Готовый перевод I’m Extracting Movie Tech at Marvel / Я занимаюсь разработкой технологий для кино в Marvel: Глава 5

Когда Бай Ян вошёл в офис, он почувствовал на себе взгляды нескольких пар глаз.

Увидев это, он вежливо кивнул.

— Это Бай Ян из нашей школы. Вы можете обсудить с ним конкретные вопросы. Я могу выступить посредником, — указал на Бай Яна лысый мужчина средних лет с чёрными волосами, сидя за столом, выглядя при этом не лучшим образом от головной боли.

— Здравствуйте, я Джон Маллин, руководитель отдела вооружений компании Hammer Industries.

— Привет, я руководитель компании Osborne Industries, Беккер Линтон.

— Здравствуйте, я руководитель отдела разработки в Stark, Обадия Стейн.

Кажется, эти три человека были единственными, кто зашёл, и в офисе действительно народу не так много. Среди них представители трёх крупных технологических гигантов из Большого Яблока.

— Я вспомнил, что Osborne Industries — это аспиранты в области химической технологии. Вам это тоже интересно?

— Да, мы все этим занимаемся, но в основном сосредоточены на сывороточных лекарствах.

Бай Ян посмотрел на троих, его внимание привлёк лысый мужчина средних лет с доброй улыбкой. Обадия Стейн, друг отца Тони Старка, также является крупным акционером Stark Industries. Первоначально Железный Король. В то время он всё ещё управлял компанией, пытаясь сделать Тони Старка своим активом. Он не ожидал, что тот прийти лично.

— Здравствуйте, хочу подчеркнуть, что я готов продать технологии изображения и механической связи энергии, но технологии передачи информации и взаимодействия с компьютером я продавать отказываюсь.

— Это невозможно, мы здесь именно за вашими технологиями передачи информации и человеческо-компьютерного взаимодействия, — сразу же заявил Джон Маллин из Hammer Industries, представляя собой худощавого мужчину с глубокими глазницами и жирными волосами.

— Я не продам эту технологию, но могу предложить чипы. Я создам фабрику по обработке чипов. Если вам это нужно, я могу продать это вам, — после того как Бай Ян выдвинул свои условия, он скрестил руки и стал ждать их ответа.

— Ребёнок, мы готовы выкупить технологии у вас за 300 миллионов долларов. Если вы согласитесь присоединиться к нашей компании, я могу даже предложить вам долю, — Обадия Стейн предложил свои заманчивые условия.

— Создать фабрику — не просто. Если вы согласитесь прийти в нашу компанию, мы можем организовать для вас отдел механики, и при этом вы сможете получить свою долю.

— Наша компания готова выкупить технологии у вас за 500 миллионов долларов. Если вы согласитесь прийти к нам, мы готовы назначить вас руководителем и создать отдел вооружений. Ощутите романтику артиллерийского огня.

— ...Если вам нужно, вы можете ко мне обратиться для покупки чипов. Цены на чипы разные, и скорость передачи тоже различается. Что касается остальных технологий, я буду продавать их на торгах.

На данный момент Железного Человека ещё не существовало, и робот всё ещё находился на стадии концепции. Три крупных технологические компании не были наивными, и они могли увидеть, в чём заключался ядро этого робота. Они осознавали также стратегическое значение появления этого робота.

— Я не хочу, чтобы эти технологии использовались в войне, поэтому ядро технологий должно оставаться у меня, надеюсь, вы это поймёте, — объяснил Бай Ян.

— Нет, мы можем использовать это для национальной безопасности и не для ведения войны.

— Извините, но я собираюсь использовать это в спорте, как в фильме. Поэтому я хочу создать Клуб Адама, вас интересует заработать на этом?

— Что касается ядра технологии, не думайте об этом, я не продам его, просто считайте, что я молод, и ничего не скажу...

Трое нахмурились, но, столкнувшись с решительным Бай Яном, на первое время они ничего не могли сделать. Но они не могли смириться с тем, что гигантские суммы ускользали от них.

— Вы сначала подумайте, я выйду на улицу пообщаться с людьми, — увидев их неуверенные лица, Бай Ян собирался уйти.

— Подождите, подождите, нам нужно обсудить. Если у вас есть другие идеи, можете рассказать нам, — увидев, что он собирается уйти, трое забеспокоились. Это лакомый кусок, и они не хотели делить его слишком много.

— Хорошо, тогда позвольте мне рассказать, как я думаю, — кивнул Бай Ян и нашёл место для обсуждения, в то время как другие трое перестали смотреть на молодого человека с презрением. Очевидно, ни деньги, ни сила не могли его соблазнить, и всё, что у них осталось, — технологии. Но сопоставимых технологий у них не было.

— Как вы все знаете, я всё ещё являюсь директором "Железного кулака", и Адам был разработан мной на основе фантазии этого фильма, поэтому я надеюсь, что они не будут использоваться в войне, а только в спортивных соревнованиях.

— Поэтому, если вы хотите покупать чипы, они должны использоваться для боевых роботов, вы можете создать свой собственный клуб. Хотя деньги не принесут огромной прибыли от войны, если вы монополизируете весь рынок боевых роботов, я уверен, вы это поймёте.

— Также хочу подчеркнуть, что если вы попытаетесь украсть технологии и мечтать завладеть главной ареной войны, то я распространю эти технологии по всему миру. Я сделаю то, что говорю. У меня есть такая способность, — с серьёзным выражением лица предостерёг Бай Ян.

…………

После некоторого молчания в офисе первым заговорил ответственный за Osborn Industries.

— Да, наша компания хочет купить технологию передачи энергии за три миллиона долларов. Выкуп, что означает, что эта технология будет принадлежать только Osborne Industries.

— Наша компания выкупает за 4 миллиона долларов.

— Hammer Industries готова заплатить 4,5 миллиона за выкуп.

Stark Industries…

В конце концов, все трое сделали ставки на патент технологии.

— Поплар, это моя визитка. Если ты хочешь прийти в Stark Industries, мы будем рады принять тебя в любой момент. Мы также предоставим вам лучшие инструменты для вашего исследования, — прежде чем уйти, Обадия Стейн протянул Бай Яну визитку, остальные двое сразу же тоже их вручили.

После того как он проводил троих до двери, Бай Ян тяжело вздохнул, наблюдая, как они по очереди выходят.

— Эх, я действительно не хочу сталкиваться с этими репортёрами. — Вспомнив о шумной толпе журналистов за дверью, Бай Ян ощутил головную боль.

Но ради собственного спокойствия он привёл в порядок свою одежду и направился на площадку.

В это время площадка была временно построена. Солнце сегодня светило тепло, в такой день здорово было бы просто поспать.

— Тот, что сзади, — студент нашего колледжа, Бай Ян, — указал на Бай Яна директор, который давал интервью, с улыбкой глядя на него, только что вышедшего из толпы.

Репортёры, которые долго ждали, обратили внимание на Бай Яна.

По резервированному проходу, в свете вспышек, он медленно подошёл к сооруденной сцене.

Стол был очень простым, лишь слегка увеличенная деревянная доска, накрытая красной тканью.

Всё-таки это была временная конструкция, а не специально организованная пресс-конференция.

— Здравствуйте, я Бай Ян, студент третьего курса средней школы Чжунчэна. Спасибо, что пришли на интервью, — громко сказал Бай Ян, держа микрофон.

Внизу снова раздались вспышки и аплодисменты.

— Вы действительно сделали робота? — спросила девушка с красными глазами, одетая в профессиональный костюм, обратясь к юноше на сцене с микрофоном.

— Да. Он уже на гастролях в Лас-Вегасе с главной ролью. Вы можете поехать туда, если хотите его увидеть.

— Я слышал, что фильм "Стальной кулак" был снят вами. Могу я узнать, каковы были ваши намерения на момент создания этого фильма и почему вы решили делать роботов? — ещё один крепкий репортёр подошёл ближе и спросил.

— Я считаю, что для мальчиков никто не может отказать в желании побоев с роботами, и этот фильм смог выйти в прокат. Я хотел бы выразить благодарность своей школе за поддержку в съёмках, а также ещё раз поблагодарить звезду фильма, который привнёс инвестиции для меня. Далее, спасибо… — очевидно, Бай Ян был хорошо подготовлен и произнёс много слов.

— Я слышал, что многие компании хотят купить ваши патенты. Как вы собираетесь это делать? Или это решат ваши родители?

— Нет, решение за мной. Я продал патенты Stark Industries, Osborne Industries и Hammer Industries, — ответил он.

— Тогда вы когда-нибудь думали, что после продажи ваших патентов их будут использовать для войны, и в качестве создателя вы станете грешником? — широко известная серьёзная репортёрша с нахмуренными бровями задала вопросы.

— Вы хорошо спрашиваете, поэтому я заключил с ними соглашение, что оно может использоваться только для боевых соревнований.

— Вы слишком наивны, это их не остановит, — с разочарованием произнесла репортёрша.

— Нет, они будут соблюдать соглашение, я верю в них, пожалуйста, верьте и вы, — Бай Ян не стал слишком углубляться в объяснения и продолжил свою наивную речь.

Позже он продолжал делать много миролюбивых заявлений, утверждая, что будет продолжать разрабатывать терапевтических робот-помощников, а не двигаться в сторону военной машины.

Интервью длилось всё утро, и Бай Яну задавали вопросы снова и снова. К счастью, на этот раз была подготовлена вода, и его горло не горело, как огонь.

…………

После интервью в газете появился одарённый, миролюбивый старшеклассник.

Миролюбивый, талантливый учёный, одарённый режиссёр и несколько наивных старшеклассников тихо утвердились в Большом Яблоке.

Эти титулы не только вызвали благосклонность голубей в прекрасной стране, но и завоевали симпатию широкой общественности.

Никому не нравятся безумцы войны.

Помимо пропаганды трёх крупных технологических компаний с помощью создания клуба боевых роботов, репутация Бай Яна значительно возросла.

Акции трёх крупных технологических компаний тоже немного увеличились.

Академия даже активно продвигала это, директор с белой бородой чуть ли не смеялся.

На некоторое время привлекательность Тони была неожиданно притеснена.

Но недавно, увидев робота Бай Яна, Тони, похоже, почувствовал что-то и, игнорируя информацию извне, начал разрабатывать идеи согласно своим внутренним мыслям.

Чертежи начали появляться в его руках.

В это время такие университеты, как Принстони тон, отправили приглашения в Midtown High School, желая сделать исключение для Поплара.

Только вот Бай Ян всего двенадцать лет, и уже является исключением, чтобы быть зачисленным в третий класс старшей школы. Когда он поступит в университет, разница в возрасте будет огромной.

К тому же это довольно далеко от дома, так что нет необходимости.

Третий курс старшей школы здесь — это не третий курс в прошлой жизни, а одиннадцатый класс.

http://tl.rulate.ru/book/119851/4955155