Готовый перевод Advent of Immortal Truth / Пришествие Бессмертной Истины: Глава 3: Завещание.

В подземной мастерской мягкий свет спиритической лампы равномерно заполнял пространство. Нин Чжуо сидел за столом и в последний раз проверял сумку для хранения. Это были военные трофеи, которые он приобрел на черном рынке у Трех призраков семьи Хуан.

Убедившись в безопасности, Нин Чжуо начал взламывать крошечную решетку на первой сумке, затем подделал ауру и сознание владельца и обманом заставил сумку открыться. В первой сумке оказалось несколько камней духа, духовный питомец Зеленый Нож Богомола и некоторые материалы, подходящие для культивирования призраков: темная эссенция, эссенция души и Цветок Неземного Мира.

Во второй сумке были сотни камней духа и только порыв ветра инь, а также нефритовый кусочек техники культивирования призрака «Инь Кость Цзюэ», которая позволяла изменять собственные кости.

Третья сумка принадлежала старшему из Трех призраков семьи Хуан. В нем был двухслойный массив, что значительно увеличивало сложность и время, необходимое Нин Чжуо для его взлома.

«Интересно», - глаза юноши заблестели. Чем сложнее была задача, чем сильнее было сопротивление, тем больше это подстегивало его боевой дух.

Он погрузился в работу с головой, наслаждаясь сложной задачей. Спустя почти полчаса он успешно разгадал ее. Как только он открыл ее, маленькая призрачная голова бросилась к лицу Нин Чжуо.

Нин Чжуо тихонько фыркнул, уже приготовившись. В решающий момент Печать Демона Будды в море сознания вспыхнула светом, захватив маленькую призрачную голову. Затем активировался защитный массив на столе, мгновенно уничтожив душу маленькой призрачной головы.

Маленькая призрачная голова стала последним вызовом старшего призрака семьи Хуан. С этого момента его сумка не представляла никакой защиты для Нин Чжуо.

Внутри находилось более тысячи камней духа, два нефритовых листа с техниками культивирования призраков - «Сутра Неземного Сердца» и подробное объяснение «Искусства Вызывания Души» - и большая куча материалов для культивирования, подходящих не только для культиваторов-призраков.

«Огненная эссенция?!» Зрачки Нин Чжуо расширились, когда он обнаружил около десяти фунтов огненной эссенции.

На его лице сразу же появилась радость.

Подавив волнение, Нин Чжуо открыл ящик и достал из него пирожное «Нефритовая роса золотой нити». Взмахнув маной, он сжег оберточную бумагу торта, отчего в воздух взлетело небольшое количество пепла, напоминающего пепел трупа, сожженного в печи для пилюль.

Открыв рот, он запихнул внутрь все пирожное.

Когда он жевал, под светом лампы духов его губы были ярко-красными, изредка обнажая белые зубы. Пирожное «Нефритовая роса Золотой нити» было раздавлено между его зубами и губами, его начинка сочилась и смешивалась. Казалось, что многочисленные культиваторы, попавшие в его руки, мучительно кричат во время перемалывания, их плоть и кровь разлетаются на куски, превращаясь в пищу для роста Нин Чжуо.

Мир культиваторов был жесток; без таких теневых предприятий, как «Веревка Руйи», и без вклада этих демонических культиваторов, как мог Нин Чжуо позволить себе столько пирожных «Нефритовая роса Золотой Нити»?

Наслаждаясь пирожными, Нин Чжуо весело подсчитывал прибыль, полученную на вчерашнем черном рынке.

Продажа канатов Руйи принесла ему 24 000 камней духа.

Больше всех выручил его дядя Нин Цзэ, купивший для семьи Нин 80 веревок Руйи.

В сравнении с этим, духовных камней на Трех призраках семьи Хуан было ничтожно мало.

«Веревки Руйи, которые я изготавливаю, - лучшие из доступных на рынке. Поэтому этот бизнес всегда был удачным».

«Похоже, что семья Нин готовится к большим свершениям, проводя столь масштабные военные приготовления, да?»

«Увы, мир культивации - это мир, где люди пожирают друг друга!»

«Всегда найдутся те, кто имеет скрытые мотивы и издевается над обычными молодыми людьми вроде меня».

