Готовый перевод Plug-in Players In Marvel / «Подключи и играй (работай)» в Marvel: Глава 9

Прежде чем вмешаться в битву между Железным Властелином и Железным Человеком, он уже попал в поле зрения Щ.И.Т.

Учитывая их взбалмошный нрав, я понимаю, что точно получу к себе повышенное внимание... Возможно, некоторое время назад моя информация была только устной и передавалась К Coulson, и я не предоставлял ее в письменном виде. Доклад, конечно, остался, но в данный момент Coulson, без сомнения, сообщит об этом своим руководителям, соберет необходимую информацию в папку и представит на рассмотрение.

Будь то Щ.И.Т. или Гидра, после демонстрации своей силы они обязательно к ним придут.

Не имеет значения, с какими намерениями к ним подойдут, одно ясно — их повседневная жизнь в будущем, безусловно, сильно изменится из-за появления этих агентов.

Хотя есть пословица о том, что "люди плавают в реках и озерах, как они могут не быть порезаны". Но, если честно, Ши Сяолэй действительно не хочет ввязываться в эти запутанные дела... Когда происходит серьезное бедствие, помочь — это одно. Но взаимодействовать с ними каждый день, подчиняясь приказам, как обычный работник? Да нет, увольте.

Как избежать этой возможности? Если подумать, есть только два способа.

Либо проявить более сильную силу, устрашить противника, чтобы они не осмеливались на легкомысленные действия. Либо найти более сильный щит.

Без сомнения, лучший кандидат на роль щита — Тони Старк. В конце концов, в его положении щ.И.Т. будет вести себя намного мягче, а Гидра, скрывающаяся в тени, не станет его дразнить из-за опасений, что их могут раскрыть.

Если хорошо продать идею Старку, в будущем, если возникнут проблемы, будет легко решить их с его помощью.

Кроме того, Старк хорошо платит, что также является одной из причин.

Дело не в жадности Ши Сяолэя, который надеется жить жизнью, полной удовольствий и денег. С личной точки зрения он вовсе не получает удовольствия от так называемой "высокой жизни"... какой смысл каждый день носить фальшивую улыбку и участвовать в бесконечных ужинах? Мне даже от одной мысли об этом становится скучно.

Как сейчас, Ши Сяолэй предпочитает жить в кругу семьи и ощущать тепло и счастье от бурной, но обычной повседневной жизни.

Причина, по которой его привлекает "финансовая мощь" Старка, заключается в том, что этот дополнительный доход может существенно улучшить личную силу Ши Сяолэя — значения опытных, атрибутных и навыковых очков могут увеличиваться через тренировку. Это медленный процесс, хотя эффективность не очень высокая, но он почти так же прост, как "закачать" персонажа, Ши Сяолэй почти не должен сильно беспокоиться. Единственное... золотые монеты, необходимые для покупки снаряжения и зелий, нужно обменивать на наличные.

Это доставляет Ши Сяолэю немалую проблему.

Почему он сражается только в пустых доспехах, предоставленных системой, и держит в руках лишь два синих оружия? Всё упирается в то, что прибыль от ведения маленького магазина не слишком велика. После вычета расходов на жизнь и резервных средств, вложенных в банк, оставшихся денег очень немного, что не позволяет обменять их на множество золотых монет, а золотое снаряжение купить невозможно. О азартной игре с темным золотом и говорить не приходится.

Теперь, когда Тони Старк готов тратиться...

Золотое снаряжение прямо перед ним. Если дело пойдет хорошо, темное золотое снаряжение тоже не станет недоступным. Подумав об этом, Ши Сяолэй не смог не взволноваться.

— По какой-то причине я не могу ответить на некоторые твои вопросы. — Тщательно обдумав, Ши Сяолэй достал из "рюкзака" оружие и кольчугу и положил их на стол. — Однако эти две вещи я могу одолжить тебе для изучения на время.

— Только две вещи? — Подняв брови, Старк, похоже, был недоволен. — На видео боя, в чем ты сражался? Давай выложим это тоже. Эмм, пять миллионов за комплект, как тебе такое?

Услышав эту цену, было бы враньем сказать, что он не заинтересовался.

Тем не менее, Ши Сяолэй покачал головой, вспомнив старую поговорку о том, что "редкие вещи стоят дороже".

— Мне нужно оставить их. Это Америка, если у тебя нет средств для самообороны, жизнь не легка.

— Если это только из-за этого, я могу предоставить тебе партию оружия. — Продолжил уговаривать Старк. — Знаешь, я только что закрыл оружейный отдел компании Старк Индастриз, и на складах еще много запасов, которые не распроданы.

— Забудь, я никогда не использовал их, не смогу с ними справиться. Кроме того, то, что ты изготавливаешь, нельзя носить с собой. — Разговаривая, Ши Сяолэй поднял саблю с стола и мгновенно поместил ее в рюкзак, а затем снова достал.

Из-за поступка Ши Сяолэя жажда знания Старка вновь вспыхнула, и его глаза стали еще более оживленными.

— Ладно, ладно, в знак твоей искренности я дам тебе еще несколько образцов. — Старк не удержался, глядя на проявлення любопытства... Ну да, в основном потому, что он вновь написал чек.

Пораженный денежным напором, Ши Сяолэй только обозначил дальнейшее желание и покачал головой, затем достал несколько маленьких бутылочек из "рюкзака" и положил их на стол вместе с саблей и кольчугой.

— Эта красная бутылка используется для лечения ран. Эта черная бутылка может убрать различные токсины и временно повысить сопротивляемость к ним. А эта белая бутылка называется зелье выносливости. После его употребления даже тело вроде твоего сможет пробежать полноценный марафон без усилий.

Всего в "Diablo 2" есть шесть зельев, которые можно принимать внутрь, и Ши Сяолэй достал только три, оставив желтые, синие и фиолетовые. Эффект желтого зелья — это замедление и повышение сопротивляемости к льду, которое Старку не актуально. Синее зелье восстанавливает ману. Поскольку Ши Сяолэй не знает, что Старк еще не знаком с Доктором Стрэнджем и не слышал ничего о Карам Тадж, он предположил, что Старк в магии и мане не поверит, поэтому не стал их доставать.

Что касается более эффективного фиолетового зелья, то есть зелья жизни... оно слишком дорого, и ранее обналичить чек Старка с такими немногочисленными сбережениями Ши Сяолэй просто не мог.

— Хм?? — Оказавшись в неожиданной ситуации, когда Ши Сяолэй достал несколько зелий вместо снаряжения.

Услышав описание их эффективности, Старк не смог сдержать восторга: — Ух ты~~! Действительно удивительно. Оказывается, ты не только солдат, но и одновременно занимаешься фармацевтикой? Лок, ты точно уверен, что эти зелья имеют такой чудесный эффект, как ты сказал?

— Ты можешь попробовать. — Подняв руку в знак согласия, Ши Сяолэй с улыбкой продолжил: — Учитывая, что это одноразовые расходные материалы, я не собираюсь устанавливать высокую цену. Неважно, какое, как насчет десяти тысяч долларов за бутылку?

— Без проблем, если эффект действительно такой чудесный. — Он прикоснулся к красной бутылке, затем взглянул на черную, а в конце концов Старк выбрал маленькую бутылку с белым зельем. — Это... зелье выносливости, да?

— Эй, ты так мне доверяешь?

— Нет, просто планирую начать эксперимент с него. — Из-за слов Ши Сяолэя к нему вернулась рациональность, сдерживая энтузиазм, вызванный научным любопытством. Старк убрал зелье обратно на стол и снова обратился к Ши Сяолэю: — Образцы слишком малы, дай мне еще несколько бутылок каждого.

— Без проблем, хе-хе, спасибо за покупку.

http://tl.rulate.ru/book/119834/4955903