать.

Во-первых, у него есть суперскорость и регенерация, как у Росомахи, и обычное оружие его не убьёт. Разве что на него обратит внимание организация вроде Щ.И.Т., а банды, пусть даже самые мощные, ему не страшны.

Во-вторых, он использовал достаточные маскировки, когда действовал прошлой ночью. В наше время, даже в таком большом городе как Лос-Анджелес, камер не так много. Нереально поймать девятилетнего мальчика с "хорошими характерами и учёбой", которого связывают с жестоким убийцей.

С этими двумя основаниями Кларк не переживал о том, что может стать мишенью.

Если этот министр Фалко захотел расследовать, пусть, он всё равно не сможет отследить Кларка.

На углу школьного двора Кларк посмотрел на двух парней перед собой.

— Хотите присоединиться к Гидре? — пристально спросил он. — Знаете, чем занимается наша Гидра?

Возможно, из-за того, что он убил много людей прошлой ночью, сегодня его взгляд был более пугающим. Два мальчика, явно старше его на год, чуть не расплакались.

— Я... Я знаю, я смогу! — произнёс мальчик слева, набравшись мужества.

Кларк кивнул и не стал слишком их смущать.

— Хорошо, теперь просто следуйте за Кайлом и делайте всё, как он скажет, понятно?

Оба быстро кивнули.

Кларк посмотрел на Кайла и приказал:

— Позаботься об этих двух новичках. Я приду проверить результаты завтра. Если они не справятся, их сразу выгонят.

Кайл кивнул, похлопал себя по груди и пообещал:

— Не переживайте, командир! Я научу их правильно, просто оставьте это мне!

— Отлично! — вдохновлённо произнёс Кларк, похлопав Иана по плечу. — Мы наняли двоих новых всего за день. Иан, ты молодец!

— Я буду стараться! — радостно ответил Иан, его весь переполняло волнение.

Он почувствовал, что наконец нашёл смысл жизни.

Каков смысл быть богатым вторым поколением? Только Гидра и командир Кларк могут дать ему обычную жизнь, приносившую такое захватывающее чувство.

Иан чувствовал, что он буквально горит от волнения.

Кларк не стал обращать на внезапное и непонятное волнение Иана.

Всё равно этот парень странный, и у него такое богатство. Второй поколение неуместно, а он всё равно приходит сюда развлекаться. Какое удивление? Интересно, его отец не сломает ему ноги, если узнает об этом?

— Ладно, давайте разойдёмся, — махнул рукой Кларк, указывая на рассеивание.

Когда все его младшие братки разошлись, Кларк нашёл уединённое место, чтобы сесть и погреться на солнце, размышляя о планах на будущее.

Во-первых, он определённо не хотел быть каким-то супергероем.

Что касается антигероя, это возможно.

Но это не то, о чём думал Кларк.

— Кстати, были ли какие-то важные события в 1995 году? — пытался вспомнить он из своих воспоминаний о прошлой жизни. Хотя в своё время он тоже был фанатом Marvel, смотрел лишь несколько фильмов, сериалов и комиксов, пластинка не сильно развернула тему.

Если ничего не путает, нынешний мир должен быть кинос Univerum Marvel... Если это так, то главное событие 1995 года — возвращение Капитана Марвел!

— На первый взгляд, кажется, что это очень мощный противник, как Капитан Марвел, чьи боевые навыки за гранью, — пробормотал Кларк, однако не собирался связываться с Капитаном Марвел.

В конце концов, этот "кружевник" явно ищет неприятностей.

— Но, кстати, откуда Капитан Марвел вернулся на Землю? — пытался вспомнить Кларк, но не мог вспомнить, или просто не обращал на это внимания.

Всё равно, когда обычные зрители смотрят фильмы, кто обращает внимание на такие детали?

— Это не должно быть в Лос-Анджелесе, верно? — подумал Кларк. Скорее всего, это Нью-Йорк. В конце концов, это родная земля Marvel, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/120376/4980499