Читать PokeSync / ПокеСинк: Глава 113 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод PokeSync / ПокеСинк: Глава 113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я сейчас отзову тебя, хорошо? — спросил Дэвид у Пиджи.

Пиджи недовольно пискнула и исчезла.

— Думаю, это работа для покецентра, — сказал Дэнни, заглядывая через плечо.

— Да, — ответил Дэвид, оглядываясь в поисках своей сумки. — Пойду прямо сейчас.

— Тебе стоит подождать Терри, — посоветовала Дэнни. — Сэндшрю тоже понадобится помощь.

Дэвид оглянулся на поле. Терри всё ещё осматривала Сэндшрю. Покемон жаловался, пока она стирала с его чешуи тёмно-коричневую жидкость. Мартин стоял рядом с ней.

Дэвид не мог заставить себя пожалеть покемона. И это его бесило. Он просто не мог думать о треснувшей чешуе и крови Сэндшрю, пока Пиджи тоже истекала кровью. Как он мог, если она не могла даже раскрыть крыло?

Он кивнул Дэнни и поблагодарил её за воду, после чего отправился собирать свои и вещи Терри. Они не были первыми, кто покинул поле сегодня. Сара ушла вместе с Тулией в покецентр после предыдущего боя. Приём Оддиша "Кислота" нанёс достаточно урона повреждённому стеблю Беллспраута, чтобы они решили не рисковать.

Дэвид и Терри немного поговорили о бое, пока стояли в очереди в покецентре, но ни у кого не было настроения для долгих разговоров. Они сказали друг другу достаточно, чтобы стало ясно, что никаких обид нет, и вернулись к тревожному ожиданию.

Очередь была не слишком длинной, и, хотя они мчались через Селадон, никто из них не собирался лезть вперёд. По крайней мере, Дэвид точно не собирался — такой поступок слишком запоминается.

Когда подошла их очередь, Терри жестом предложила ему пройти вперёд, но Дэвид отказался и показал ей, что это её ход. Она нахмурилась, удивлённая. Пиджи явно был самым травмированным, и оба это понимали. Но Дэвид готовился к странному разговору, который он хотел оставить при себе.

Когда регистратор, теряя терпение, громче и требовательнее крикнул «Следующий!», Терри неохотно пошла. Она не выглядела впечатлённой, но он надеялся, что она воспримет это как вежливый жест с его стороны.

К счастью, следующее свободное место на стойке было дальше по коридору. Дэвид достал розовый жетон из своего рюкзака и протянул его вместе с покеболом Пиджи регистратору.

— Можете... — начал он.

Регистратор наклонился, чтобы рассмотреть жетон.

— Дверь справа, — коротко ответили ему, указывая на маленькую дверь за прилавком.

— И там можно получить лечение? — уточнил Дэвид, сжимая покебол с Пиджи.

Регистратор кивнул и снова показал на дверь.

Дэвид поспешил туда.

За дверью оказался короткий коридор с тремя стульями. Из коридора вела одна дверь с большим зелёным светом над ней. На световом табло выделялась стрелка.

Дэвид оглядел комнату, а затем осторожно открыл следующую дверь. Она вела в ещё одну маленькую комнату. Вдоль одной из стен был прилавок, разделяющий комнату на две части. Остальные стены, включая ту, на которой был Дэвид, тоже имели двери.

— Эй, — позвал Дэвид фигуру за прилавком, когда вошёл внутрь.

Регистратор помахал ему рукой.

— Привет. Могу я увидеть ваш жетон?

Дэвид отпустил дверь, и она закрылась с тихим щелчком замка. Он передал жетон. Регистратор что-то пробормотал и вставил жетон в аппарат. Дэвид видел их силуэт, но не мог разглядеть лицо. Они что, были в какой-то накидке?

— Чем можем помочь? — спросил регистратор.

Дэвид медленно протянул покебол с Пиджи. Всё это выглядело довольно пугающе. Что же ему дал Ноа?

— Моему Пиджи нужно лечение, но... можно сделать так, чтобы об этом не знала Лига?

— Пиджи? — переспросил регистратор скептически. — Ничего такого, что нужно сдерживать или прятать?

Дэвид ещё более неуверенно кивнул.

Регистратор кивнул в ответ и принял покебол. Затем он опустил полупрозрачный щит над прилавком и исчез за другой дверью.

Дэвид несколько секунд смотрел им вслед, а затем оглядел комнату. Он подумал, не попробовать ли дверь, через которую зашёл, но решил отказаться от этой идеи. Он не слышал, чтобы замок щёлкнул. Остальные двери выглядели так же. Одна из них даже имела какой-то сложный кодовый замок.

Прежде чем он успел внимательно рассмотреть замок, дверь за прилавком снова открылась, и регистратор вернулся.

— Ваш Пиджи сейчас лечится. Что касается вашего запроса, я могу это устроить, но сначала мне нужно проверить ваши данные.

Они подняли руку, когда Дэвид начал говорить.

— Мы сверим информацию с нашей копией базы данных Лиги. В отличие от записи о лечении, это не будет зарегистрировано.

Дэвид задумался.

— Этот жетон мне дали после встречи с командой Р. Кто-то, кто работает с Лигой, был в этом замешан.

Регистратор покачал головой.

— В жетоне есть заметка. Об этом не беспокойтесь.

О том, что стоит беспокоиться о чем-то другом, никто не сказал, но Дэвид почувствовал себя ещё менее уверенным в этой запертой комнате. Тем не менее, он всё равно передал своё удостоверение. Что ещё он мог сделать?

Регистратор некоторое время что-то печатал на громоздком компьютере. Наконец они подняли глаза на Дэвида.

— Вы проездом через Селадон или останетесь здесь надолго?

— Думаю, на месяц или около того.

Регистратор снова что-то напечатал.

— Если потребуется ещё лечение, приходите сюда. Только в пределах вашей квоты от Лиги, конечно. Сообщите нам, когда будете уезжать, и мы задним числом внесём записи. — Они снова посмотрели на него. — Поймите, мы не можем делать это бесконечно. Вам нужно будет предоставить доказательства риска или чтобы ваш спонсор сделал это.

http://tl.rulate.ru/book/119440/4972220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку