Готовый перевод Marvel’S Opening Succession To Darkside / Вступительная часть романа Marvel Темная сторона: Глава 9

Мansion Stark находится в подвале, и Старк с Итаном продолжают работу над Марком 2.

Однако их прогресс все еще застрял на производстве ног.

Падение акций Stark Industrial достигло 56,5 пунктов, что стало серьезным ударом для компании. Даже Stark Industries не осталась в стороне от этого.

Но Обадиа, похоже, взял на себя полную ответственность, в то время как Старк выглядел опустошенным. Хотя ему это особо не было важно. Он мог спокойно продолжать создание Марка 2, не волнуясь о подобных проблемах.

- J.A.R.V.I.S, выведи чертеж.

Старк произнес это, аккуратно обрабатывая механическую деталь ноги.

- Принято, - раздался слегка механизированный голос. Это был искусственный интеллект Старка, J.A.R.V.I.S.

Услышав команду Тони, J.A.R.V.I.S немедленно вызвал голографическую проекцию чертежей всех деталей Марка 2.

Итан подошел к чертежу, тщательно его изучив, а затем взглянул на Старка.

- Нам нужно доработать область ног.

Итак, Итан, участвовавший в создании Марка 1 вместе со Старком, естественно согласился поучаствовать в создании Марка 2.

Это был беспрецедентный опыт для Итана.

Он знал, что если Марк 2 увидит свет, мир потрясет его мощь. Все оружие Stark Industries в совокупности не сравнится с этим устройством.

Марк 1 уже изменил ход событий в мире, а нынешний Марк 2 тем более.

Итан был в восторге от участия в проекте, способном изменить технологический прогресс человечества.

- J.A.R.V.I.S, включи музыку.

Старку стало скучно, и он решил, что стоит просить J.A.R.V.I.S развеселить их немного.

Эта привычка была у него.

Но, в отличие от прежде, слова Старка не получили ответа от J.A.R.V.I.S.

- J.A.R.V.I.S?

Старк, немного смущенный, повторил вопрос, но вновь не получил ответа.

Это вызвало у него плохое предчувствие.

Но в этот момент J.A.R.V.I.S вдруг заговорил...

- Мистер Старк, я только что столкнулся с системой переписывания. Возможно, кто-то вошел в ваш особняк.

Когда J.A.R.V.I.S это сказал, Старк и Итан переглянулись.

Люди, которые могут переписывать программу J.A.R.V.I.S, бесспорно, единицы на земле. И J.A.R.V.I.S, естественно, не мог обмануть, значит, кто-то действительно изменил его программу и вошел в их особняк.

Старк схватил гаечный ключ. На данный момент он не создал атакующее устройство из высокопрочной стали, так что это было лишь средство самозащиты.

Итан тоже вооружился, и оба они с напряжением смотрели на единственный выход.

Пока не появился человек в маске и черном капюшоне, медленно спускавшийся по лестнице.

Увидев эту маску, Старк и Итан оба остолбенели.

Эта маска принадлежит тому, кто пережил бесчисленные пули в Афганистане и одолел похитителей.

Это был Наньчжоу.

- Не волнуйтесь, я не враждебно настроен.

Увидев, что оба держат оружие и смотрят на него с подозрением, Наньчжоу быстро объяснил. Затем он одним движением разблокировал замок на двери, ведущей в подвал Старка.

Как наследник смерти, Наньчжоу достиг 100% в своем умении. Он унаследовал не только боевые навыки, но и использование огнестрельного оружия.

Сейчас ему было довольно просто сломать пароль, закрывающий подвал.

Старк с недоумением смотрел на Наньчжоу.

В его представлении это был самый сложный в мире пароль, который был взломан за считанные минуты. Это заставило гения Старка ощутить дискомфорт.

Наньчжоу вошел в мастерскую и уселся за стол, разглядывая, чем они занимались.

- Как? Вы собираетесь улучшить броню?

Старк медленно подошел ближе. Хотя Наньчжоу спас его и Итана в Афганистане, это не сделало доверие полным.

- Что ты здесь делаешь?

На этот раз, решившись, спросил Итан.

- Я пришел, чтобы увидеть, как вы преуспели!

Это утверждение Наньчжоу не внушило доверия Старку и Итану. Разве он просто пришел взглянуть на их успех?

- Это точно какая-то шутка.

В этот момент Наньчжоу встал с места и подошел к ноге Марка 2, внимательно на нее смотря.

- Я пришел с одной просьбой, надеюсь, вы поможете мне.

- Я спас вашего человека, а вы дайте мне немного денег или помогите сделать что-то необычное?

Старк и Итан переглянулись...

Наньчжоу не ошибся. Если бы не он, Итан мог бы потерять сознание, а Старк вряд ли легко ушел бы из пещеры.

Так что у Наньчжоу действительно есть основания для своих требований.

- Что же, - Старк задумался, - я думаю, что ты не нанесешь вред нашим планам.

Он положил гаечный ключ на стол.

- Моя просьба проста и в пределах ваших возможностей.

Наньчжоу уселся в вращающемся кресле рядом со Старком.

- Мне нужно, чтобы вы провели комнату, полную омега-радиации.

Слова Наньчжоу удивили Старка и Итана.

Следует учитывать, что омега-радиация - это самая ужасная радиация в мире.

После гамма-радиации это еще не означает немедленной смерти.

Но при облучении омега-радицией люди мгновенно начинают терять кровь, их органы отказывают, и они умирают.

- Ты не можешь найти что-то другое? - спросил Старк.

Наньчжоу покачал головой.

- Это не под вашим контролем. Ваша задача - только помочь мне наладить контакты. Комната, которую я заберу, в общем, не будет для вас проблемой, учитывая ваше имя, Старк.

На самом деле, Наньчжоу мог бы это достать сам, но это было слишком хлопотно. Поэтому лучше, если это сделает Старк.

- Ладно, я согласен!

Старк помедлил немного, а затем кивнул.

- Но ты должен гарантировать, что в будущем не будешь просто так заходить в мой дом. Тогда наши дела будут улажены!

Наньчжоу улыбнулся.

- Да, договорились!

Он вытащил визитку...

- После завершения работы позвони по этому номеру. Всё должно быть быстро!

Затем Наньчжоу встал и покинул подвал. Старк, в свою очередь, уважаемо вышел из главного входа особняка...

http://tl.rulate.ru/book/120240/4969366