Готовый перевод Socially Anxious Girl Starts Hoarding Before the Apocalypse / Девушка с социофобией начинает делать запасы перед концом света: Глава 6. Часть 2

Птицы, питающиеся трупами, кружили в небе, как это наблюдала Вэнь Цянь в документальных фильмах. Только на этот раз тела, ожидающие разложения, принадлежали не животным, а людям.

В этот момент сочувствия уже было недостаточно. Люди внутри страны начали беспокоиться о своих собственных обстоятельствах, поскольку похожие бедствия обрушились и на их родину.

Начались приостановки работы и занятий в школах. Постепенно ночи в городах перестали быть ярко освещенными, и люди могли видеть звезды вместо привычных мигающих предупреждающих огней самолетов.

Ценить еду и экономить воду больше не было просто лозунгом. Тратить и то, и другое впустую принесло бы не только критику, но и избиения.

Люди постепенно усомнились в том, что условия могут улучшиться. Некоторые начали терять надежду и молить небеса о повороте событий.

Снова появились слухи о Судном дне. Одновременно появились и культы, которые наживались на хрупком и запутанном психическом состоянии людей, чтобы вербовать последователей, требуя отдать им свое имущество, еду и прочее.

В конце концов, люди оказывались без гроша в кармане и в нищете, с разбитыми семьями или даже теряли жизни просто из-за веры в культы до наступления реального конца света.

Короче говоря, резко возросло количество неестественных смертей, а также было зарегистрировано множество смертей от непреодолимых бедствий.

Фрагменты в этой последовательности снов были более разрозненными, чем в предыдущих, но Вэнь Цянь вспомнила больше деталей, когда проснулась, по сравнению с предыдущими ночами.

Она чувствовала себя такой же безжизненной и измотанной, как после бессонной ночи.

Тем не менее, Вэнь Цянь упорно продолжала ходить на работу. Впервые в жизни она взяла такси, чтобы добраться туда.

Ей просто нужно было пережить этот рабочий день, а затем у нее будет выходной, чтобы отоспаться.

В то утро, стоя у входа в свою компанию, она вспоминала сцены из своего сна.

На работе она постоянно отдавала всю себя за мизерную плату, которая едва могла удовлетворить потребности, не говоря уже о желаниях. Она высмеивала себя как корпоративную рабыню, у которой перед глазами была расписана продолжительность жизни.

Однако, когда во сне постепенно приходили катастрофы, люди теряли работу, а деньги постепенно становились бесполезными.

В некоторых небольших странах достаточно было одной или двух незначительных катастроф, чтобы разрушить семьи.

В огромных странах катастрофы накапливались.

Сны Вэнь Цянь содержали в себе сильные снежные бури, проливные дожди, засухи и новые инфекционные заболевания, появляющиеся за границей и распространяющиеся по всему миру.

Вэнь Цянь все больше стремилась доработать до пенсии. В период, когда она запасалась припасами, она считала, что должна проработать еще месяц, чтобы заработать дополнительную месячную зарплату.

Не зная, когда именно могут случиться катастрофы, она решила просто продолжать работать пока.

После рабочего дня Вэнь Цянь одолжила пикап Мастера компании и поехала домой. Мастер был родственником босса, и было удобнее одолжить его машину, когда они были немного знакомы. Вэнь Цянь сфотографировала указатель уровня топлива и планировала заправить бак, покатавшись.

Хотя Вэнь Цянь была бережливой, она не была тем человеком, который пользуется другими. У нее все еще был стыд.

После ужина Вэнь Цянь сосредоточилась на том, чтобы посидеть за столом. Она искала оптовые цены на зерно в Интернете, рис, муку и так далее.

Тенденции цен на оптовом рынке можно было запросить в Интернете, включая таблицы цен за последние 30 дней. В этот момент Вэнь Цянь поняла, что единицы на оптовом рынке исчисляются в килограммах. Сравнивая с ценами на рынке овощей, она, наконец, поняла ситуацию с прибылью в этой отрасли.

В то же время она также удивлялась, что накопление и приход на оптовый рынок были правильным решением. Если бы она покупала в самом низу, Вэнь Цянь почувствовала бы боль.

На оптовом рынке, если покупать большими партиями, цену все еще можно было бы обсудить.

Вэнь Цянь планировала сначала купить одну тонну риса и одну тонну муки. Как будет выглядеть одна тонна муки или риса?

Мука была упакована по 25 кг в мешок. Одну тонну составило бы 40 мешков.

Зная, что грузоподъемность пикапа составляет всего 0,75 тонны, это означало, что ей придется сделать несколько поездок, чтобы забрать и рис, и муку.

Вещи не могли исчезнуть или появиться случайно. Ей нужно было найти место, чтобы скрыть тот факт, что она ввозит такой большой объем предметов в свое пространство.

Была еще одна проблема: было еще много вещей, которые она хотела купить позже, некоторые из них она заказала, а некоторые сама отправит на оптовый рынок. Ей нужно было место как пункт приема.

Затем Вэнь Цянь поискала гаражи для аренды автомобилей на своем мобильном телефоне. На самом деле ей нужен был склад, но это было не так уж и срочно, ведь она еще не уволилась, так что сначала она могла бы присмотреться.

http://tl.rulate.ru/book/119278/4971770