Готовый перевод Night of the Divorce. A Proud Lady Was Forced to Marry the Emperor’s Uncle / Ночь развода! Гордая дама была вынуждена выйти замуж за дядю императора: Глава 2. Смена невесты

Цзян Пэйхуань не могла не рассмеяться, вспомнив причину сегодняшнего визита принца Хуайнань. Она упала в воду несколько дней назад, и они боялись, что она никогда не сможет иметь детей. В результате он пришел, чтобы организовать смену невесты.

Однако это упоминание вызвало у Цзян Пэйхуань воспоминание, которое она не могла точно определить. В прошлой жизни она не могла вспомнить, как ее спасли, но на этот раз у нее было отчетливое впечатление об этом.

Внезапно в ее сознании мелькнула пара холодных и пронзительных глаз, и она поняла, что хозяином этих глаз был кто-то, кого она знала.

Итак, это был он…

Король Чэн, Сяо Нанье!

Он был младшим сыном предыдущего императора и младшим братом нынешнего императора. Он имел чрезвычайно знатный статус и был выдающимся с юных лет.

В дополнение к его исключительно красивому лицу, он был предметом зависти бесчисленных женщин столицы.

Просто его характер был безжалостным. Любой, кто его оскорблял, не имел хорошего конца.

Она не ожидала, что человек, который спас ее, когда она упала в воду, был именно он!

Цзян Пэйхуань почему-то вздрогнула, когда внезапно узнала такую неожиданную правду.

Не то чтобы она имела что-то против него лично. Но в ее прошлой жизни внезапная и загадочная смерть короля Чэна привела к тому, что все и вся, что было с ним связано, исчезли без следа.

Как будто его никогда и не существовало.

Цзян Пэйхуань возродилась, чтобы защитить свою семью и отомстить. Последнее, чего она хотела, — это связываться с королем Чэном.

К счастью, в прошлой жизни ей не было суждено с ним общаться.

Юэ Эр, слуга Цзян Пэйхуань, с беспокойством слушала сплетни маленькой служанки.

«Мисс, я уверена, что слова этой служанки — не более чем слухи. Пожалуйста, не воспринимайте это всерьез».

Цзян Пэйхуань тихонько рассмеялась, но ее лицо оставалось спокойным.

«Я слишком долго лежала в постели. Похоже, пора вставать», — сказала Цзян Пэйхуань, вставая с кровати.

Юэ Эр не могла сдержаться и пробормотала что-то себе под нос, но не осмелилась ничего сказать и молча помогла Цзян Пэйхуань нанести макияж.

Цзян Пэйхуань посмотрела на нее из отражения в зеркале и улыбнулась.

«Пошли. Составь мне компанию, чтобы посмотреть шоу».

Сказав это, она небрежно взяла плащ и накинула его на себя, прежде чем выйти.

Оглядываясь назад, можно сказать, что принц Хуайнаня тоже приезжал делать предложение дочерям семьи Цзян, поскольку семья Цзян оказала достойную услугу, защищая бывшего императора, и их репутация значительно возросла.

Первоначально они ценили ее за то, что в возрасте восьми лет она научилась ездить верхом и овладела боевыми искусствами.

В четырнадцать лет она пошла воевать вместе со своим дедом и была храбра, как любой мужчина.

Однако, к ее удивлению, после того как она упала в воду и заболела, принц Хуайнань поспешил заменить ее новой женой.

Это было действительно забавно.

В этот момент снег все еще падал. Юэ Эр, обеспокоенная, следовала за Цзян Пэйхуанем с зонтиком. Вместе они шли по снежному ландшафту бок о бок.

Пока они шли, Цзян Пэйхуань услышала резкий «хруст». Это сломалась ветка дерева под тяжестью толстого снега.

Снег, смешанный с упавшей веткой дерева, приземлился на зонтик Юэ Эр.

Холодные пальцы Цзян Пэйхуань сжали ручку зонтика, и она слегка улыбнулась.

Возможно, это была судьба. Судьба говорила ей, что все из прошлого сломано, как и ветка дерева, которая вскоре снова вырастет из свежих листьев и почек. Она тоже начнет новую жизнь.

Когда они приблизились к главному залу, Цзян Пэйхуань услышала изнутри голос своей бабушки.

«Ваше Высочество, Пэйхуань просто случайно упала в воду, и она все еще восстанавливается после своей болезни. Кажется несправедливым, что особняк Хуайнань меняет невесту и добавляет оскорбление к травме».

Чжао Фуцин, наследник царя Хуайнань, говорил недовольным тоном.

«Старая мадам, вы не можете так говорить. Этот брак был устроен моим дедом, который ценил семью Цзян за ее благородный статус и преданность».

«Но вы должны понять, что я единственный сын Хуайнаньского особняка. Теперь, когда мисс Цзян так долго болеет, я боюсь за ее здоровье... Вы не можете просто смотреть, как прекратится род моей семьи».

Услышав это, госпожа Цзян разгневалась еще больше.

Как они могли так унизить ее дочь?

К сожалению, титул и статус принца Хуайнаня не позволяли семье Цзян так легко его оскорбить.

«Поэтому, старая госпожа, у нас, в особняке Хуайнань, не было иного выбора, кроме как сделать это».

«Брачный договор наших семей все еще действует. Просто дочь, которая выйдет замуж, должна быть изменена».

Пока Чжао Фуцин говорил, его взгляд невольно метнулся в сторону.

Цзян Жуюнь стояла там в платье персикового цвета, ее волосы были аккуратно уложены, что было признаком ее тщательной подготовки.

Мадам Чжоу Жунфан, вторая жена семьи, выглядела довольной. Поскольку судьба изменилась, если Цзян Жуйюнь выйдет замуж за принца особняка Хуайнань, то им, семье второй жены, больше не придется уступать семье первой жены!

Когда пожилая госпожа Цзян собиралась что-то сказать, вошла Цзян Пэйхуань.

«Бабушка, в нашей семье Цзян сегодня очень оживленно».

Все были удивлены, увидев Цзян Пэйхуань.

«Старшая сестра, твоя болезнь еще не полностью прошла. Почему ты встала?»

Няня Сюй, которая была рядом со Старой Госпожой, быстро подошла к Цзян Пэйхуань и помогла ей встать.

«К счастью, я встала, иначе я бы не смогла увидеть этого оживления».

Цзян Пэйхуань улыбнулась и похлопала няню Сюй по руке, показывая, что ей не о чем беспокоиться.

«Пэйхуань…»

Высокомерное поведение Чжао Фуцина немного померкло, когда он увидел Цзян Пэйхуань.

В то же время на лице Цзян Жуюнь мелькнуло беспокойство.

«Как ты смеешь все еще произносить имя моей сестры!»

Прежде чем Цзян Пэйхуань успела что-либо сказать, избалованная маленькая девочка выскочила из дома и, отругав Чжао Фуцина, указала на его нос.

Цзян Пэйхуань обернулась и увидела свою младшую сестру Цзян Сицзинь, одетую в темно-красное платье, яркое и броское. Увидев сестру, Цзян Пэйхуань расчувствовалась.

Если бы не этот мерзкий человек, ее жизнь была бы другой.

«Сестра, как ты можешь так говорить?» — мягко спросила Цзян Жуюнь. «Он все равно будет твоим шурином в будущем. Не позволяй другим говорить, что наша семья Цзян невежлива из-за твоих действий».

Чжао Фуцин кивнул в знак согласия, затем со страхом взглянул на Цзян Сицзинь. Он был рад, что не женился на Цзян Пэйхуань. Если ее родная сестра была такой свирепой, то ее сестра была бы еще более ужасающей.

Вспомнив, что Цзян Пэйхуань сражалась и убивала на поле боя, Чжао Фуцин окреп, решив сменить невесту.

Цзян Пэйхуань презрительно улыбнулась, поправляя плащ, и небрежно спросила: «Значит, принц сегодня приезжал, чтобы поменяться невестами?»

«Правильно, я хочу жениться на Цзян Жуюнь!» — заявил Чжао Фуцин.

Цзян Пэйхуань уставилась на него, воспоминания о прошлом всплывали на поверхность. Чжао Фуцин встретил ее, когда ей было всего пять лет. Он часто наблюдал, как она занимается боевыми искусствами, подавал ей воду и заикаясь поклялся жениться на ней.

И вот теперь он объявил о своем намерении жениться на ее кузине.

Как быстро меняются сердца людей.

Вспоминая свою предыдущую жизнь, она испытывала к себе глубокую жалость из-за Сяо Цзюньхао. Она даже встала на колени и умоляла бабушку изменить брачное соглашение.

Теперь, когда она об этом подумала, это показалось ей еще более забавным.

Увидев, что Цзян Пэйхуань смотрит на него, Чжао Фуцин подумал, что она отказывается, и собирался что-то сказать.

Раздался звук резкой пощечины, напугавший всех.

«Сестра!».

http://tl.rulate.ru/book/120066/4945987