Мать Дэниела была миниатюрной ведьмой с широкой улыбкой и лицом, удивительно похожим на лицо ее сына. Она встретила Гарри теплыми объятиями, тарелкой печенья и большим стаканом молока.
Её пронзительные карие глаза окинули маленького мальчика, подружившегося с её сыном, и пришли к тревожным выводам. Мальчик явно недоедал, им пренебрегали и, возможно, подвергали физическому насилию, судя по хромоте, которую он пытался скрыть. Она внимательно слушала, как ее сын объяснял, что Гарри - это Гарри Поттер, но он ничего не знает о магии.
«Ну что ж, тогда, думаю, нам стоит начать с основ. Можешь звать меня Тэмми или мама Эндрюс».
Гарри вежливо кивнул.
«Я принесу несколько книг, и мы вместе полистаем их, хорошо? Надеюсь, это поможет объяснить некоторые вещи».
Она поспешила уйти и вскоре вернулась с небольшой стопкой книг, которые положила на стол.
«Хорошо, думаю, нам стоит начать с той, в которой есть ты».
Глаза Гарри расширились.
Следующие три часа были наполнены таким количеством сюрпризов, что у Гарри голова шла кругом. Узнав, что его родители действительно были убиты и что некто по имени Альбус Дамблдор был ответственен за то, чтобы поместить его к Дурслям (простой вопрос дедуктивного рассуждения, который, конечно, потребует дальнейшего расследования), Гарри задумчиво поджал губы, а его глаза стали немного холоднее, пока он размышлял о последствиях. Гарри фыркнул от смеха, услышав некоторые из предполагаемых «фактов» о его жизни. Он сделал мысленную заметку, чтобы узнать о банковских операциях волшебников и роялти за использование его имени. Судя по всему, книги и товары о Гарри Поттере были весьма плодовиты, и это могло бы стать для него ещё одним (легальным) источником дохода. Ему также дали краткий обзор основных направлений магии.
У Гарри голова шла кругом.
Магия была реальной.
Магия была реальной, и он был знаменит.
Измученный, Гарри с благодарностью согласился на ужин, во время которого он познакомился со старшим братом Дэниела, Грегом, и его отцом, капитаном Натаном Эндрюсом, возвращавшимися домой из школы и с работы соответственно.
Вся семья приняла его с радостью и сказала Гарри, что его ждут в любое время дня и ночи. Капитан Эндрюс поддержал слова жены, но не мог не заметить, что в глазах мальчика уже появился тот жесткий взгляд, который появился у Грега после побега и нескольких месяцев, проведенных на улице. Он молча поклялся сделать все возможное, чтобы помочь мальчику выжить.
Гарри был у Эндрюсов, с удовольствием набивал рот сэндвичами и молоком, критически оглядывая грядки на заднем дворе.
«Мама Эндрюс?»
Женщина рассеянно хмыкнула в ответ, в основном ее внимание было сосредоточено на клубке шерсти, образовавшемся в результате ее попыток научиться вязать крючком.
«Ваши клумбы с многолетниками почти готовы к подготовке и посадке. Не хотите ли помочь?»
Тэмми в замешательстве подняла глаза. «Какие грядки готовы к чему?»
Гарри моргнул. «Ваш сад? Его нужно прополоть и подготовить к посадке многолетников. Я подумал, что вам не помешает помощь».
Тэмми на мгновение потеряла дар речи. «Хорошо, сад и помощь есть».
Капитан Эндрюс усмехнулся, выходя на веранду, чтобы присоединиться к ним. «Гарри, при всей своей красоте и таланте моя жена не отличит примулу от нарцисса, не говоря уже о том, как за ними ухаживать. Наши сады предоставлены сами себе».
Гарри выглядел слегка ошарашенным, что вызвало новый смех со стороны пожилого мужчины. «Полагаю, вы немного садовник?»
Гарри прочистил горло и тщательно сменил выражение лица на вежливо-нейтральное - это не осталось незамеченным взрослыми. «Я занимаюсь садоводством для своих родственников».
Капитан задумчиво поджал губы. «И вам это нравится?»
Гарри неопределенно пожал плечами, на мгновение оглянувшись на заросшие сады, а затем вернул взгляд к своим грязным ботинкам. «Наверное». Так оно и было, но он не был настолько глуп, чтобы сообщить об этом кому-то еще. Если бы об этом стало известно Дурслям, они бы запретили ему делать это в будущем.
Взрослые обменялись напряженными взглядами и молча общались.
«Знаешь, многие обычные растения используются в зельях. Я всегда думал, что было бы неплохо вырастить несколько своих собственных, но я недостаточно разбираюсь в растениях, чтобы сделать это. Может, тебе будет интересно разбить наш сад? Мы можем поговорить с вашими тетей и дядей и договориться о том, чтобы вы регулярно приезжали. Мы можем использовать это время, чтобы рассказать тебе больше о мире волшебников. Что скажете?» предложила Тэмми.
Гарри слегка поморщился, когда она упомянула о разговоре с его родственниками, но все равно согласился. «Конечно, я могу это сделать. Но...» Он замялся, чувствуя себя неловко. «Мои родственники...»
Капитан нежно положил руку на плечо Гарри, не обращая внимания на то, что мальчик вздрогнул. «Все в порядке. Мы знаем, что у вас есть проблемы дома. Как лучше всего уговорить твоих родственников?»
Гарри поднял голову, выражение его лица было настороженным. Его зеленые глаза изучали лицо капитана, вглядываясь в каждую деталь и оценивая его честность. Не найдя ничего тревожного, Гарри на мгновение задумался.
В голове зазвучал голос Дэйва, который, как всегда, советовал ему. Ты не можешь доверять никому, кроме себя, и было бы глупо доверять кому-то еще. Каждый чего-то хочет. Но иногда твои и их желания совпадают, и если тебе повезет, то цена, которую ты готов заплатить, будет достойной.
Кроме Дэниела, который хотел, чтобы кто-то защищал его от хулиганов, Гарри не знал, чего хочет от него семья Эндрюс. Но ему нужно было больше знать о мире волшебников, и занятие садоводством было небольшой платой за это. Он понял, что не сможет выяснить их конечную цель, не играя в краткосрочной перспективе, и принял решение.
http://tl.rulate.ru/book/119456/4931177
Готово:
Использование:
