Готовый перевод Night of the Divorce. A Proud Lady Was Forced to Marry the Emperor’s Uncle / Ночь развода! Гордая дама была вынуждена выйти замуж за дядю императора: Глава 26. Мы одна семья

«Мама, во время этой битвы мы с дядей Мэном практически ели и жили вместе. Единственное отличие было в том, что когда мы вернулись, я пил воду из фляги дяди Мэна, но и он пил из нее».

«В таком случае отравление Чанбая не должно иметь никакого отношения к Мэн И».

Услышав это, Цзян Хун тихо заговорил. Однако, как только он закончил, Сюэ Янь возразил: «А что, если бы он заранее принял противоядие?»

"Что?"

«Независимо от того, недоразумение это или нет, вы с сыном должны отнестись к этому вопросу серьезно».

Мужчины и женщины думают по-разному. Хотя Цзян Пэйхуань не объяснила причину, Сюэ Янь знала, что ее дочь никогда не станет несправедливо обвинять кого-то без причины.

Цзян Пэйхуань не знала, что происходит в армии Северного региона. В этот момент она посмотрела на Чжоу Жунфан, которая была явно встревожена.

«Вторая тетя, что привело вас сюда?»

Обычно Чжоу Жунфан редко посещала сливовый сад.

Значит, должна быть причина для ее визита.

«Хуанхуан, пожалуйста, проверь, как там Юнь Эр. Твоя троюродная тетя умоляет тебя».

«Что с ней случилось?»

Услышав имя Цзян Жуюнь, глаза Цзян Пэйхуань вспыхнули холодом. Если бы не братья и сестры Цзян Жуюнь, она бы вообще не заботилась о ней.

«С тех пор, как дворецкий из особняка Хуайнань ушел, Юнь Эр перестала есть и пить. Она сильно похудела и отказывается принимать лекарства, прописанные доктором Чжаном. Если так будет продолжаться, она не выживет».

Глаза Чжоу Жунфан наполнились слезами.

На этот раз она действительно плакала. У нее была только одна дочь, Цзян Жуюнь, и все ее надежды были на нее.

Если с Цзян Жуюнь что-нибудь случится, она, вероятно, больше не захочет жить.

«Вторая тетя, не волнуйся. Я сейчас пойду в Сад Орхидей».

Сады дочерей семьи Цзян были названы в честь сливы, орхидеи, бамбука и хризантемы. Как вторая по старшинству, Цзян Жуюнь жила в Саду орхидей.

«Уберите это. Я не буду это пить. Уберите это…»

«Мисс, пожалуйста, выпейте немного».

Когда Цзян Пэйхуань вошла в Сад орхидей, она услышала крики Цзян Жуюнь и рыдания молодой служанки.

Она нахмурилась и толкнула дверь.

«Юная мисс?»

Служанка Цзян Жуюнь, Лань Эр, быстро поклонилась, увидев Цзян Пэйхуань.

Взглянув на осколки на полу, Цзян Пэйхуань приказала: «Иди и приготовь еще одну миску с лекарством, Вторая Госпожа должна выпить».

"Да."

Лань Эр поспешно ушла. Цзян Пэйхуань приблизилась, а за ней последовали Е Сяо и Лу Эр.

Цзян Жуюнь обернулась, услышав голос, и когда она увидела Цзян Пэйхуань, в ее глазах отразился намек на сложность.

Она презирала Цзян Пэйхуань, но во время их пребывания в особняке Хуайнань она защищала ее.

«Зачем ты пришла ?»

В конце концов Цзян Жуюнь не могла не посмотреть на Цзян Пэйхуань, сидевшую на стуле, и спросила:

«Я слышала от второй тети, что ты ничего не ешь и не пьешь».

«Цзян Жуюнь, ты думаешь, что недостаточно создала хаоса в этой семье?»

Услышав слова Цзян Пэйхуань и увидев насмешку в ее глазах, Цзян Жуюнь наполнилась гневом. «Цзян Пэйхуань, это мое дело, тебя это не касается».

«Не думай, что раз ты помогала мне в особняке Хуайнань, то можешь мной командовать. Я...»

«Юная госпожа, лекарство здесь».

Лань Эр, стоявшая за дверью, услышала шум внутри и поспешила с лекарством.

Однако действия Лань Эр разозлили Цзян Жуюнь. Когда она увидела, как вошла Лань Эр, Цзян Жуюнь сердито швырнула в нее чашку с кровати. «Несчастная девчонка, чья ты служанка? Кто сказал тебе приготовить лекарство? Возьми его и вылей!»

