Готовый перевод Marvel’S Opening Succession To Darkside / Вступительная часть романа Marvel Темная сторона: Глава 12

В Нью-Йорке Наньчжоу привёз в свой гараж дом, полный радиации Омега, подготовленный Старком.

Гараж Наньчжоу не маленький, но в нём только одна машина, поэтому было легко разместить такой дом. Материал и конструкция всего дома защищены от радиации, а герметичность отличная. В конце концов, если радиация Омега начнёт сочиться, это станет катастрофой не только для всего района, но и для всего Нью-Йорка.

Наньчжоу вошёл в это помещение и быстро заметил красную кнопку. По словам Старка, нажатие этой кнопки заполнит комнату радиацией Омега.

Наньчжоу закрыл дверь и запер три усиленных замка. На самом деле, его сердце всё ещё было полно тревоги, ведь он не знал, что с ним станет после воздействия радиации.

Сделав глубокий вдох, Наньчжоу положил руку на красную кнопку и нажал на неё. В одно мгновение свет в комнате стал красным, и затем резкая боль охватила его тело.

Эта боль заставила Наньчжоу опуститься на одно колено, скапливая пот на лбу. И одежда Наньчжоу мгновенно исчезла.

[Звук системы: Обнаружено, что хозяин подвергся высокоинтенсивной радиации Омега, функция защиты жизни активирована.]

Как только система произнесла это, Наньчжоу подумал, что боль должна немного отпустить. Но, к его удивлению, боль не утихла вовсе. Оказалось, что эта так называемая функция защиты просто спасает от смерти, но совершенно не уменьшает боль.

Наньчжоу не мог сдержаться и проклял систему про себя. Сейчас он испытывал невыносимую боль от радиации Омега. Эта боль не под силу выдержать обычному человеку. Даже капитан Америка не выдержал бы.

Но Наньчжоу должен был оставаться здесь четыре часа. Для него эти четыре часа казались настоящим purgatory на земле.

Более того, ему нужно было терпеть эту боль, чтобы выполнить 1000 отжиманий и 1000 подтягиваний, с увеличением на 1% каждые 30 дней. Хотя этот прирост значительно выше, чем в шаблоне «Смертоносного колокольчика», боль, которую нужно было перенести для достижения этой цели, в несколько раз превышала предыдущую.

— Давай! Начнём!

Переносив невыносимую боль, Наньчжоу начал свои отжимания. Каждое повторение было испытанием пределов его тела.

В обычной ситуации тысяча раз была бы лёгким делом, но сейчас всё иначе...

С течением времени из этой небольшой комнаты, наполненной радиацией Омега, часто раздавались крики Наньчжоу.

Прошло пять с половиной часов, и в данный момент Наньчжоу, подтягиваясь, сидел уже на верхнем крае комнаты. Теперь он мог увидеть рассвет победы.

— Девятьсот девяносто шесть! Девятьсот девяносто семь! Девятьсот девяносто восемь!

Всё тело Наньчжоу дрожало, и единственным, что поддерживало его, была сила воли.

— Девятьсот девяносто девять! Тысяча!

Как только Наньчжоу завершил последнее подтягивание, он мгновенно упал на землю. Каждая кость в его теле казалась рассыпанной, и Наньчжоу лежал на полу, едва удерживая сознание.

[Звук системы: Ежедневная миссия хозяина выполнена. Достигнув 30 раз, можно увеличить шаблон «Тёмной стороны» на 1%. На данный момент выполнена однажды. Хозяин больше не подвергается радиации. Пожалуйста, не переживайте за контакт с другими.]

Механический голос системы прозвучал, и Наньчжоу хотел бы проклясть эту ни на что не годную систему, но в этот момент у него не осталось сил. Он только наблюдал, как его тело начинает ползти к красной кнопке.

Последний палец коснулся кнопки...

Наньчжоу израсходовал последнюю каплю сил и нажал кнопку. Красный свет в комнате мгновенно исчез, уступив место мягкому естественному свету.

Как только радиация Омега исчезла, давление на его тело сразу ослабло, и боль уменьшилась более чем вдвое, что позволило ему вздохнуть с облегчением.

Он прислонился к стене комнаты, тяжело дыша. Это должно быть был самым болезненным опытом в его жизни.

После получаса отдыха в комнате, Наньчжоу собрался с силами и встал.

Он открыл три усиленных замка и покинул комнату.

Когда дверь распахнулась, в лицо Наньчжоу ударил прохладный ветерок, окутывая его холодом.

В одно мгновение появилось чувство комфорта.

Наньчжоу нашёл одеяло и завернулся в него, затем развернулся и вернулся домой. Он упал на кровать и погрузился в глубокий сон.

...

Когда Наньчжоу снова открыл глаза, за окном уже стемнело, и слабый свет всё ещё пробивался в его комнату.

После того как он оделся, Наньчжоу вышел из комнаты и увидел, что трое малышей смотрят телевизор в гостиной, а на столе стоит тарелка.

— Брат Zhou!

Увидев, что Наньчжоу вышел из комнаты, Ванда сразу же вскочила с дивана и быстро подошла к Наньчжоу, глядя на него большими искрящимися глазами.

— Мы пришли домой и увидели, что брат Zhou крепко спал, поэтому не стали тебя беспокоить. Это ужин, который мы приготовили для тебя! Поспеши!

В этот момент к Наньчжоу подошли Лорна и Пьетро.

Лорна открыла крышку, и на ужин оказался довольно простой бутерброд.

— Этот омлет, сделала я!

Лорна с гордостью подняла лицо и посмотрела на Наньчжоу.

Наньчжоу, улыбаясь, погладил Лорну по голове...

— Наша маленькая Лорна умеет готовить яичницу, какая умница!

Сказал Наньчжоу, улыбнувшись, не обращая внимания на чёрно-коричневый оттенок жареного яйца.

В это время Пьетро не знал, что сказать, ведь этот бутерброд не имел никакой заслуги с его стороны. Омлет сделала Лорна, а Ванда занималась сборкой и нарезкой бутербродов. Только он любил кушать.

Наблюдая за тем, как Наньчжоу хвалит Ванду и Лорну, Пьетро немного завидовал.

Но в этот момент Наньчжоу также положил руку Пьетро на плечо, он сразу увидел его мысли.

— Похоже, мы с тобой похожи – только и умеем, что есть!

Наньчжоу поставил себя на одно место с Пьетро, такая самоирония заставила Отступника улыбнуться и почувствовать себя лучше.

Наньчжоу тем временем схватил бутерброд и откусил.

Для него нет разницы между вкусным и невкусным бутербродом. По крайней мере, за все эти годы он их не ел.

А его глаза были прикованы к троим малышам. Ванда и Лорна теперь выглядят как маленькие красавицы, а Пьетро стал симпатичным парнем.

Думая об этом, Наньчжоу не мог не покачать головой...

— Если так вырастут, сколько мальчиков и девочек за ними побегут...

http://tl.rulate.ru/book/120240/4969839