Готовый перевод Re-create the famous Marvel scene, all the Avengers died / Воссоздайте знаменитую сцену Marvel, где все Мстители погибли: Глава 5

Содержимое появилось на экране.

Улыбка Тони замерла.

Он ожидал горячие дебаты, но на деле вышло не так много. Вербальная битва действительно имела место! Тони сам был в замешательстве. Разве это не знаменитая героическая сцена? Почему показывают что-то 18+? Клевета! Это просто клевета!

— Это должно быть поддельное видео с эффектами.

— Признаю, женщина-журналистка выглядит довольно круто.

— Но я определенно не сентиментальный человек.

Тони пытался спасти свое достоинство. Несмотря на его толстую кожу, ему было неловко, и он хотел провалиться сквозь землю.

Первая леди в сторонке только покачивала головой с выражением «ну что и следовало ожидать».

Вот как босс выглядит на самом деле.

……

Арктический океан.

Капитан Америка поджал веки.

Он смотрел на экран с недоумением на лице.

Это Тони Старк?

Сын Говарда?

Говард — такой выдающийся человек.

Как он мог иметь такого сына? Чем он отличается от избалованного богача? Капитан Америка больше всего беспокоился о том, как такой легкомысленный человек может стать героем? Герой должен быть праведным и серьезным. Как кто-то вроде Тони Старка может быть героем?

— Все герои этого времени такие?

— Какой мир там снаружи?

— Нет, у героев тоже есть недостатки.

— Может, только Тони Старк такой.

Капитан Америка держался за малую надежду.

Он продолжал смотреть.

Экран изменился.

【Знаменитая сцена 2: Яростная битва на самолете!】

【Роскошные автомобили мчатся по дороге】

【На стильной машине в аэропорт】

【На борту самолета подполковник Роудс долго ждал】

【Род: Ты опоздал. Я ждал тебя три часа!】

【Тони: Не теряй время, садись в самолет и готовься к взлету.】

【Род в безнадежности】

【Самолет взлетел и поднялся на высоту 10 тысяч метров.

Эта сцена очень обрадовала Капитана Америку.

— Подполковник Роудс выглядит очень серьезным.

— Тони Старку повезло, что у него такой друг.

— Но далее будет опасно, верно?

— Яростная битва на самолете……

Капитан Америка вспомнил о прошлом.

Он тоже был на самолете.

После яростной битвы самолёт разбился.

Он упал в лед и заснул.

Авиакатастрофы очень опасны.

Капитан Америка не мог не волноваться за Тони.

— Это должна быть битва на самолете.

— Меняет его характер.

— И потом он становится супергероем, верно?

……

В здании Stark Industries.

Тони снова встал.

— Перцы, ты это видела?

— Яростная битва на самолете.

— Это должно быть грандиозное действие.

— Это, наверное, начало моего пути к становлению героем.

Первая леди молчала.

В её глазах читалась тревога.

Тони заметил её волнение.

— Перцы, расслабься.

— Я герой, я не умру.

— В крайнем случае, немного поранясь.

Тони говорил, когда его телефон вдруг зазвонил.

Это был звонок от подполковника Роудса.

— Тони, ты это видел?

— Я тоже появился в кадре.

— Что значит битва на самолете?

— Хочешь драться на самолете?

— Моя смерть вдохновила тебя стать героем?

Род в панике. Разве так всё происходит в фильмах?

Смерть друга вдохновляет главного героя.

Главный герой становится героем.

Род боялся, что он погибнет на самолете.

Тони задумался.

— Расслабься, Род.

— Ты подполковник, ты должен быть готов к жертвам.

— Если ты умрешь, я позабочусь о твоей семье.

Век Род подскочил.

Он хотел ругнуться.

На экране появилось изображение в самолете.

【Род: Никакого алкоголя, мы работаем.】

【Секретарь забрала бокал с вином.】

【Тони: Как мы можем есть сашими без саке?】

【Сцена мгновенно переключается, начинается пение и танцы.】

【Стюардесса танцует на пилоне.】

【Тони и Род сидели на диване, держа бокалы с вином и громко болтая.】

【Род: Знаешь, о чем я думал, когда утром встал и одел эту военную форму?】

【Тони спокойно пил.】

【Род: Кто угодно, кто наденет этот наряд, сможет меня заменить!】

【Тони: Расслабься, это путешествие, наслаждайся, давай, за здоровье!】

【Род поднял бокал и выпил.】

【Три частные стюардессы танцуют.】

【Стюардесса Трейси: Мистер Старк, вы не против, если я закрою вам глаза?】

【Тони: Почему нет?】

【Стюардесса нежно завязала Тони глаза.】

【Тони: Род, Трейси и я нуждаемся в хорошей передышке.】

【Род: Ладно, мы можем отдыхать только немного, у нас позже еще одна миссия.】

【Остальные две стюардессы подошли и сели рядом с Родом.】

【Род: Хотите посмотреть на бомбардировщик B1?】

【Стюардесса: Буду рада.】

【Изображения совершенно неприемлемы для детей и безумны……】

На экране появилось еще несколько комментариев.

… «О боже, блогер даже нашел эту удаленную сцену?»

… «Яростная битва на самолете? Оказалось, это бой куриц. Я умирал от смеха!»

… «После троих бокалов коньяка Род даже не знал своей фамилии.»

… «Подполковник Роудс, мы тоже хотим увидеть бомбардировщик B1, покажите нам!»

……

В Stark Industries Тони был немного смущен.

Так называемая битва на самолете не была грандиозной сценой сражений.

Это было 18+ кино, которое не подходит для детей.

Первые две знаменитые сцены все о Тони и девушках.

Тони хотел бы провалиться в землю.

Но вскоре он снова рассмеялся. Он смеялся так, что чуть не упал назад.

— Посмотрите на этого Род,

— Притворяется серьезным на работе,

— А в итоге не смог устоять перед соблазном.

— Хахаха!

Разговор с Родом все еще не завершился.

Услышав смех, Род так разозлился, что его лицо покраснело.

— Тони, это все твоя вина!

— Знать тебя — это плохая дружба.

— Я такой неудачник!

Тони продолжал смеяться.

Смех становился все громче.

— Подумай, как ты испугался во время яростной битвы на самолете только что.

— Боялся, что пожертвую собой.

— А в итоге такая яростная битва, ха-ха!

Плохие друзья смеялись нещадно.

Род так разозлился, что повесил трубку.

Смех Тони постепенно утих.

— Я не смог записать сцену только что.

— Как жалко.

— Я смогу смеяться над Родом всю свою жизнь.

……

Арктический океан.

Капитан Америка был в недоумении, с открытым ртом.

Он был солдатом. У него было сильное чувство идентичности с подполковником Роудсом.

Когда Роудс появился,

Капитан Америка почувствовал, что этот подполковник очень серьезен. Он обязательно станет наставником Тони.

Как он и Баки, Зимний солдат.

Но затем сцена изменилась...

Роудс собирался показать бомбардировщик B1!

Капитан Америка остолбенел на месте.

Серьезный Роудс мгновенно потерял самообладание.

Его привлекательность резко упала.

— Так сейчас все выглядит?

— Могут ли в таком мире быть истинные герои?

— Кстати, цвет кожи подполковника Роудса……

— Они больше не собирают хлопок и даже могут стать подполковниками?

Затем сцена снова изменилась.

【Знаменитая сцена 3: Смерть близкого друга, первая битва Железного Человека】

http://tl.rulate.ru/book/119825/4956136