Готовый перевод Marvel Comics: Starting with the Ability to Replicate Superhuman Talents / Марвел: Начиная со способности копировать таланты сверхлюдей: Глава 8

На глазах у зрителей Уитни внезапно ударил Кено, и в тот же момент его рука сломалась, фонтанируя кровь.

— О боже, разве Кено не демон? — воскликнула одна из студенток, верящая в призраков и богов.

Но вскоре другая девушка опровергла её: — А почему это не божье благословение? Он такой привлекательный, как ангел. Богу, должно быть, не смогло это понравиться, и он наложил божественное наказание!

Толпа разнолико обсуждала выступление Кено. Этот новый переведенный студент вновь стал темой для разговоров после инцидента с уличными гонками.

Но в этот момент кто-то пробрался сквозь толпу и ворвался на место конфликта. Лана, шокированная ужасной картиной с кровью и сломанной рукой своего парня, закричала в панике: — Быстрее, вызовите скорую!

— Ты его hurt? — Лана подняла голову и пристально взглянула на Джино.

Как только девушка появилась, лица Джино и Кларка стали ужасно бледными.

— Бах.

Кларк первым потерял сознание и упал.

— Чёрт, Кларк упал и не в себя! — Хлоя и Питер бросились к Кларку, пытаясь поднять его, и добавили в спешке: — Нам нужна скорая!

Джино взглянул на зеленое ожерелье на шее девушки. Он быстро отскочил подальше от Ланы, и вскоре слабость оставила его.

— Чёрт, это криптонит, — проклял он про себя. Способности Супермена пробуждаются с возрастом. Хотя он обладает стальным телом, суперсилой и суперскоростью, он еще не пробудил способность суперзрения и ясновидения на этом этапе. Только сегодня он заметил, что у Ланы висит зеленый криптонит на шее!

— Я ничего не сделал, мадам, — хотя его лицо было бледным, Джино все же попытался грациозно улыбнуться. — Может, вам стоит спросить у всех, что ваш парень собирается сделать со мной.

Сказав это, Джино направился к Хлое и помог Кларку подняться.

Группа помогала потерявшему сознание Кларку покинуть коридор.

И чем дальше Джино уходил от шумного коридора, тем яснее становилось, что эта ночь окажется бессонной.

— Что нам делать? Отвезем его в больницу? На спортивной машине? — Хлоя старалась приподнять плечи Кларка. ей казалось, что это как будто она несет быка.

— Нет, в больницу не надо, — Джино выдохнул иглянул на три пальца: — Три, два, один.

Как только он произнес это, Кларк, который изначально был без сознания, вдруг проснулся, раскрыл глаза и начал жадно дышать.

Хлоя и Питер, стоя в стороне, смотрели на него, как на призрак, и в их глазах сверкала доля восхищения.

Неужели он может предсказать будущее?

Кларк, очнувшись, потёр лоб. Парень потратил несколько секунд, чтобы понять, в каком он состоянии. Затем с обеспокоенным взглядом посмотрел на Джино и серьезно произнес: — Нам нужно поговорить, Джино!

Кларк не знал, как описать свои чувства. В его душе смешивались волнение, колебания и смятение.

Одиночество, долго преследовавшее Кларка, казалось, мгновенно исчезло. Это было ощущение идентичности.

Как дикая волчица в неволе, которой всё ещё витают инстинкты, даже если она начала عرضить.

Джино плечами: — Конечно.

В это время у ворот школы раздались звуки скорых и полицейских машин. Джино указал в сторону своего спортивного автомобиля Бугатти:

— Но школа не место для разговоров.

— Следуйте за мной.

Джино покинул школу с Кларком, и серебристая Бугатти исчезла, как поток света в сумерках, оставив лишь Хлоя и Питера, озадаченно смотрящих друг на друга.

— Мне всегда казалось, что эти двое несколько загадочны, правда?

На цементном мосту за городом серебристый спортивный автомобиль припарковался у обочины. Джино и Кларк стояли на мосту, глядя на озеро внизу.

Золотое озеро, освещенное закатом, отражало их лица.

Джино с равнодушием относился к раскрытию своей истинной сущности Кларку. Он был не обычным человеком и вскоре стал той самой личностью, пробуждающей у себя способности ясновидения. Скорее всего, он сам рано или поздно обнаружит удивительные вещи в своем теле.

Поэтому необходимо было сразу перейти к сути, захватив инициативу. Джино считал, что Кларк не раскроет его секрет кому-либо еще.

Поскольку и Джино испытывал одиночество, он мог понять это чувство, особенно под строгим надзором отца Кларка, Джонатана. Одинокость в сердце Кларка только росла с каждым днем.

Так же, как Кларк стремится наладить отношения с соотечественниками, когда криптонцы нападут в будущем.

Чувство социальной признанности присуще как людям, так и инопланетянам.

В этот момент между ними воцарилась тишина. Кларк не знал, что сказать. Он хотел спросить Джино, не находится ли он в таком же положении, как сам Кларк, но по всюду было критическое отношение к действиям Джино, который сломал руку Уитни.

— Что ты хочешь спросить, Кларк? Позже я вернусь в замок поужинать стейком.

— Джино, — Кларк сжал губы и произнес: — Ты тоже не человек, верно?

Кено:? ? ?

Почему этот молодой человек продолжает делать предположения? Он 100% чистокровный человек, просто реализовавший образ криптонца.

Но Джино мог понять чувства Кларка.

Он кивнул и сказал: — Да, Кларк, я действительно не обычный человек. Эта способность может быть связана с метеорным дождем, обрушившимся на город более десяти лет назад. С тех пор у меня пробудились все эти удивительные способности.

Услышав слова Джино, сердце Кларка задрожало. Метеорный дождь? Это был день моего рождения.

— К тому же, ты тоже не обычный человек, верно? — Джино наклонил голову и посмотрел на Кларка. На лице этого невинного юноши проявилась нотка горечи: — Да, я.

— Даже не обычный человек?

— Но я всегда старался быть обычным! — Кларк расправил грудь и уставился на Джино: — Поскольку Бог дал нам эту силу, мы должны использовать её правильно, а не злоупотреблять ею.

Следует отметить, что обучение Джонатана научило Кларка коварному принципу, что с великой силой приходит великая ответственность с детства. Он не пошел по стопам соседа Человека-паука и не принёс в жертву Дядю Бена.

Но, глядя на серьёзное выражение лица Кларка, Джино протянул палец и помахал на глазах Кларка. Его выражение оставалось насмешливым и легкомысленным, и он медленно произнес: — Нет, Кларк.

— Я не согласен с твоей точкой зрения.

Джино улыбнулся и поднял голову, глядя на закатное солнце: — Спасение мира, принятие ответственности и всё такое — это слишком утомительно.

— Я потому что очень хорошо осознаю свои силы и у меня есть предел: я не собираюсь действовать против невинных обычных людей.

Под закатным солнцем ветер игриво трепал длинные золотые волосы Джино. Его тон оставался спокойным, но в нём была исключительная уверенность: — Однако я использую свои способности для защиты себя, своей семьи и друзей. Каждый, кто попытается меня беспокоить, придется расплатиться за это.

http://tl.rulate.ru/book/120045/4950830