Глава 4: Административный отпуск
У отдела внутренних расследований было не так уж много вопросов, в основном они занимались проверкой деталей происшествия, чтобы убедиться, что рассказ Линка соответствует выводам следствия. Убийство членов банды не считалось большой проблемой, если все происходило по правилам. В конце концов, Линк не был ответственен за все смерти на месте преступления.
По словам Линка, ему удалось взять под контроль ситуацию за пределами ресторана, что было впечатляюще, учитывая, что он работал один.
При обычных обстоятельствах это была бы отличная возможность для позитивного пиара, но, учитывая огромное количество погибших, лучше было пока не привлекать внимания.
Полицейский профсоюз и адвокат выяснили у Линка, не нужна ли ему дополнительная поддержка, но он отказался. Все, что он делал, было по правилам.
Его главным намерением было заявить о себе — будь то в участке или на Адской Кухне. Он хотел показать, что с ним не стоит шутить, и тогда будущие расследования будут проходить более гладко и без лишних осложнений.
После допроса Линк направился в раздевалку, где сбросил полицейскую форму и повесил ее в шкафчик.
Одетый в облегающую белую хлопчатобумажную футболку, подчеркивающую его мускулистое телосложение, темно-синие джинсы и коричневые ботинки Martens, Линк был ростом метр восемьдесят. Его мускулы были рельефными, но не слишком громоздкими. Он носил Х-образную подмышечную кобуру с пистолетом Glock 26 на правой стороне и двумя запасными магазинами на левой.
Он надел коричневую кожаную куртку, пристегнул к поясу значок и взял из шкафчика шлем.
Вместо того чтобы водить машину, Линк предпочитал ездить на работу на мотоцикле.
**************
Тем временем в штаб-квартире Ирландской мафии шло бурное совещание. Их темперамент был как всегда огненным.
Сегодняшний день был задуман как хорошо проведенный удар. Они тщательно подготовились и застали своих соперников врасплох.
Перед тем как начать атаку, они даже послали людей, чтобы те похитили несколько девушек соперников.
Но операция провалилась, погибло более тридцати человек. Их силы значительно пошатнулись.
— Один полицейский? Вы хотите сказать, что это сделал всего один коп? — прорычал Ирландский босс.
— Да, по словам наших офицеров, это был Китаец-Американец, который совсем недавно стал полноценным детективом.
— Он покойник. Мне нужно его имя и все, что о нем известно. В течение трех дней я хочу, чтобы его убрали.
И Ирландская, и Русская мафии были в ярости. На Русских было совершено нападение, но в итоге дело закончил полицейский.
Теперь они не знали, с кем разбираться в первую очередь. Но поскольку многие из их девушек были украдены, их возвращение стало первоочередной задачей — они приносили им наибольший доход. Без них бизнес мог остановиться.
Линк тем временем был отправлен в административный отпуск, правда, всего на несколько дней, поскольку ситуация была ясной и не оставляла никаких завязок.
**************
Солнечный свет пролился на кровать Линка, и он лениво потянулся, позволяя теплу впитаться в его тело, прежде чем сбросить одеяло.
Чувствуя себя посвежевшим, он встал с кровати. Сегодня он планировал заняться поисками нового места.
Да, он продавал свой нынешний дом. В конце концов, Линк не испытывал к нему никакой привязанности — этот дом достался ему в наследство после того, как он попал в этот мир. Обстановка устарела, и он не заботился о ней.
А главное, его было трудно содержать, поскольку он жил один.
В доме было слишком много личных вещей, оставшихся от предыдущего владельца, и было сложно сделать ремонт или все вычистить. К тому же его работа теперь находилась на Манхэттене, и добираться туда было неудобно.
Его нынешнее жилье находилось в Куинсе, и разумнее было переехать на Манхэттен и купить квартиру в многоэтажке с бытовыми услугами. Конечно, это было бы дорого.
На данный момент у него было несколько сотен тысяч долларов, но огромный налог на наследство, который он заплатил, все еще раздражал его.
Тем не менее он мог начать с просмотра квартир. В идеале он должен найти пентхаус — ему нравилась идея нежиться на солнце без всяких препятствий.
Никто не сможет помешать Супермену загорать!
Быстро умывшись, Линк приготовил себе завтрак, а затем сел на мотоцикл и отправился прямиком в Манхэттен. Он подумывал о поездке в Лас-Вегас, но, поскольку он находился в административном отпуске, он не мог покинуть Нью-Йорк.
Вместо этого он решил осмотреть несколько квартир. В худшем случае он мог бы взять кредит — все, что угодно, лишь бы сгладить процесс.
Как только начнется отпуск, он отправится в Вегас, выиграет крупную сумму и выплатит все взятые кредиты. План был не лишен риска, но никогда нельзя было предугадать, как все сложится. По крайней мере, поиск квартиры не стоил ничего.
Агент по недвижимости, с которым он договорился о встрече, уже ждал его в офисе, с нетерпением ожидая встречи. Учитывая, что Линк попросил пентхаус на Манхэттене, агент заполнил пробелы и предположил, что он человек со значительным достатком.
— Мистер Линк, вот несколько объектов недвижимости, которые я подобрал для вас! — Агент подготовился, представив ему несколько вариантов с фотографиями, картами и подробной информацией об окрестностях.
Линк оценил старания. Это сэкономит ему массу времени.
Квартиры варьировались от старых до новых, все пентхаусы, и ни одна из них не была дешевой. Самая недорогая стоила более миллиона долларов, а самые дорогие исчислялись десятками миллионов.
Это была осень 2006 года, и миллионы долларов были немалой суммой. Ожидалось, что в будущем стоимость недвижимости резко возрастет, особенно после вторжения Читаури.
Однако Линк больше внимания уделял характеристикам каждой квартиры, не обращая внимания на цены.
Одно объявление сразу же привлекло его внимание: пентхаус со стеклянным потолком в гостиной.
Здание было восемнадцатиэтажным, с двумя лифтами и тремя квартирами на этаже, каждая с разной планировкой. Жильцы пентхауса имели общий доступ к террасе на крыше.
В самой маленькой квартире, идеально подходящей для холостяка вроде Линка, было три спальни, две гостиные, три ванные комнаты и кухня. В главной спальне также имелась гардеробная.
Разумеется, не обошлось и без кладовой.
Войдя в квартиру, вы попадали в просторную гостиную со стеклянным потолком, сквозь который в дневное время проникал солнечный свет.
Пентхаус еще не был отремонтирован. Застройщики ждали покупателя, который мог бы изменить планировку, но после завершения сделки все здание должно было подвергнуться одновременному ремонту — частные подрядчики не допускались.
Приобретая квартиру в Америке, вы не получали полного контроля над собственностью: к ней прилагалось множество правил и норм. Даже после покупки, скорее всего, будет создана ассоциация домовладельцев, которая будет иметь право голоса при принятии будущих решений.
Когда придет время продавать, покупатель должен будет получить одобрение ассоциации, прежде чем сделка состоится.
Больше всего Линка заинтриговал стеклянный потолок. Он достал брошюру и спросил:
— Мы можем посетить этот? Мне особенно интересно посмотреть на крышу.
http://tl.rulate.ru/book/119322/4945391
Velent (переводчик/автор/культиватор основы ци)
25 сентября 2024 в 21:44
0
Готово:
Использование:
