Готовый перевод Marvel's Descendants Of Gods And Demons / Марвел: потомки Богов и Демонов: Глава 18

Тень посмотрела на Лу Ю с тревогой. По её мнению, было очень неразумно с его стороны вступать в конфликт с Джоном. Это могло закончиться плохо. У Джона есть способность управлять огнём, и это довольно мощное умение среди всех мутантов в академии. Она не считала, что Лу Ю сможет одержать победу над ним.

Она знала, что многие студенты ранее имели конфликты с Джоном, и в итоге все они были побиты им и старались избегать его взглядов. Тень обратила взгляд на Уэнди, надеясь, что она сможет убедить Лу Ю, но Уэнди, похоже, не заметила этого. Это немного тревожило её, и она задумывалась, не стоит ли ей сообщить о ситуации преподавателю.

Уэнди действительно не обратила внимания на взгляд, который Тень ей бросила. Её внимание полностью захватило черное сияние вокруг Лу Ю. Впервые она услышала, как черная аура тихо шепчет. Уэнди вспомнила, что Лу Ю говорил ей научиться общаться с черной аурой, и сейчас она старалась изо всех сил понять, что именно говорит аура, но, к сожалению, это было не так просто.

Она не беспокоилась о том, сможет ли Лу Ю одержать победу над Джоном. В её глазах Лу Ю был непобедимым, как он мог проиграть этому раздражающему Джону? После того как Джон провоцировал Лу Ю, Уэнди стала относить его к числу тех, кого она ненавидела.

— Слабые должны безусловно подчиняться сильным, — Лу Ю мягко повторил слова Огонька Джона.

— Это верно. Теперь я хочу научить тебя этой истине. Даже если ты будешь молить о пощаде, это не поможет! — смеялся Джон, думая, что Лу Ю испугался его.

Лу Ю, смотря на самоуверенного Джона, не сердился, а лишь сочувственно смотрел на него, как на жалкого человека. Джон почувствовал дискомфорт от взгляда Лу Ю и с насмешкой сказал:

— Никто тебе не говорил? Твои глаза действительно вызывают отвращение.

После этих слов пламя в его зажигалке вдруг взметнулось и превратилось в тонкую струю огня, которая рванула к Лу Ю.

Лу Ю не растерялся. Одной рукой он защитил Уэнди за своей спиной, а другой потянулся к земле. Песчаная завеса поднялась, закрыв Лу Ю от огня.

Струя огня ударила в песчаную завесу и тут же распалась на искры, исчезнув в воздухе. В конце концов, это всего лишь обычное пламя, вызванное зажигалкой, и оно не могло пробить стену из песка.

После того как запоры Джона были остановлены, песчаная завеса снова превратилась в мелкий песок и закружилась над открытыми руками Лу Ю, образуя шар из песка.

— Не нужно много болтать, когда дерёшься в будущем. Это даст врагу время подготовиться к борьбе с тобой, — немного разочарованно произнёс Лу Ю, покачивая головой. — Ты что, не заметил наши движения только что? К тому же, твои огни не так хороши, как ты думаешь.

Джон не ожидал, что Лу Ю сможет управлять песком, чтобы противостоять его огненной атаке. Он раздраженно смотрел на шарик из песка в руке Лу Ю и сказал:

— Ты заставил меня сделать это.

С этими словами он собирался снова зажечь зажигалку, но в этот момент под его ногами вдруг поднялся поток желтого песка и вырвал зажигалку из его рук.

— Я предупреждал тебя следить за своими шагами. Почему ты не слушаешь? — с улыбкой спросил Лу Ю, играя с желтым песком в своих руках.

— Верни мне мою зажигалку, — сказал Джон, глотая слюну и опасливо глядя на желтый песок, который парил впереди Лу Ю.

— Теперь она моя, — ответил Лу Ю, положив зажигалку Джона в карман. Кто-то подарил ему эксклюзивную зажигалку Zippo, и у него не было причины отказываться от неё, хоть он и не курил.

— Я согласен с тобой. Слабые должны безусловно подчиняться сильным.

— Так что всё, что я скажу, должно быть именно таким, как я скажу.

Лу Ю безуспешно развел руки и произнёс:

— К сожалению, мне придётся следовать правилам колледжа, о которых ты говорил, правильно? Я очень общительный человек.

— Ты… — огрызнулся Джон, не зная, что сказать, а в его глазах появилась обида, которую Лу Ю тонко уловил.

Лу Ю знал, что у Джона было не самое хорошее детство, что оставило глубокую тень в его душе и сформировало извращенную личность. Но он не ожидал, что взгляды Джона будут такими узкими и что он будет злопыхателем по мелочам.

Он взглянул на Уэнди, у которой тоже были несчастные воспоминания, и увидел, что эта девочка совершенно отличалась от Джона. У неё оставалось чистое и доброе сердце.

На самом деле многие люди с несчастным прошлым в будущем окажутся на правильном пути благодаря Шарлу, но Джон, Пироман, всегда был одержим властью. Это заставило Лу Ю вздохнуть в душе, ведь Джон действительно оправдывал своё прозвище бунтаря.

— Без зажигалки ты ничто, — сказал Лу Ю более холодно, с презрением добавив, — Ты смеешь называть себя Пироманом? Неужели ты не боишься, что другие будут смеяться над тобой?

Эти слова словно попали в слабое место Джона. Он был так взбешён Лу Ю, что потерял самообладание. Он больше не обращал внимания на песок, контролируемый Лу Ю, и бросился на него с кулаками.

Тело Лу Ю достигло качества взрослого мужчины, как может быть сравним Джон, находящийся в подростковом возрасте. Не дождавшись, когда кулак Джона ударит его, Лу Ю пнул его на землю.

— Внезапно мне стало немного противно от тебя, так что я не хочу сдерживаться, — произнёс Лу Ю, наступая на тело Джона.

Джон старался подняться, но давление, которое Лу Ю оказывал на него, было не по силам.

— Я прошу прощения от имени Джона. Он и так страдает, не могли бы вы убрать свои ноги с него? — сказала Тень с жалостью к Лу Ю.

— Конечно, — знал Лу Ю, что Тень уговаривает его из-за доброты, поэтому он поднял брови и сказал ей дружески.

Однако, хотя Лу Ю согласился на просьбу Тени, он всё равно продолжал наступать на Джона и не собирался отступать.

— Просто подожди ещё пару часов, — Лу Ю увеличил давление на его тело, заставляя Джона закричать от боли.

Тень была в недоумении и только прикрыла глаза.

— Принц.

Нежное слово вдруг возникло у Лу Ю в голове, заставив его остановиться.

— Мы не должны использовать нашу силу против своих. Он и так получил достаточно уроков.

— Профессор, я никогда не признавал его своим.

Хотя Лу Ю это сказал, он всё же убрал свои ноги от Джона. Тот слегка заковылял вперёд и неудобно встал, его ноги дрожали.

— Ты должен поблагодарить профессора за то, что он заступился за тебя. У меня есть много планов для тебя позже.

Слова Лу Ю напугали Джона, и он отступил на несколько шагов, глядя на него в ужасе.

http://tl.rulate.ru/book/119670/4924433