Готовый перевод Marvel’s Marvel Entertainment Company / Развлекательная компания Marvel: Глава 14

Отношения между людьми порой бывают очень метафизическими. Некоторые люди начинают скучать сразу при встрече, а другие просто знакомятся друг с другом. Даже если каждое предложение кажется неуместным, это не мешает им вести приятную беседу.

Тони Старк и Байлу относятся ко второй категории. Тони, который всегда был тем, кто показывает другим, но при этом никогда не был показан, определённо не хочет этого. Он очень любопытен к未知ём мистическим знаниям, таким как "магия", поэтому они обсуждали это с Байлу через академический обмен.

Используя научные знания для изучения загадок, два различных подхода всегда вызывают размышления. У Тони ясный ум, и он не собирался вбиваться в одно обсуждение. Сначала он просто раздумывал о столкновении двух разных систем знаний, надеясь, что из этого выйдут полезные идеи или вдохновение.

Однако Тони удивил Байлу, так как его научные знания тоже были глубоки. Он прекрасно разбирался как в традиционной физике, биологии и химии, так и в современных сетевых технологиях. Уровень его знаний был высок, и его можно было назвать универсалом.

Особенно знания о механике и сетевых данных вдохновили его. Он был уверен, что сможет разработать новое поколение брони "Марка" на полмесяца раньше срока.

Хотя цели по пониманию загадочного аспекта так и не достигли, Тони всё равно остался очень доволен.

Неизвестно, как долго они говорили, но Байлу вдруг сменил тему и спросил:

— Кстати, тебя не интересует твое будущее?

Тони вздохнул с облегчением, его высокоскоростной ум немного замедлился. На самом деле, разговаривать о высоких технологиях с людьми с высоким IQ бывает довольно сложно, и если они продолжат, Тони может не успеть за темпом Байлу.

Поняв свои недостатки, Тони нахмурился. Ему было неприятно осознавать, что он отстает в том, что лучше всего знает, но он должен был признать, что знания Байлу действительно потрясающи.

Всеведущий и Всемогущий... Разве в мире действительно есть бог?

Тони тайно осуждал себя. Вместо того чтобы считать Байлу богом, он предпочитал воспринимать его как гения, который сильнее его и является универсалом в науке и мистике!

— Будущее, которое я создал, — это моё будущее. Как бы оно ни напоминало истинное, всё остальное просто кино.

Тони скорректировал стойку на диване; в его глазах и тоне звучали уверенность и презрение к так называемому предсказанию будущего.

Тони не знает, как другие, но если бы он знал свое будущее заранее, даже если оно было бы весьма благоприятным, он всё равно выбрал бы внести изменения. Изменение будущего повлияло бы на само будущее, так что Тони был любопытен к своей судьбе. Однако его это не беспокоило; его будущее могли создавать только он сам, а не кто-либо другой!

Это и была самоуверенность и гордость Тони Старка как супервиртуоза и супергения!

Байлу поддержал подбородок рукой и лениво улыбнулся:

— Ах ля ля, Тони Старк, ты действительно забавный.

— Взаимно.

Тони серьёзно кивнул. Сначала он воспринимал Байлу как колдуна с особыми способностями, но после разговора понял, что Байлу — это странный человек, который мог бы составить ему компанию как в знаниях, так и в личности.

— Слушай, Байлу, как насчет того, чтобы присоединиться к Stark Industries? Я могу предложить тебе 15% акций.

Stark Industries обладает самым современным экспериментальным оборудованием и самыми талантливыми учеными. Наша совместная работа определённо изменит мир. Твои таланты не должны тратиться на такие места, как Адская Кухня, чтобы снимать фильмы или притворяться богом.

Тони показал серьёзное выражение лица, которое было редким для него, и в его глазах появилось искренность, когда он предложил Байлу. Пятнадцать процентов акций Stark Industries символизировали его искренность.

Хотя пятнадцать процентов и не звучат как много, это измерение акций Stark Industries. Даже если рыночная стоимость компании упала, эти акции по-прежнему представляют собой астрономическое состояние.

Эти акции Тони вернул от своего бывшего председателя Stark Industries, который по сути не был реальным дядей, но лучше, чем просто дядя.

— Тони, мне не интересно менять мир.

Байлу покачал головой и прямо ответил на приглашение Тони Старка.

Научные теории, которые он продемонстрировал, были лишь малой частью безкрайних знаний, которые он обладал.

Технология искусственного солнца, технологии космического расширения, техники преобразования информации и материалов — среди этой бесконечной массы знаний он не упоминал те, которые были более высокостатусными. Эти технологии, которые не стоят его внимания, имеют огромное значение для мира и для Тони. Говоря об этом, он не только не сможет донести до Тони суть, но и окажет на него негативное влияние.

Это можно считать одним из недостатков умных людей.

Байлу сказал Ник Фьюри, что он бог, не шутя. С течением времени понимание знаний только усиливалось. Всё, что обычным людям недоступно, у него было под рукой, и это начинало его утомлять.

Байлу стал понимать, почему те самые "боги" игнорируют человеческие верования — потому что это не имеет смысла, так же как люди не заботятся о своем месте среди муравьев.

Изменение мира невозможно; можно лишь заниматься чем-то, что нравится, или просто развлекаться.

— Но ты прав, возможно, я выйду за пределы Адской Кухни.

Байлу произнес это задумчиво. По приходу в этот мир он ещё не покинул пределы Адской Кухни. Таким образом, говорить о всеведении становится скучно. Когда он только пришел, он злоупотреблял различными способностями восприятия и знал, каков Нью-Йорк, не выходя из своей квартиры, поэтому не возникало желания выйти погулять.

— Ну, я уважаю твой выбор.

Тони Старк немного разочаровался, но ничего не сказал. Разговаривать с людьми поверхностно — это худшее, что можно делать. Поэтому он сменил тему:

— Папо сначала хотел поблагодарить тебя лично, но компании было немного занято напоследок.

Ты всегда можешь посетить особняк Старков и мой дом. Я думаю, ты знаешь, где он, правда?

— Определённо.

Байлу улыбнулся и кивнул, чувствуя некоторое сочувствие к Папо. После всего, недавняя загруженность Папо Пеца и высокомерие Тони Старка были тесно связаны.

Получив утвердительный ответ от Байлу, Тони поднялся и с удовлетворением ушёл.

По дороге обратно в компанию Хэппи вдруг вспомнил что-то и сказал с недоумением:

— Тони, ты, кажется, не интересуешься магией и колдовством?

Тони Старк безысходно покачал головой.

— Нет, мне очень интересно, но, Хэппи, ты должен понимать, что даже гений вроде меня не может мыслить с двойной скоростью.

http://tl.rulate.ru/book/120239/4970846