Готовый перевод Naruto: Fire and Blood / Наруто: Огонь и кровь: Том 1. Часть 8

Наруто все еще был в оцепенении, когда почувствовал, что его опускают на землю, за мгновение до того, как сильные руки схватили его в яростном объятии.

Медленно подняв голову, он увидел, что это Мадара, у которого из глаз катились слезы. Какие бы разногласия ни существовали между братьями, они утонули в боли, которую почувствовали в этот момент. Наруто обмяк в объятиях Мадары и заплакал, когда брат обнял его.

В этот момент подоспел Тадзима Учиха и увидел на лицах своих сородичей ошеломленные взгляды.

Его глаза расширились, когда он увидел старшего и младшего сыновей, крепко обнимающих друг друга и плачущих от горя.

«Невозможно...» - прошептал Тадзима, глядя в глаза сыновьям.

Они были красными от томоэ.

Шаринган возродился.

*-------------------

Братья

Мадара молча шел вместе с остальными членами своего клана, глядя на приближающиеся ворота родного города. Учиха пребывали в прекрасном настроении, одержав самую крупную победу за последние десять лет, а главное - став свидетелями возрождения своей знаменитой родословной.

Это была единственная причина, которая перевесила все понесенные ими потери.

Они могли бы одержать победу, но цена была слишком высока.

Мадара отправился на битву с тремя сотнями своих сородичей и четырьмя братьями. Теперь же он вернулся с меньшей половиной этой армии и телами трех своих драгоценных младших братьев.

Единственным утешением для него было то, что он потерял не всех своих братьев и сестер. Его младший брат все еще был в этом мире, и это давало Мадаре силы сражаться и защищать его. Они с Наруто никогда не были лучшими друзьями, но после потери всего, что у них было, Мадара не мог не переживать за маленького мальчика. Он был всем, что осталось у Мадары, кроме их жаждущего власти отца, который и глазом не моргнул, увидев тела трех своих сыновей.

Они умерли с честью, и их жертва вернула нам Шаринган. Не стоит лить слезы, мальчики.

Мадара удовлетворенно вздохнул, увидев, что его отец получил один синяк под глазом благодаря Наруто. Маленький мальчик, который всю жизнь вел себя так кротко и покорно, пришел в ярость, услышав от отца такие слова, когда труп Изуны еще даже не остыл. Он прыгнул, прежде чем Мадара успел остановить его, даже Тадзима не ожидал такого поступка, пока Наруто не доказал, что в нём течёт кровь дракона, и Тадзима разгневал его.

Тадзима не принял оскорбления и попытался ударить сына в ответ, но замер, увидев ненависть и гнев в глазах маленького шарингана. Это замешательство дало Мадаре время оттащить брата назад и извиниться от его имени.

Молодой дракон.

Мадара смотрел на брата, молча идущего рядом с ним и несущего кувшин, в котором хранился прах их трех братьев. Мальчик был так молчалив, его глаза были такими пустыми, а на юном лице застыло выражение постоянной меланхолии. Мадара лишь наблюдал за трупами своих братьев, но Наруто был тем, кто видел, как они умирают один за другим у него на глазах.

Смерть Изуны что-то сломала в нем, но в то же время зажгла что-то опасное.

Из размышлений Наруто вывели рев и радостные возгласы толпы людей, ожидавших их. Несмотря на то, что ему пришлось пережить за последнюю неделю, Мадара не мог не почувствовать облегчения при виде своего дома и своего народа.

Тадзима кивнул на приветствия и начал произносить многообещающую речь о новых победах над Сенджу. А когда он представил возрождение Шарингана у двух своих сыновей, весь клан зааплодировал.

Мадара был ошеломлён, увидев, какие аплодисменты вызвало это объявление, даже более громкие, чем та победа, которую они одержали. Некоторые старшие и младшие члены клана прослезились, осознав, что их любимый Шаринган снова в их крови.

Это было историческое событие.

А отец грелся в лучах похвалы и славы, его темные глаза сияли еще большим честолюбием.

Затем он указал на двух своих сыновей...

«Два моих сына одержали для нас победу, и вместе они помогут нашему Дому завоевать весь мир. Сегодня перед богами поклянитесь в верности и служении Мадаре Учихе -Непобедимому Дракону, и Наруто Учихе -Юному Дракону».

«Будущее Дома Учиха».

Глаза Мадары слегка расширились, когда весь его клан без колебаний встал на колени, а он шагнул вперед. Когда он активировал свой шаринган, он увидел все их надежды и мечты новыми глазами. Они доверяли ему вернуть утраченную славу и восстановить справедливость.

И он их не подведет.

Он посмотрел на отца и увидел, что тот смотрит на него с абсолютной гордостью и уверенностью. Мадара вспомнил, как его братья и сородичи погибли от рук этих бастардов Сенджуса, и почувствовал, как в нем поднимается гнев вместе с решимостью.

«Я принесу Сенджусу Огонь и Кровь!» - проревел он, подняв меч в воздух.

Клан ревел вместе с ним и восхвалял его снова и снова. Настало время его брату выйти вперед, ребенку их семьи, тому, кого клан всегда обходил стороной, но теперь он был в центре их внимания.

Но один взгляд Наруто в глаза показал Мадаре, что его брат совсем другой. Его следующие слова доказали это...

«В этой битве мы потеряли почти 150 человек, включая трех моих братьев», - печально сказал Наруто, и Тадзима почувствовал, как закипает его кровь.

«Люди будут петь песни об их жертвах», - возразил Тадзима, увидев разочарование в глазах сына.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/119561/4931018