Чашка ударилась о тело Лань Эр, заставив ее задохнуться от боли.

Увидев это, глаза Цзян Пэйхуань стали еще холоднее. Она посмотрела на Лань Эр и приказала: «Принеси лекарство».

Дрожа, Лань Эр приблизилась к кровати. Когда Цзян Жуюнь собиралась схватить лекарство, она услышала голос Цзян Пэйхуань: «Осмелись разбить его и посмотри, что произойдет».

Голос Цзян Пэйхуань был негромким, но достаточно леденящим, чтобы заставить протянутую руку Цзян Жуюнь замереть на месте.

Она не разбила его и не потянулась, чтобы взять. Вместо этого она бросила взгляд на Цзян Пэйхуань и резко ответила: «Пью я лекарство или нет — это мое дело, и мне не нужно, чтобы ты, моя старшая сестра,…»

Прежде чем Цзян Жуюнь успела закончить, Цзян Пэйхуань схватила ее за подбородок.

Схватив левой рукой подбородок Цзян Жуюнь, Цзян Пэйхуань правой рукой взяла чашу с лекарством. Подняв руку, она вылила лекарство в рот Цзян Жуюнь.

Когда Лань Эр увидела эту сцену, она была ошеломлена.

Е Сяо и Цуй Эр, вошедшие следом, также выразили удивление в глазах, но никто из них не вмешивался.

«Кхе-кхе…»

Влив лекарство в рот Цзян Жуюнь, Цзян Пэйхуань отпустила руку. Лежа на кровати, Цзян Жуюнь так сильно закашляла, что на глаза навернулись слезы.

Она пристально посмотрела на Цзян Пэйхуань, но не осмелилась сказать ни слова.

Цзян Пэйхуань взяла платок из рук Цуй Эр, вытерла свои руки, а затем повернулась, чтобы посмотреть на Цзян Жуюнь на кровати. «Если бы не тот факт, что мы разделяем фамилию Цзян, думаешь, я бы стала возиться с тобой?»

«Кто просил тебя вмешиваться? Кем ты себя возомнила, Цзян Пэйхуань? Видя меня такой, ты, должно быть, очень гордишься и счастлива, верно?»

Глаза Цзян Жуюнь наполнились слезами, когда она закричала на Цзян Пэйхуань, рыдая во время речи.

Однако Цзян Пэйхуань не нашла слов.

Цзян Жуюнь продолжала кричать, но Цзян Пэйхуань не отреагировала, что только больше ее разозлило. «Твое молчание должно означать, что ты это признаешь, да? Ты так думаешь, не так ли?»

«Цзян Жуюнь, тебя учили с детства. У тебя голова наполнена водой?»

"Ты…"

«У нас с тобой одна фамилия, Цзян. Какую выгоду я получу от твоего несчастья? Семья Цзян едина. Если ты станешь посмешищем, какую пользу это принесет моей репутации?»

За дверью.

Старая госпожа изначально намеревалась навестить Цзян Жуюнь. В конце концов, она была ее внучкой. Однако, услышав слова Цзян Пэйхуань, глаза старой госпожи наполнились удовлетворением.

Держа няню Сюй за руку, старая мадам прошептала: «Юйчжэнь, пойдем».

«Разве ты не идешь навестить Вторую мисс?»

«С Хуан Эр здесь с ней все будет в порядке».

Няня Сюй ничего больше не сказала и помогла старой госпоже Цзян уйти.

Лю Сю, которая следовала за старой госпожой, увидела это и шагнула вперед, чтобы взять старую госпожу за другую руку. Старая госпожа взглянула на нее и не отказала ей в помощи, как прежде.

Внутри комнаты Цзян Жуюнь промолчала, услышав слова Цзян Пэйхуань.

Она прислонилась к изголовью кровати, ее глаза были наполнены пустотой.

Цзян Пэйхуань снова села, посмотрела на нее и прошептала: «Скажи мне, ты все еще хочешь выйти замуж за представителя семьи Хуайнань?»

«Что ты имеешь в виду, Старшая Сестра?»

Услышав слова «Семья принца Хуайнаня», Цзян Жуюнь не могла не повернуть голову. Увидев выражение ее лица, Цзян Пэйхуань поняла, о чем думала Цзян Жуюнь.

http://tl.rulate.ru/book/120066/4972390