Готовый перевод Marvel: I’m Shazam / Марвел: Я Шазам: Глава 15

Увидев, что Билли всё ещё жив, Древний Один вдруг почувствовал, как камень, давивший на его сердце, упал.

Ван и Морду подошли к Билли и помогли ему встать.

Когда Древний Один увидел открытый собрание книг, он сразу понял, что, как и ожидал, Билли, этот ребёнок, действительно тайком научился и использует манипуляцию временем.

Однако, даже если у Билли есть силы Шазама, невозможно освободить такую ужасающую силу времени, как раньше. Весь процесс всё равно длится два часа, и даже он не сможет это сделать.

В это время в глазах Древнего Одинa блеснул резкий свет, и он заметил, что на шее Билли висит Око Агамотто. Его лицо не могло сдержать выражения глубокого шока.

Око Агамотто!

Получается, Билли одобрено Оком Агамотто и способен использовать силу времени?

Да, должно быть так.

В противном случае, как бы Билли смог освободить такую ужасную силу времени?

Только с помощью секретного сокровища, оставленного первым Верховным магом Аго Мотором, Билли могло удастся это.

Этот парень действительно удивителен. Даже мой современник Верховный маг не может использовать секретное сокровище, а он просто мастерски овладел им.

Честно говоря, для Билли, начинающего волшебника, научиться манипуляции временем за такой короткий срок и быть признанным Оком Агамотто — это впечатляет, даже если Билли является наследником силы Шазама.

Тем не менее, Древний Один всё ещё сердито упрекал:

— Ты, дитя, действительно смелый, как можно так легкомысленно относиться к технике манипуляции временем, а теперь жизненные силы сильно пострадали, тебе нужно хорошенько отдохнуть.

Не успел он закончить, как вдруг Древний Один пристально заглянул Билли в глаза, с серьёзным выражением и полным сомнений.

— Что с твоими глазами?

Билли был шокирован, услышав это. Он приложил столько усилий, чтобы запечатать силу времени в своих глазах. Но не дождавшись ответа, не смог не задать встревоженный вопрос:

— Что не так с моими глазами?

Древний Один нахмурился, даже заподозрив, что мог ошибиться.

Но, используя собственные мощные психические силы снова и снова, он на 100% убедился, что с глазами Билли определённо что-то не так — это серьёзная проблема.

— Хотя я не совсем понимаю, что произошло, твои глаза действительно изменились. Я предполагаю, это как-то связано с силой времени, которую ты использовал раньше.

— Более того, я чувствую, что в твоих глазах словно таится пульсирующая сила времени, но она очень скрытная и неуловимая.

После этих слов Древний Один взмахнул рукой и мгновенно создал магическое зеркало.

Билли удивлённо посмотрел в зеркало на свои глаза — они действительно изменились.

Зрачки больше не были изначально чёрными, а напоминали императорский изумруд с ярким светом, сверкающим и непредсказуемым под светом.

Центр зрачков едва заметно синеватый, создающий особенно загадочное и глубокое впечатление. Это вызывало желание заглянуть вглубь, хотя высока вероятность оказаться в ловушке.

Билли ощущал, что может использовать часть запечатанной силы времени.

Хотя она и очень слаба, но всё же способна на короткое время сдерживать время.

Билли верил, что с увеличением силы контроль над временем будет усиливаться, и его глаза станут мощным оружием, сопоставимым с Оком Агамотто.

Эта мысль радовала Билли, ведь все его усилия были не напрасны.

Он чувствовал, что следует дать своим глазам впечатляющее имя, поскольку это были волшебные глаза, запечатавшие силу времени.

— Глаз времени?

Слишком банально.

— Око Удержания?

Слишком узко.

— Да, магический зрачок времени!

Подумав, Билли решил назвать свои глаза магическими зрачками времени.

Когда Древний Один увидел Билли, он не испытывал беспокойства. Напротив, он, похоже, обрадовался, и не продолжил расспросы. У каждого свои секреты.

Он посмотрел на Билли и строго предупредил:

— Ты не должен легкомысленно использовать манипуляцию временем. Это может создать временные ответвления и даже вызвать хаос в пространственно-временном континууме.

— Если ситуация станет серьёзной, ты можешь застрять в бесконечно повторяющемся времени и никогда не выбраться. Более вероятно, что тебя вообще никогда не существовало в этом мире, и все следы о тебе будут стерты.

Билли на мгновение испугался, услышав это. Волнение, вызванное случайным использованием запретного заклинания для поглощения времени, могло привести к такой катастрофе. К счастью, всё обошлось.

— Я понимаю, впредь запомню, — искренне пообещал Билли.

Затем он вернул Древнему Одину библиотеку и Око Агамотто.

Содержимое собрания было записано, и ему больше не нужна эта книга.

Что касается Ока Агамотто, то с ним почти ничего не происходило, и он почти полностью поглощён им.

Следует оставаться добрым, и последняя капля семян должна остаться в храме.

Самое главное, Билли действительно хотел посмотреть, какое выражение лица будет у Таноса, когда тот найдёт скрытый Камень Времени в будущем. Возможно, его лицо будет таким же восторженным, как при поедании нектаринов.

Билли снова начал размышлять: если бы он поглотил силу остальных пяти Бесконечных Камней, осталась бы у Таноса возможность щёлкать пальцами?

Древний Один принял библиотеку и Око Агамотто из рук Билли и с серьёзным выражением сказал:

— Заберите это. Не позволяйте ему использовать силу Ока Агамотто, пока он полностью не восстановится.

Ван на мгновение опешил. Может ли Билли использовать это секретное сокровище, которым никто не может пользоваться?

Как это возможно?

Он невольно кивнул:

— Я понял, учитель.

Затем Древний Один поручил Морду:

— Морд, сходи в магическую аптеку, приготовь несколько настоев, чтобы помочь ему восстановить жизненные силы как можно скорее.

Морду ответил:

— Хорошо, учитель.

Наконец, Древний Один ещё раз предостерёг Билли:

— Помни, в будущем никогда не используй силу времени без надобности, чтобы не вызвать необратимых неприятностей.

Билли снова подтвердил:

— Не волнуйтесь, я не буду легкомысленно использовать силу времени.

С мыслью о том, Древний Один открыл портал и покинул место. Большинство окружающих также ушло. Остались только Ван и Морду.

http://tl.rulate.ru/book/120234/4970293