Готовый перевод Marvel: God of Speed / Марвел: Бог скорости: Глава 5

Новые полимерные материалы, евангелие аэрокосмической науки и технологий!

Они могут быть прочнее стали или столь же мягкими, как полиэстер, это чудесное творение!

Уволенный ученый, гений, который никогда не будет забыт, он — Элберт!

— Хорошая работа, но разве последняя часть не слишком плоха? Я не планирую конфликтовать с Stark Industries, Карл, нам не стоит связываться с этой проблемой, ни тебе, ни мне. Элберт положил на стол несколько газет и журналов, все они принадлежали ведущему американскому издательству научной и технической литературы и преувеличенно описывали одно и то же: новый синтетический материал под названием парасоль.

Этот материал, как и его название, обладает отличной теплоизоляцией, сам не воспламеняется и, имея определённую прочность, при увеличении до определённой толщины будет иметь очень хорошие поглощающие свойства. Даже пуля снайпера не сможет его пробить. Без сомнений, это совершенно новый и универсальный материал, подходящий как для авиации, так и для военной сферы.

И это результат работы Элберта. Прошло несколько месяцев с тех пор, как он освоил скорость, и, чтобы заработать больше денег на свое существование, он провёл много экспериментов, сняв небольшую лабораторию, но результаты не обрадовали. Ему пришлось признать, что создать что-то совершенно новое не так-то просто.

Позже, вдохновившись костюмами предыдущих поколений Флэша, Элберт занялся исследованиями и разработками, и так родился парасоль. Хотя это было немного поспешно, Элберт был уверен, что он обладает всеми преимуществами, описанными в газетах. В конце концов, Элберт собирался заработать на этом, и, естественно, не собирался слишком задирать планку качества. Однако описания в газетах в основном были очень преувеличенными.

— Мы прекрасно понимаем ваши опасения, мы не доставим вам неприятностей и не хотим провоцировать большого тигра Stark Industries. Это всего лишь небольшая неудача, Stark Industries не обратит на нее внимания, — объяснил сидящий напротив Элберта пожилой человек по имени Карл с улыбкой на лице. — И поскольку вы хотите продать свои патенты, разве не лучший вариант, чем Stark Industries?

Карл — профессионал, опытный в создании благоприятной атмосферы. Для того чтобы патент на изобретение приносил прибыль, помимо его функциональности важна и репутация. Только когда все узнают о таком продукте, они захотят его купить, что и делает рекламу столь значимой.

Элберт не знал, как вести дела, но некоторые знали, как извлекать выгоду, готовя деньги, поэтому он обратился к Карлу, заплатил немалую комиссию, и началась работа по продвижению. Хотя это ещё не дало широкой известности, как минимум несколько крупных компаний уже узнали о новинке, и это было целью Элберта.

С момента успешной подачи заявки на патент Элберт никогда не думал о самостоятельном производстве, потому что две связанные с этим отрасли — аэрокосмическая и военная — были охотничьими угодьями хищников.

Если бы он хотел устроить большой резонанс и напрямую использовать скорость для решения всех проблем, тогда проблема перестала бы существовать, но последствия такого подхода были бы непредсказуемыми. Перед тем, как разобраться в скорости и оставить себе возможность отступить, Элберт не хотел привлекать внимание сверхъестественных сил. Сила скорости была велика, но не всесильна, и ранняя чрезмерная спешка — это ключевой момент.

Поэтому сотрудничество — это ключ. Парасоль — его трамплин, а развитие сотрудничества с крупными предприятиями — путь, который выбирает большинство независимых исследователей. Это была одна из целей Элберта: он хотел создать независимую лабораторию для реализации своих идей, что может занять больше времени, но в то же время было более безопасно.

Сейчас, когда супергерои еще не появились в большом количестве, мирная обстановка относительно стабильна. В тот момент, когда всё начнет разрушаться, у него может появиться шанс изменить ситуацию, и это недалеко.

— Stark Industries вполне подойдёт, но они так сильны, что боюсь, просто проглотят меня, — Элберт с осмотрительностью отозвался о предложении Карла. — Следующий шаг — дождаться приглашения, надеюсь, не разочаруют.

— Можете быть спокойны, согласно нашим усилиям по продвижению, скоро кто-то свяжется с вами. И как только контракт будет подписан, наши клиенты не потеряют своих денег, — с уверенной улыбкой сказал Карл. Рассказывая о своем семейном бизнесе, он заметил, что их сеть очень широка, и ни одна задача не была провалена. Именно поэтому Элберт выбрал их. Деньги не были проблемой; важным было, смогут ли они достичь своей цели.

Они обменялись любезностями, Карл собрал свои вещи и ушёл, а Элберт отодвинул газеты и журналы в сторону, открыл свой блокнот и начал просматривать последние новости. Он понимал, что Карл ошибался, полагая, что новости дойдут до него скоро; на самом деле он уже получил информацию. Капиталисты, как акулы в открытом море, получали конкретные сведения задолго до публикации в газетах и затем сбрасывались, как сардины. Смотря на серию уведомлений в почтовом ящике, он понимал, насколько они были заинтересованы.

Уровень науки и технологий во вселенной Marvel довольно высок, по сравнению с тем же периодом на планете Земля, он даже лучше. Ожидалось, что, даже если новые материалы Элберта действительно ценны, они не вызовут такого ажиотажа. Однако существует проблема, которую нельзя игнорировать — это технологическая монополия со стороны ведущих компаний, возглавляемых Stark Industries.

Обычная компания не имела шансов получить доступ к чему-то удивительному, не говоря уже о том, что Элберт сам справился с концепцией и разработкой, ему оставалось лишь наладить производственную линию для получения патента, что было крайне удобно для большинства малых и средних компаний, не имеющих амбиций по монополии. Их устраивала лишь возможность получить лицензию.

Эти компании Элберт просто игнорировал — это не было его делом. То, что на самом деле отвечало его требованиям, это...

— Как и ожидалось, вы, Hammer Industries, — с улыбкой прочитал Элберт одну из подписей электронных писем.

http://tl.rulate.ru/book/120203/4950988