«Раз эти три культиватора-призрака пришли грабить, значит, они в отчаянии. Но десять фунтов огненной эссенции превзошли все мои ожидания, это действительно приятный сюрприз».

«Теперь я заготовил более тысячи фунтов огненной эссенции, и этого более чем достаточно!»

На протяжении многих лет Нин Чжуо тайно накапливал Эссенцию Огня. Для безопасности он всегда покупал на рынке лишь небольшое количество, накапливая его постепенно. При его темпах на сбор десяти цзиней огненной эссенции ушло бы больше месяца.

Теперь эта большая партия эссенции Огня сразу же заполнила его последний пробел.

Подсчитав свои доходы, Нин Чжуо подсчитал убытки от вчерашнего черного рынка.

Он достал из груди серебристо-серый жетон.

На лицевой стороне жетона был написан иероглиф «苍», а на обратной - другой китайский иероглиф.

Нин Чжуо аккуратно подбросил жетон в воздух, где он распался, растянулся и расширился, вспыхнув ослепительным сиянием. Когда сияние померкло, Механический Боевой Доспех Канг Тие Хана спокойно парил в воздухе.

Нин Чжуо открыл участок позвоночника Механического Боевого Доспеха, где была вложена Пилюля Становления Основания.

«Осталось всего тридцать процентов Пилюли Становления Основания».

Эта пилюля была очень важна: она была одним из элементов, позволявших доспехам Канг Тие Хань проявлять боевые качества Становления Основания. Сам Нин Чжуо находился лишь на стадии Ци.

«Как только пилюля становления основ будет израсходована, доспехи Канг Тие Хань также станут непригодными для использования».

«А получить еще одну пилюлю становления основы очень сложно», - нахмурился Нин Чжуо.

Это была самая большая потеря Нин Чжуо за вчерашний день.

Прошлой ночью к нему добавился новый шрам.

Это была ножевая рана, оставленная старшим из Трех Призраков семьи Хуан в отчаянной схватке, и Нин Чжуо был бессилен с ней справиться.

При ближайшем рассмотрении оказалось, что поверхность Механического Боевого Доспеха была испещрена многочисленными шрамами.

Некоторые из них были старыми ранами прошлых лет, другие - следами сражений, в которых Нин Чжуо участвовал, будучи в доспехах.

«Мама...» Нин Чжуо погладил старые шрамы, его глаза стали печальными.

Четырнадцать лет назад, когда ему было всего два года, его умирающая мать дала ему наставления.

Так он узнал, что в горе Хуоши есть Дворец Бессмертной Лавы, Механический Бессмертный Город, где дух города тайно выбирал культиваторов, которые должны были унаследовать город. Его мать была одной из избранных культиваторов Основания. Испытания в Бессмертном городе были невероятно сложными, и его мать, благодаря своей выдающейся силе, стала мишенью для других конкурентов и в итоге получила тяжелые травмы.

«Бессмертный город продолжает разрушаться, и критерии отбора снижаются. Сын мой, когда тебе исполнится четырнадцать, критерии отбора в Механический Бессмертный Город будут снижены до стадии Очищения Ци. Это будет твой величайший шанс!»

«Сын мой, ты должен прилежно изучать механические искусства и держать свое участие в этой области в секрете от других».

«Ты должен лично разрабатывать, собирать и контролировать механические творения; все это входит в оценку в Городе Механического Бессмертия».

Если вы окажетесь в числе лучших среди других кандидатов, вас признают «Семенем марионетки», и вы получите целенаправленную культивацию в Городе марионеточного бессмертия. Это особенно важно для вас, так как вы нуждаетесь в культивационных ресурсах Дворца Кукольного Бессмертия больше, чем те, у кого есть прошлое», - пояснила она.

«Ты никогда не должен культивировать до стадии Становления Основания, используя методы семьи Нин! Твоя мать была «Кукольным Семенем» на стадии Становления Основания, но, к сожалению, мой даньтянь фиксирован, и я не могу изменить свой метод культивирования. Многие испытания во Дворце Бессмертной Лавы стали очень сложными, потому что я не практиковала методы культивации, оставленные Тремя Предками, и в итоге мне ничего не оставалось, как остановиться», - сокрушалась она.

«Кашель, кашель, кашель!»

Двухлетняя Нин Чжуо испуганно вскрикнула: «Мама, перестань говорить, ты кашляешь кровью!»

Мать Нин Чжуо протянула руку, чтобы погладить его по маленькой головке, ее глаза были полны нежелания и беспокойства: «Чжуо, мама сожалеет, что не защитила тебя. Без отца и матери ты останешься один и сможешь рассчитывать только на себя».

«Не будь слишком предан семье. Твой отец совершил эту ошибку!»

«Перед смертью отец поручил заботу о тебе главе клана Нин Сяорену. Но этот человек, как я убедился, двуличен, и на него нельзя положиться».

«Твои старшие дядя и тетя - один слишком заботится о лице, а другая крайне скуповата; оба они не отличаются щедростью, так что будь осторожен».

«Иногда люди вокруг вас, ваши родственники и друзья, могут быть опаснее ваших врагов!»

«Не проявляйте себя слишком хорошо; если у вас нет родителей, никто не поддержит вас по-настоящему. Вы должны хорошо скрывать себя, но и не показывать слишком низких результатов, достаточно посредственности. Ты должен расти обычным образом, накапливать потихоньку и не привлекать внимания».

«Я слишком много видел, многие гении умирают молодыми...»

«Я оставляю тебе для защиты свои доспехи Канг Тие Хань, они обладают силой Становления Основания».

«А этот магический предмет - Печать Будды Сердца Дьявола! Мне посчастливилось получить ее из Дворца Бессмертной Лавы, и ты никогда не должна раскрывать ее».

Когда мать Нин Чжуо произнесла эти слова, ее голос затих до шепота.

Она непрерывно плакала, пристально глядя на двухлетнего Нин Чжуо, желая продолжать смотреть на него, но ее зрение постепенно померкло.

В последние мгновения ее охватили сомнения: «Мама не знает, правильно ли она тебя учит».

«Чжуоэр, ты должна хорошо заботиться о себе. Если станет слишком трудно, просто откажись от Дворца Лавы Бессмертия», - усталым голосом посоветовала мать Нин Чжуо.

«Жизнь - это самое важное. Я хочу, чтобы ты жил, и жил хорошо!»

«Пока ты жив, мама будет счастлива».

Двухлетний Нин Чжуо крепко сжал окровавленную одежду матери и закричал: «Мама, мама, пожалуйста, перестань говорить. Я не хочу, чтобы ты умирала, ты не должна умирать, ууууууууууууу...».

В последние минуты жизни мать Нин Чжуо мягко утешала ее: «Дорогая Чжуо, не бойся, не бойся... Мама здесь, мама защитит тебя снизу...»

В следующее мгновение ее сердце перестало биться, а рука медленно соскользнула с головы Нин Чжуо.

Тело двухлетнего Нин Чжуо затряслось, словно пораженное электричеством, и он вдруг поднял голову - теперь уже в облике шестнадцатилетнего подростка.

Невинное детское личико, покрытое слезами, сменилось решительным выражением взрослого юноши.

Он повзрослел, исполняя предсмертные желания и ожидания своей матери.

«Мама, ситуация изменилась!» - заявил он.

«Владыка города и семьи Чжоу и Чжэн усилили чистку в пещерах демонов Алого пламени, значительно снизив оборонительное давление на Дворец бессмертной лавы и уменьшив его урон. Дух дворца больше не снижал стандарты отбора».

«В этом году семья Нин также раскрыла секреты Дворца Лавы Бессмертия. Если они тоже присоединятся к защите, когда же стандарты станут ниже?»

«Возможно, я никогда не увижу этого дня в этой жизни!»

«Несколько крупных держав Города Кукольного Бессмертия всеми силами пытаются скрыть Дворец Лавы Бессмертия, желая монополизировать эту возможность в своих рядах. Как такое можно допустить?»

«Поэтому я должен действовать сам!»

«Теперь я накопил достаточно Огненной Эссенции, безусловно, достаточно, чтобы взорвать дворец, тем самым понизив стандарты».

«Осталась только Взрывная обезьяна».

http://tl.rulate.ru/book/119887/4967101