Читать PokeSync / ПокеСинк: Глава 19 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод PokeSync / ПокеСинк: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19

А вот с бородой было всё хуже. Неровные участки начинали отрастать, и через день они перейдут в ту неприятную стадию, когда уже явно видно, что нужно побриться. Он уже почти отчаялся в попытках ухаживать за своей бородой — она росла слишком быстро и при этом неравномерно. Добавив бритву в свой список покупок, он оделся и направился на рынок.

По дороге его отвлёк лёгкий толчок в рюкзаке. Потребовалось мгновение, чтобы понять, откуда это движение, но как только он сообразил, он снял рюкзак с плеч. Покебол трясло, и его было неудобно вытащить.

Похоже, Пиджи чувствовала это движение, и шар закачался ещё сильнее.

Дэвид оглянулся на растущий поток людей на улице. Всё могло закончиться плохо. Бет предупредила его не выпускать Пиджи в городе.

Он поднёс покебол к губам и тихо прошептал:

— Подожди чуть-чуть, пожалуйста.

Он не был уверен, но ему показалось, что тряска немного поутихла.

К его облегчению, неподалёку находился небольшой парк. Дэвид быстро направился туда и нашёл тихое местечко, прежде чем нажать на кнопку на покеболе.

Пиджи была бодра, хотя всё ещё сидела в своей привычной позе для отдыха. Но, как только она огляделась по сторонам, всё изменилось. Она издала пронзительный крик и начала подпрыгивать, поворачиваясь на месте.

Когда её осмотр закончился, Дэвид подошёл ближе. Пиджи перестала прыгать, но её голова металась из стороны в сторону, отслеживая любое движение в новом для неё месте.

— Привет снова, — мягко сказал Дэвид взволнованной птице с большими когтями. Когда Пиджи сосредоточила на нём взгляд, он протянул ей ягоду Оран. — Ты проголодалась, да?

Птица немного расслабилась, и Дэвид положил ягоду на землю. Пиджи подскочила к ней и принялась есть.

Когда она закончила, она вернулась в свою позу для отдыха и начала щебетать. К счастью, она делала это и прошлым вечером после ужина.

Тогда он переживал, что мог отравить покемона. Потом расстроился, когда Пиджи не прекращала щебетать. Её пришлось вернуть в покебол, чтобы она наконец замолчала. Но через пару секунд его захлестнуло чувство вины, и он выпустил её обратно. Она огляделась вокруг, а потом снова начала щебетать.

Теперь Дэвид понял, что это значит, и быстро вернул её обратно. Он поднял оставшуюся половину ягоды Оран и поморщился, когда его живот громко заурчал. Он сам ещё не ел.

— Ух... Ладно, пропадать добру не стоит, — пробормотал он.

Когда Дэвид добрался до рынка, там уже начинало становиться людно. Время было примерно то же, когда он вчера встретил старого торговца, и теперь он уже хорошо ориентировался среди рядов.

— Доброе утро! — позвал Дэвид, подходя к торговцу. Пожилой хозяин лавки был занят разгрузкой, но, услышав его, посмотрел в его сторону.

— У меня есть ещё одна редкая ягода, если вам интересно? — Дэвид протянул продавцу зелёную пушистую ягоду, когда тот повернулся к нему.

— Доброе утро. Хм... Рабута, да? И в довольно хорошем состоянии, — торговец внимательно посмотрел на Дэвида, а затем снова на ягоду. — Это всё?

— У меня ещё есть одна Оран, — добавил Дэвид. Торговец пару секунд постукивал пальцем по прилавку.

— Ну, я возьму обе, но, как я уже говорил, скоро у меня будет пополнение обычных ягод. Тебе нужно находить что-то более интересное, чем одна Рабута, если хочешь продолжать этим заниматься.

— Я знаю, но... Я вчера получил своего первого покемона, — поспешно признался Дэвид. Он сам не знал, почему решил рассказать это случайному продавцу, но, как только сказал, ощутил лёгкое облегчение. Было приятно кому-то об этом рассказать.

— Оу, — продавец удивлённо посмотрел на него. — Ну и что же ты получил?

— Пиджи! — Дэвид начал рассказывать ему о том, как Пиджи вела себя накануне, включая то, как она обменяла ягоду Фиги.

— Да, это, конечно, интересный первый день, — торговец перестал распаковывать товары и слушал Дэвида. — У меня никогда не было Пиджи. Я больше по Мяутам. Но выбор Фиги — любопытный. Следи за тем, какие ягоды она выбирает, хорошо? У меня могут быть для тебя советы.

Дэвид кивнул, любая помощь ему не помешала бы.

— Ну, давай перейдём к делу, пока тут не стало слишком людно. Тебе повезло, что твоя Пиджи не выбрала Рабуту. Она примерно такая же редкая, как Тоуга, которая быстро продалась. Я могу предложить тебе 60P за неё. За Рабуту и Оран — 75P.

— Договорились, — Дэвид не раздумывал ни секунды. Это было на 20P больше, чем он получил вчера за такое же количество ягод. Похоже, Тоуга быстро ушла. Эти дополнительные деньги были ему жизненно необходимы. После встречи с Пиджи и вчерашних «диких встреч» стало ясно: ни он, ни Пиджи пока не готовы к битвам. Всё, что они могли бы сделать, — это выбросить свои последние деньги.

Торговец пересчитал и передал ему деньги.

— Теперь, если мы будем видеться чаще, давай познакомимся поближе. Я Бенни, — пожилой торговец протянул мозолистую руку.

— Дэвид, — ответил он, пожимая руку. Теперь у него было пять имён людей в этом мире.

Попрощавшись с Бенни, он покинул рынок. Его ждало знание.

Никого не было перед небольшим зданием библиотеки, но на пути внутрь его остановил турникет. Самый накачанный библиотекарь, которого Дэвид когда-либо видел, сидел в будке рядом с турникетом.

http://tl.rulate.ru/book/119440/4912796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку