Готовый перевод Marvel’s Ultimate Charm System / Непревзойденная система очарования Marvel: Глава 13

Как международная метрополия, Нью-Йорк в большинстве своих мест не знает ночи.

Шум автомобилей и яркость уличных фонарей стерли воспоминания Ся Цзиюаня о ночах в Канзасе в бесконечном беге времени.

Посмотрев вверх, он увидел тусклое сияние луны в небе и свет неоновых вывесок на земле, которые отражали друг друга, рассказывая о одиночестве небесного дворца и процветании мира.

В это время муха весело хлопала крыльями, пролетая по улицам и переулкам.

Повсюду стояли мексиканские гриль-бары и фургоны с сендвичами, оставляя свои следы.

— Я не ожидал! Выходит, быть мухой довольно весело! Знал бы, что могу так летать, не искал бы неприятностей с той летучей мышью.

Пока Ся Цзиюань шептал себе, сладкий запах пронзил его сознание, благодаря уже обостренному обонянию.

Он обернулся и увидел коротковолосую девочку, которая проходила мимо с блинчиком с мороженым.

Неизвестно, было ли это вызвано инстинктом мух или простыми шалостями.

Ся Цзиюань тут же ускорился и пролетел мимо шарика мороженого в блинчике.

— Ммм! Как сладко! Как вкусно.

— Мама! Здесь мухи!

С криком маленькой девочки из ее больших глаз с невыносимыми слезами полились две струйки.

Рядом стоявшая женщина средних лет увидела это и нашла пластиковый пакет, чтобы накрыть блинчик в руках девочки.

— Ой! Меня поймают.

Поняв, что ситуация становится критической, Ся Цзиюань немедленно применил силу Амулета Кролика.

В мгновение ока муха превратилась в светящийся поток и исчезла из поля зрения матери и дочери.

— Ой, как же это сложно. Быть летучей мышью — нормально, но ведь мухой так опасно.

Постойте? Почему здание впереди кажется знакомым?

Перед ним возвышалось треугольное здание.

На две трети высоты здания была площадка для приземления, и в любом случае оно выглядело немного странным.

Ся Цзиюань поспешил активировать амулет и направился к зданию с увеличенной скоростью.

И вот, когда он увидел мерцающие пять светодиодов с надписью "STARK".

Он наконец подтвердил свою мысль.

Разве это не Башня Старка? Здесь разворачиваются события из будущего "Мстителей 1".

Судя по внешнему виду, оно все же отличалось от здания из "Мстителей 1". Похоже, мистер Железный Человек потом сделал там ремонт.

Из любопытства Ся Цзиюань трепетно задвигал крылышками и полетел к ярко освещённому офису с открытыми окнами на верхнем этаже.

Спустя некоторое время.

Может ли Тони Старк позволить себе землю?

Для моего маленького тела не так-то просто построить здание такой высоты.

В итоге Ся Цзиюань снова активировал силу амулета и в мгновение ока проскочил в офис.

Какое здесь было оформление! Кабинет оформлен в минималистическом стиле.

Слева стоял круглый чайный стол с различными чайными сервизами и, конечно, с чайником, испускающим сильный аромат чая.

Справа находился набор диванов, которые на первый взгляд выглядели довольно дорогими.

На стенах висят старые фотографии выставки Stark Industries.

В центре, спиной к панорамным окнам, стоял стол с компьютером, телефоном и стопкой документов.

Посредом стола сидел мужчина средних лет с белой бородой и лысой головой в костюме и кожаном воротнике, который просматривал информацию на экране компьютера.

Он то и дело ругался.

Разве это не офис генерального директора Stark Industries?

А этот лысый человек не мог быть никем, кроме Обадии Стэнли, который теперь занимает это место.

Ся Цзиюань снова переместился ближе.

На экране компьютера была информация о похищении Тони Старка Теневыми Кольцами и фотография первого бронекостюма.

— Черт, эти ублюдки, мусор! Я велел им убить этого противного парня, а он вернулся в полном порядке. Так много людей не могли справиться с этой кучей разбитой брони.

Теперь он всё еще имеет наглость просить меня купить оружие! Черт, черт!

Чем больше он думал, тем больше злости накапливалась, и Обадия вдруг разбил чашку в руках.

Ся Цзиюаню не сдержаться от тихого смеха, увидев эту сцену.

Ты всё еще говоришь, что это кусок ржавого железа, когда Тони Старк наденет третий бронекостюм и сокрушит Теневые Кольца?

Каково убить Обадию прямо сейчас?

Эта мысль мелькнула у него в голове, но он тут же от нее отказался.

Как Тони Старк станет настоящим Железным Человеком без этого всего?

Миру нужен именно этот Железный Человек, а не ловелас.

В этот момент Обадия, который и так был в плохом настроении, заметил надоедливую муху рядом.

После нескольких попыток Ся Цзиюань не удавалось подлететь достаточно близко, чтобы его хлопнули.

Обадия поднял телефон на столе и набрал номер.

— Это Обадия Стэнли, я собираюсь уволить ублюдка, который прибрал мой офис сегодня, да, прямо сейчас, я не хочу его видеть больше.

...

— Причина? Вы сами ему скажите! Мир слишком велик, он должен увидеть его.

Повесив трубку, Обадия уже не имел ни желания продолжать работу. Он выключил компьютер и направился к двери кабинета.

Перед уходом он взял газету и попытался прихлопнуть муху, которая так и кружила вокруг него.

К сожалению, с его возрастом и состоянием, если бы Ся Цзиюань, обладая силой амулета, мог быть пойман, это было бы настоящим адом.

После нескольких попыток, понимая, что муху не поймать, Обадия всё больше злил.

Для него эта муха была такой же надоедливой, как и Тони Старк, не только раздражающей, но и не уничтожаемой.

Полный resent , Обадия наконец сдался и выбежал за дверь.

Ся Цзиюань не был гениальным компьютерным специалистом, и не имел такой замечательной искусственного интеллекта, как Тони Старк.

Он не мог сделать ничего с компьютером на столе Обадии.

В противном случае, он не стал бы против копирования доказательств, что Обадия продавал оружие и нанимал людей для похищения Тони, как это делала Пеппер Поттс.

В любом случае, это повысило бы его шансы получить доверие Тони.

Хотя он не закончил просмотр фильма "Мстители 4" в своей прошлой жизни, он всё же слышал некоторые спойлеры от друзей.

Похоже, мистер Железный Человек спас мир ценой своей жизни.

Такому настоящему герою Ся Цзиюань по-прежнему испытывал большое уважение.

Так как он не мог ничего сделать, ему оставалось лишь вернуться безуспешно.

Как бы то ни было, он бесплатно посетил Башню Старка и так же подразнил временного директора Stark Industries, что не считается убытком.

Только вылетев за окно, он почувствовал легкую тошноту.

Ся Цзиюань ощутил слабость во всем теле.

Так как пока не решен вопрос с энергетическим запасом, цена, уплаченная за использование амулета, накладывает требование в виде большого количества еды для восполнения энергии.

Учитывая, что он использовал амулет несколько раз за вечер, голод был вполне оправдан.

Просто надо подумать о карманных деньгах.

— Ну! Похоже, пора мне искать подработку.

Некоторые читатели уже упоминали об этом, так что скажу сразу: Марта не является главной героиней, и у главного героя с ней исключительно дружеские отношения. Это не гарем! Нет гарема! Нет гарема! Гарантируется с начала и до конца.

http://tl.rulate.ru/book/119848/4956449