Готовый перевод Daeron the Worthy(Jon Snow SI) / Даэрон Достойный (Джон Сноу): Том 1. Часть 5

«Значит, ты знаешь об Иных. Где вы и где Бран?» спросил Джон.

«Я знаю об Иных и обучаю молодого Брана, чтобы он полностью контролировал свой дар. Мне жаль, но я не смогу помочь вам так, как хотелось бы. Кроме того, тебе предстоит сыграть свою роль в объединении Вестероса, когда придет время. Но я пришел сюда, чтобы предложить свое ограниченное время для твоего обучения, а также передать тебе кое-что. В твоих руках оно найдет лучшее применение»... С этими словами Бринден начал показывать ему воспоминания...

Когда Джон вышел из воспоминания, он стоял на коленях перед деревом Вейрвуд. Он потирал лоб, так как небольшая головная боль давала о себе знать. Пока она не усилилась, он решил сделать то, что должен, и найти маленький подарок, который Бринден оставил неподалеку от Вейрового дерева. Он собирался найти Темную сестру, и это сделало бы его притязания более весомыми. Но ему все еще не хотелось заявлять о своей легитимности, потому что это будет нелегкая битва с множеством минусов. Как бы то ни было, он не собирался отказываться от дополнительного клинка из валирийской стали.

Петир Бейлиш с сардонизмом наблюдал за неумелыми попытками Робина Аррена стрелять из лука. Он бросил взгляд в сторону лорда Ройса и с весельем отметил, что владыка Рунстоуна тщетно пытается скрыть разочарование боевыми способностями будущего лорда Долины.

Лично он считал это поводом для радости, поскольку его подопечный сумел хотя бы перевести стрелу из одной точки в другую. Ему очень повезло, что Робин Аррен унаследовал больше от своей воздушной матери, чем от отца. Это значительно упрощало его планы, а значит, и сохраняло мальчику жизнь. Пока мальчиком было легко манипулировать, он был вполне счастлив оставить «милого Робина» в его искаженном и болезненном существовании.

Питер прервал свои размышления, когда к нему подошел один из его людей, протягивая рулон пергамента. Когда он прочитал содержание пергамента, его глаза заблестели от восторга: еще один его план осуществился. Его авантюра оправдалась, и Санса успешно сбежала из Винтерфелла, когда Станнис Баратеон напал на Винтерфелл.

Хорошей новостью стало то, что Станнис мертв, убрав с доски еще одного потенциального врага, и Болтоны стали легкой добычей. Среди северных домов возникли разногласия, и настало время сделать свой ход и захватить Север вместе со своей любимой Сансой.

Правда, она могла пострадать, но именно в страданиях люди находят силу. Сам Петир родился из страданий влюбленного мальчика, которого его настоящая любовь отвергла в пользу политического поединка с Великим Домом.

Спустя десятилетия после этого случая Петир стоял на вершине власти, в то время как дом Талли и дом Старк были стерты с лица земли. Теперь пришло его время, и вскоре он собирался отпраздновать свое полное господство над Долиной, Севером и Речными землями с помощью дочери Кейтилин. Хотя Санса не была чиста телом, он не возражал против этого. В конце концов, он позаботился о том, чтобы ее разум всегда принадлежал ему, ведь он приучил ее мыслить определенным образом. Для него это была высшая степень собственности, и он с нетерпением ждал встречи со своей инвестицией.

Пришло время рыцарям Долины отправиться на Север за ним и его новой невестой. Ему не терпелось вновь увидеть Сансу. С этой радостной мыслью он обратился к Робину Аррену и тонко подвел мальчика и окружающих его людей к тому, чего хотел Петир.

-----------------

Джон быстро вращал мечи вокруг себя, используя запястье, чтобы крутить и поворачивать два меча из валирийской стали. Он обнаружил, что ему не очень удается использовать два меча в своем прежнем агрессивном стиле. Но когда он передал один меч для защиты, а другой - для атаки, его движения стали плавными, как вода.

Даже с этим небольшим прорывом в новом стиле он развивался, зная, что лучший способ владения двойным мечом - это поочередное переключение ролей рук с мечом во время боя. Это был лучший способ заставить противника гадать, и, в отличие от обычных стилей, используемых вестеросскими рыцарями, скорость и точность были ключевым фактором при владении двумя мечами. На данный момент он едва ли мог что-то понять, но новое увлечение помогало ему не отвлекаться от работы, не говоря уже о том, что он готовился к грядущим войнам. Хотя перед смертью у него были те же инстинкты и мышечная память, он чувствовал, что смена стиля была более чем желанной, особенно учитывая войны, которые еще предстоят.

Говоря о войнах, он время от времени общался с Рейгалом. Теперь, когда он знал, на что способен дракон, он мог защитить свой разум от влияния Рейгала, контролируя собственные воспоминания. Он обнаружил, что лучшим способом отвлечь дракона является нагнетание музыки в их психическую связь. Рейгал очень любил песни, и это помогало зеленому дракону следовать графику, который он составлял для дракона.

В данный момент Рейгал находился вне бухты работорговцев и отдыхал на окраине Разрисованных гор. По плану Рейгал должен был лететь через Дотракийское море прямо в Андалос. Оттуда дракон сможет добраться до побережья Браавоси, а затем Рейгалу придется пересечь Узкое море и добраться до гор Вейл. Затем Рейгалу придется перелететь на Пальцы и, наконец, прибыть в Рамсгейт. Таков был примерный план путешествия, который придумал Джон, и он знал, что говорить о нем просто, но совершить межконтинентальный перелет будет очень сложно и медленно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/119813/4948210