Готовый перевод From Hollywood to Media Empire / От Голливуда к медиа империи: Глава 8 Чикаго

Если все пройдет по плану "Мою большую греческую свадьбу" должны были снять примерно за 50 дней.

Это был малобюджетный независимый фильм с производственным бюджетом в 5 миллионов долларов. По крайней мере, это было лучше, чем фильмы категории В с бюджетом всего в один-два миллиона долларов.

Чарльз каждый день был на съемочной площадке. Несмотря на молодость, он носил бейджик продюсера. Миссис Хэнкс (Уилсон) , похоже, тоже высоко ценила Чарльза.

Съемочная группа, несмотря на то, что ее участники не были широко известны в Голливуде была профессиональной. Сцены было легко смонтировать, и они должны были уложиться в бюджет.

Съемки проходили гладко. В конце концов, это была всего лишь малобюджетная романтическая комедия, не слишком сложная.

"По соседству с нами работает съемочная группа мюзикла "Чикаго", сегодня они устраивают вечеринку, в честь окончания съемок" - сказала Рита Уилсон. Они с Чарльзом сидели в ресторане. "Хочешь пойти? Ты сможешь увидеть Кэтрин Зета-Джонс! Разве ты не говорил, что она великолепна?"

Рита Уилсон и Эвелин Карпет, мать Чарльза, хорошо ладили, когда Эвелин приезжала на съемочную площадку. У них обеих были дети, так что им было о чем поговорить.

"Я знаю. Главную мужскую роль исполняет Ричард Гир, женскую - Рене Зеллвегер, а одну из ролей второго плана - Кэтрин Зета-Джонс", - сказал Чарльз, делая вид, что глубоко задумался. "Упадок мюзиклов неизбежен. Если "Чикаго" добьется успеха, это будет просто сенсация. Прокатчиком этого фильма выступает Miramax, а братья Вайнштейны неплохо разбираются в кино. Я слышал, режиссер Роб Маршалл добавил в "Чикаго" новые элементы, объединив мюзикл с криминалом, так что это может быть довольно интересно".

Рита Уилсон не была удивлена. Чарльз всегда вел себя не по годам зрело.

"Хорошо, сегодня вечером ты пойдешь туда вместе со мной. Твоя мама сказала, что раньше ты любил вечеринки, но теперь ты всегда на съемочной площадке. Ты действительно так интересуешься кино?"

Чарльз действительно почти всегда был на съемочной площадке почти месяц. Он кивнул и улыбнулся. "Я уговаривал свою маму поддержать "Мою большую греческую свадьбу". Я планирую сделать ее своей ступенькой к успеху. Как только фильм станет успешным, у меня появятся средства на разработку новых фильмов!"

Рита Уилсон улыбнулась и сказала: "Несмотря на то, что индустрия развлечений переживает бум, больше фильмов теряют деньги, чем зарабатывают. Тебе нужно хорошенько все обдумать".

"Я знаю. Развитие киноиндустрии не может быть равномерным. Появление видеокассет в 1980-х годах положило начало быстрому развитию киноиндустрии, первому золотому десятилетию. В 90-е годы с появлением видеокассет и DVD-дисков началась эра блокбастеров. В настоящее время индустрия развлечений переживает период расцвета. Независимые кинокомпании быстро развиваются по мере увеличения доходов от продаж видео и DVD", - с улыбкой сказал Чарльз. "Миссис Уилсон, посмотрите, даже шесть крупнейших студий Голливуда начали развивать свои независимые лейблы или приобретать известные. Сейчас самое подходящее время. Давайте посмотрим, кто дойдет до конца!"

Рита Уилсон вздохнула. "Это еще и худшее время. Крупные студии подавляют независимые кинокомпании. Они либо поглощают их, либо им перекрывают каналы распространения".

"Таким образом, необходимы финансы и каналы дистрибуции. Нельзя допускать слишком много ошибок", - уверенно заявил Чарльз.

Рита Уилсон считала, что Чарльз слишком молод, чтобы видеть всю картину целиком. Но, поскольку он был еще новичком, в мечтах не было ничего плохого.

В тот вечер в отеле "Хилтон" съемочная группа "Чикаго" устроила грандиозную вечеринку.

Чарльз с завистью думал об этой высокобюджетной картине. Кассовые сборы "Чикаго" по всему миру составили 300 миллионов долларов при бюджете менее 50 миллионов долларов, из которых 100 миллионов были получены только в Северной Америке. Этому было чему позавидовать.

На этой вечеринке никому не было до него дела.

Чарльзу было все равно. Его главной заботой было закончить "Мою большую греческую свадьбу" и дождаться ее выхода.

Что касается его амбициозных планов, то кто его знает, что из этого выйдет? Тем не менее, Чарльз надеялся получить больше поддержки от Тома Хэнкса, возможно, для разработки еще одного малобюджетного фильма.

Он отошел в угол и сел на диван, погрузившись в раздумья. Главной проблемой была нехватка средств.

Осматривая зал, Чарльз подумал, что он похож на сумасшедший дом. Члены съемочной группы отрывались вовсю.

Кэтрин Зета-Джонс и в самом деле была сногсшибательна в свои 31 год. Чарльз не смог удержаться и бросил на нее еще несколько взглядов. Однако она была замужем за Майклом Дугласом, который был старше ее на 25 лет. Какая жалость!

"Чарльз, подойди!" Рита Уилсон, стоявшая неподалеку, махнула ему рукой.

Чарльз встал и подошел к ней. Рядом с Ритой Уилсон стояла Кэтрин Зета-Джонс.

"Кэтрин, это Чарльз Карпет, продюсер нашей съемочной группы. Он ваш большой поклонник!"

"Добрый вечер, мисс Зета-Джонс. Приятно познакомиться с вами!" Чарльз искренне считал, что она была прекрасна в сексуальном красном платье с глубоким вырезом. Ей не холодно? Ноябрь в Чикаго был холодным.

http://tl.rulate.ru/book/119001/4966045