Готовый перевод Cyberpunk 2077 | Тебя мы видим! / Cyberpunk 2077 | Тебя мы видим!: Глава 6

- Мы не сомневались – улыбнулся отец. – А теперь, - выражение его лица стало предвкушающим, - расскажи-ка нам, что ты там помнишь о своей предыдущей жизни?

- Емм… - что-то мне неуютно стало под этими двумя парами любопытных глаз. Похожими глазами сладкоежки смотрят на витрины кондитерских магазинов. Почувствуй себя сладким тортиком называется… - Ну, это случилось, когда мне было четыре…

И я рассказал им почти все. Не упомянул только то, что сам мир мне уже был знаком по игре. Как-то это было бы совсем уж странно. Да и не важно, ведь по сути не помню я каких-либо глобальных вещей в игре, которые могли бы сильно повлиять на мою семью или их (а в не столь отдаленном будущем, возможное и моё) место работы. Не считать же за сильное влияние противостояние конкретного агента Сетевого Дозора с вудуистами? Вудуисты там в любом случае – трупы (варианты пройти по-другому может и были, но я их точно не помню), а сам агент, насколько я помню, действовал максимально адекватно в своем положении. Хм… Разве что взрыв электростанции, незадолго после нападения на Компеки Плаза, но даже у нас дома почти вся аппаратура экранирована от воздействия ЭМИ (кроме микроволновки) и имеет два резервных источника питания. Какие перестраховки стоят у них на месте работы, я даже представлять не хочу, если они дома такое поставили…

За сохранность информации я также не боялся. Секреты, которые ввиду своей работы уже и так хранят родители, во многом куда опаснее моего. И тот факт, что они не раскрывают большинство секретов в том числе и мне, это им только в плюс. При их работе, как я понимаю, излишняя болтливость вообще не очень хорошая черта.

В общем, не смотря на некоторый мандраж и страх быть не понятым или отвергнутым, я решил им довериться. И не прогадал. Оказывается, изменения во мне заметили сразу. А дальнейшее только убедило их что ребенок я совсем не простой. Меня даже на воздействия и перепись личности проверяли! Оказывается, пока я маленький спал, меня возили по диагностикам и осматривали разные специалисты. И лишь то, что неучтенных имплантов, через которые и могли воздействовать на мой разум у меня не нашли, как и не нашли никаких следов посторонней химии и даже следов потустороннего (!) вмешательства (неужели в Эзотерику Мисти ездили?!), убедило родителей, что со мной все в порядке и это все еще я, а не кто-то другой. Одним словом, конспиратор из меня вышел тот еще, но благо, что родители у меня вполне адекватные и свои проверки до стадии вивисекции не доводили. Повезло, что тут скажешь.

Да и сам этот разговор… Вот честно, у меня как будто гора с плеч спала. Даже не замечал то, насколько меня гнетет необходимость сохранять свой главный секрет от семьи. Родители также выглядели так, словно много лет терзавший их червячок сомнений наконец то сожжен в светлом пламени нашего взаимного доверия. Это были очень приятные впечатления.

Но все хорошее, рано или поздно заканчивается. Вот так и начало заканчиваться отпущенное нам время. Аппарат, поддерживающий меня в сознании, начал сигнализировать, что у меня осталось максимум пятнадцать минут бодрствования и родители начали быстро объяснять мне что будет дальше.

А дальше все будет совсем не просто. В Найт-сити мою операцию проводить не будут. Такие манипуляции следует проводить в полностью экранированном от внешних воздействий месте и не столько из-за каких-либо внешних помех и излучений, сколько из-за необходимости провести в таком месте весь (или хотя бы большую часть) период реабилитации. Ведь такой прирост в мощности не может не отразиться на химии как мозга, так и всего тела. А еще самому сознанию нужно будет привыкнуть к работе с новыми объёмами данных. Некоторые подопытные сходили с ума, после успешной операции из-за того, что сразу же выходили в Сеть и их сознание, не успев перестроиться, на новые мощности, просто лопалось, как передутый воздушный шар. Потому, какое-то время после замены мозга мне придётся провести в месте полностью закрытом от внешнего мира. И у родителей такое место было. Но располагалось оно на заброшенной базе где-то в джунглях Амазонки, так что ждет меня скорый переезд. Но так, как что во время переезда, что во время самой процедуры я так и буду оставаться без сознания, то следующее мое пробуждение будет уже после операции. А потому, родители попросили меня при следующем приходе в сознание не паниковать и никуда не спешить. Как отреагирует мое сознание на апгрейд, до конца не известно, но все кто удачно через него прошел, в начале все делали очень медленно или были слегка не в адеквате. Может эта информация как-то мне пригодиться.

Обсудив все самое важное и имея в запасе еще пару минут, я не мог не спросить, как у родителей получилось так все организовать, при этом, насколько я понял, в тайне от "начальства". Как оказалось, через три месяца после моей отключки, НСША при поддержке корпорации "Милитех" и по инициативе новоизбранной президента Розалинд Майерс, напала на Свободные Штаты, с целью, цитата: «дать отпор корпорациям и враждебным штатам, которые не дают нам стремиться к счастью. Я верю, что если мы принесём их в жертву нашему будущему, то уже ничто на свете не сможет нас разделить». Простыми словами, она начала войну, и ежу понятно, что сделано это было для расширения влияния "Милитеха". Найт-сити, как независимый город, остался в стороне, но общее бурление задело и его. И пользуясь некоторой неразберихой на всех уровнях, родители и смогли под видом спецзадания (которое они все равно собираются выполнить) тихонько организовать как мою транспортировку, так и будущую операцию. Вот такие дела.

На последней минуте, матушка поцеловала меня в лоб и пожелала сладких снов. Уже сквозь затухающее сознание, я услышал слова отца:

- До встречи в здоровом теле сынок!

***

Пробуждение было тяжелым. Чувствую себя эпилептиком во время дискотеки на центрифуге. Рефлекторно хватаюсь руками за края койки, и хоть спиной и ощущаю ее, но чувствую при этом что, если отпущу – куда-нибудь взлечу. Хочется закричать, но сделать я этого также почему-то не могу. А открывать глаза, чтобы посмотреть, что происходит вокруг откровенно страшно. Думать в таком состоянии довольно таки тяжело, но как-то рефлекторно отмечаю, что ноги никуда не уносит и из этого делаю вывод, что чувство яйца взбиваемого в блендере, только у меня в голове. Вот только осознание сего никак не помогает. Но так, как сделать я ничего не могу приходится просто терпеть и надеяться на лучшее.

Спустя какое-то время, меня потихоньку начинает отпускать. Чувства приходят в норму и, набравшись решимости, я открываю глаза. Хм… Незнакомый потолок… Почему-то, от этого предложения, как-то странно чешется внутри черепа.

Повернув голову, я вижу возле своей, очень похожей на больничную, койки обычную тумбочку 65 сантиметров высоты, 40 ширины и 34 глубины, сделанную из металопластика где-то десять-пятнадцать лет назад и с тридцатью четырьмя сколами из-за неаккуратного обращения лишь на видимом мне участке. Стоп. Что это сейчас было?

Поднимаю взгляд и вижу из того же материала дверь, габаритами два метра высоты и метр тридцать ширины на которой четко видны следы насильственного взлома наряду с попытками починить сорванные когда-то завесы путем… ЕЙ! Стоп, стоп, стоп! Что это вообще такое? Зачем мне эти тонны ненужной информации, которая так чётко откладывается в памяти, что когда я снова закрыл глаза, то все равно смог дать детальное описание каждой царапины, по которым и определил, что дверь когда-то ломалась? И почему я не слышу никаких внешних звуков? Где все? Кто меня сюда положил? Почему у меня чувство, как будто меня закрыли в каком-то вакууме или вообще изолировали от…

Тут я начал вспоминать. Точно. Опухоль, родители, лечение, мега мозг (опять какое-то странное почесывание внутри черепной коробки), изоляция. А ведь и вправду, после пробуждения прошло какое-то время пока вестибулярный аппарат и другие чувства адаптировались под возросшие возможности восприятия. Страшно подумать, что мне пришлось бы перенести, если бы сюда подключились восприятие звуков и, не дай Бог, доступ к Сети. А возможность к ней подключиться у меня теперь есть определенно, ведь что наличие кибердеки, что глазных имплантов я у себя определил точно.

Получается операция прошла успешно и в памяти уже даже есть папочка с описанием тестов, что мне нужно провести самостоятельно, и после успешного прохождения, которых я могу спокойно позвать врача (как позвать инструкция также имеется) без риска свихнуться от обилия информации, что получу при взгляде на него.

Итак, начнем. Тест первый. Постучать пальцами по твердым краям кровати. При наличии неприятных ощущений или появлении лишних звуковых эффектов, продолжать размеренно стучать до исчезновения оных. Окей. Получилось с первого раза. Никакой боли, а звук соответствует, тому который и должен быть. Идем дальше. Поднять правую руку и сделать громкий щелчок пальцами. Условия успешного прохождения те же. *ЩЕЛК* Ух! А это было несколько неприятно. Восприятие звуков все-таки еще не откалибровано. Значит, продолжаем. *ЩЕЛК* *ЩЕЛК* *ЩЕЛК* *ЩЕЛК* *ЩЕЛК* *ЩЕЛК* Уф! Наконец то. Я уж думал, у меня уши отвянут. Но с каждым щелчком мне становилось легче, а последний вообще не вызвал никаких неприятных чувств. Так следующее, сделать то же самое, но теперь двумя руками. Ну двумя, так двумя…

Два часа спустя.

И наконец с тестами покончено. Настраивать пришлось все пять чувств, а как процедура проходила с обонянием и вкусом даже вспоминать не хочу. Также я научился работать со своей памятью, которая у меня теперь идеальная, но требует ежедневной сортировки на срочную (необходима сейчас), нужную (пригодится в будущем), возможно нужную (когда пока непонятно, нужные это данные или относятся к следующей категории) и мусор (подлежащие удалению). Сортировку, конечно можно делать и не каждый день, но тогда придется больше времени уделять этому на следующий день. А если пренебрегать данной процедурой месяц, то можно потом и сутки лишь за «уборкой» лишнего провести. А если не сортировать, то, когда объёма памяти будет не хватать, информация начнет удалятся сама, причем в произвольном порядке. Благо, если все делать правильно и самому вовремя заниматься сортировкой, упомянутого объёма хватит лет на триста активной жизни. А вот если нет – лет десять максимум.

Вне опасности лишь та память, что была у меня до операции. И то потому что она хранится у меня на «мясной» части мозга и она (память), соответственно, у меня не идеальная. Поэтому, первое что я сделал, это перенес на полочку "нужное" все что уже успел вспомнить о прошлой жизни, и в первую очередь то, что вспомнил о игре Киберпанк 2077 и аниме Еджранерс. Кстати, сравнивая объёмы данных, пришел к выводу, что аниме я похоже не смотрел, а лишь слышал что-то о нем краем уха в отличии от игры, которую прошел минимум несколько раз, так как есть память разных решений в одних и тех же ситуациях.

Итак, закончив играть с новыми возможностями, я подошел (курс «Научись ходить заново!» также был среди прочих тестов) к трубе возле одной из стен и пробил на ней мотивчик, очень напоминающий тот, который «пел» в игре пистолет Скиппи, «скрашивая ожидание владельца».

Ответили мне быстро. Родители буквально ввалились в комнату (похоже, только моего сигнала и ждали) и сразу принялись выдавливать из моих легких воздух путем крепких объятий (что, у них не вышло, но они пытались, да). Через две минуты в комнату вошел незнакомый мужчина индийской наружности, и судя по белому халату – это и есть мой врач и спаситель, который был «немного должен» родителям.

- Здравствуйте молодой человек, меня зовут Сиддхартха Гаутама. И если вы не против, нам надо провести еще несколько тестов, теперь уже с использованием аппаратуры, чтобы убедится, что импланты прижились нормально и вы можете начать кушать обычную пищу без риска для своего здоровья.

- Сиддхартха Гаутама? Что тот самый? – с улыбкой спросил я. Ну я же человек образованный. Имя молодого индийского принца, позже ставшего известным на весь мир под именем Будда, мне уж точно известно.

- Нет, но в честь кого меня назвали, вы поняли верно, – с такой же улыбкой ответил мне мой спаситель. – Ну так что, приступим?

- Приступим, - с притворно преувеличенным смирением ответил я.

Сами тесты много не заняли и уже через полчаса, вкушая вкусно приготовленный обед, я слушал рассказ родителей о том, что собственно со мной, в конченом итоге сделали.

А сделали довольно таки много. Как оказалось, для поддержания стабильной работы моих новых мозгов, нужно куда больше энергии, чем было в изначальных расчетах. То ли, прошлые удачные подопытные уже были хромированы, то ли их не делали с расчетом на долгое, автономное существование, то ли еще что.

В любом случае, именно поэтому, поменяли мне не только мозг, но и вся дыхательная, кровеносная (в том числе и сердце), почти вся нервная и пищеварительная системы были заменены на искусственные аналоги. Глаза заменили имплантами от Кироши. Не самыми крутыми, но и не совсем дном. Их, как и текущую кибердеку, придеться позже заменить на кастомные. Не зря же отец учил меня подгонять импланты под себя. Кости и мышцы были укреплены для возможности поддержания более тяжелых, чем обычные органы, имплантов. И врач настоятельно рекомендовал, не раньше, чем через три месяца, когда организм полностью отойдет от перестройки, заменить и их на более крепкие, поскольку, учитывая возможности поставленных искусственных заменителей, родные кости и мышцы будут не только и не столько ограничивать, сколько, в случае стрессовой ситуации, могут просто не выдержать и сломаться. А единственным недостатком будущих замененных будет лишь еще больше потребление энергии. Кстати об этом.

В связи со всем вышеперечисленным кушать мне теперь надо будет за десятерых. Ну или раз в день выпивать пять грамм особой топливной смеси, созданной по мотивам той, на которой работают ядерные реакторы в Ави. В принципе, по словам доктора, топливо мне подойдет любое (желудок справиться), но по энергонасыщености оно должно соответствовать. Я даже вкус могу отключать на тот случай, если мне действительно придется пить обычное топливо. Мда… Почувствуй себя киборгом называется…

Но, несмотря на все изменения, боргом я все еще считаться не могу. Ведь, к примеру в числе прочего, та же репродуктивная система у меня все еще родная (и надеюсь, изменять это мне никогда не придётся).

Еще одной ложкой дегтя в бочке меда моих апгрейдов оказались сложности с ростом. Из-за высокой зависимости между вестибулярным аппаратом, внутренним ухом и их взаимодействиями с мозгом, мой нынешний рост (164 см) является для меня теперь эталонным и не должен изменятся, даже когда поставят новые мышцы и кости. Иначе буду постоянно спотыкаться и периодически теряться в пространстве. При необходимости, это конечно можно обойти, но придется снова проходить через процедуру калибровки, которую в данный момент (из соображений доверия и секретности) может провести лишь господин Гаутама. Но поскольку по завершению реабилитации он должен пройти через процедуру стирания памяти… В общем слишком много заморачиваться придется. Да и опять чувствовать себя эпилептиком в центрифуге мне совсем не хочется. Так что быть мне низким, несмотря на метр восемьдесят восемь матери и два ноль пять отца...

Моя хотеть плакать от вынужденного бытия гномом. Моя не хотеть брать кирку, каску и идти копать тоннели. Моя хотеть летать в Сетиииии!

Хех, ладно пора заканчивать истерику и навсегда забыть шутки, связанные с низким ростом. Ведь теперь их будут применять против меня…

Теперь, закончив с минусами, перейдем к приятному – к плюсам. Кроме уже упомянутых супер памяти и просто жуткого метаболизма, мои вычислительные способности выросли даже выше расчетных. Скорость мышления выросла настолько, что мне почти больно оттого насколько медленно мои губы произносят слова. Пока до конца не понятно, но кажется у меня появились два-три потока параллельного мышления.

Кибердека, поставленная прямо в новой, левой половине мозга работает полностью на его мощностях, потому, к примеру, скорость отправки даже самых сложных скриптов выросла почти к мгновенной. Да мне даже скриптов сейчас особо не надо чтобы кому-то мозги спалить! Достаточно будет просто по связи говорить на комфортной для меня скорости. Система распознания речи (которая как раз и передает сигналы понятным для мозга языком) от такого просто сгорит от перегрузки вместе с подключёнными к ней мозгом. А уж как она запоет, когда я себе кастомную поставлю! Ммм, совсэм канфэтка будэт, как говаривал знакомый из Одессы.

Дышать я теперь могу хоть ядом и единственное, что действительно пагубно может сказаться на моем лёгочном импланте – это физические повреждения и радиация.

Более того, хоть об этом речи и не шло, но я вполне могу теперь поставить себе систему Сандевистан! Только не всю. Обычная система Сандевистан состоит из двух одновременно работающих частей. Первая – ускоряет движение импульсов по нервной системе, что создает эффект замедления окружающего мира, а вторая – стимулирует действие мышечных волокон, что и позволяет двигаться на повышенных скоростях. И если первую еще иногда используют отдельно, скажем, для быстрого анализа обстановки (тот же Синапсический Ускоритель), то быстрее двигаться без возможности среагировать – прямой путь в могилу. Вот только мне стимуляция мышц может очень даже подойти, а сознание у меня и так ускорено само по себе. Хах, уже представляю, как какой-то наемник приходит убить дрыща-нетраннера, а тот убегает от него со скоростью сверхзвукового истребителя. Прям на хи-хи пробивает.

Но в любом случае, любые свои улучшения я буду проводить не раньше, чем через три месяца (рекомендациям доктора надо следовать, иначе зачем вообще к нему обращаться) и в первую очередь это конечно будут мышцы и кости, и лишь потом все остальное.

А еще, далее буду все оплачивать только сам. Я уже успел подсчитать сколько стоило мое спасение и сума там почти восьмизначная. Не хочу я на шее у родителей всю жизнь висеть. И так если бы мне пришлось попасть на эти деньги, не имея таких родителей, долги еще мои пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-внуки бы отдавали, да и то не факт что отдали бы… Даже не говоря, о том что организовать лечение без них я бы не смог и за куда большую суму. Но родители о возращении долга даже не заикнутся. Я их уже хорошо знаю. Так что отдавать придется самому, может даже силой заставлять брать.

Но это все дело будущего. Сейчас надо восстанавливаться и возвращаться в домой. В наш родной и неповторимый Найт-сити.

http://tl.rulate.ru/book/120356/4966959