Готовый перевод Fairy Tail Gun Master / Оружейный мастер Хвоста феи: Глава 26

Линг Ян держал награду в руке, вглядываясь в всё меньшую спину Каны, пока она не исчезла совсем. С горечью он воскликнул: «Это слишком! Разве эта эпоха не принадлежит мне? Боже! Почему ты меня оставил!»

Но ладно, если есть деньги, их нужно тратить! Эх, что бы купить? Их не так много, но всё-таки это первый заработок в этом мире. Нужно хорошо обдумать (╯▽╰).

«Кстати, первым делом надо купить дом. В провинции придется спать в гильдии, а ещё нужна машина, чтобы не идти пешком во время следующей миссии. И нужно …………» Линг Ян думал, размышляя в глубине души, но забыл про самый важный вопрос — хватит ли ему денег.

«Ах! Всё так дорого!» — сказал он.

«Похоже, нам нужно выполнить ещё несколько заданий, прежде чем думать об этом!»

«Но я не знаю, когда Элуша вернётся. Давайте сначала спросим президента!»

— Дедушка Президент, вы не знаете, когда вернётся Элуша? — спросил Линг Ян у Макарава с лукавой улыбкой.

— Ну, Элуша взяла обычное задание класса B, и она вернётся всего на день позже, чем ты и Кана. Но никто не может сказать, как быстро это произойдёт, надеюсь, скоро вернётся! Хотя Линг Ян своим обращением очень приятно поразил Макарава, даже он не мог сказать ничего конкретного, только дал Линг Яну расплывчатую информацию.

Линг Ян стоял перед панелью задач, выбирая задания одно за другим. «Если я хочу купить дом рядом с союзом, моих сбережений явно недостаточно!» Если я собираюсь выполнить задание, не могу надолго покидать гильдию. Нужно дождаться, пока Элуша вернётся, поэтому нужно выбрать такое задание, которое можно выполнить в гильдии и которое хорошо оплачивается! Подумав немного, Линг Ян стал выбирать более тщательно, рассматривая каждое задание. «Это… охрана каравана… нет, хотя денег хватит, но слишком далеко и это отнимет много времени!» Это не подойдёт, что же…», «Ах! Разве нет задания, которое подошло бы мне сейчас?» — не удержался он от восклицания.

— Кхе, кхе! — внезапно раздался кашель неподалёку. Линг Ян посмотрел и увидел человека, одетого в индийском стиле. Кто этот странный тип! Вкус у него ужасный. Линг Ян решительно проигнорировал его!

— Эээ! — увидев, что Линг Ян не реагирует, индиец кашлянул ещё громче!

Однако Линг Ян продолжал игнорировать его!

— Эм!!!

— ………

— Я сказал, Линг Ян, ты так долго смотришь на задания, неужели не нашёл подходящего для себя задания?

— Да! Ничего не нашёл, … Эй, а кто ты такой! Разве я тебя знаю? Только начал кашлять, что за чёрт?! Ты заболел? Тебе нужна помощь «выздороветь»?! — в конце концов, Линг Ян уже начал злиться.

— Ах, нет! Я в порядке! — Норбу вытер холодный пот со лба, взглянув на Линг Яна, который всё ещё смотрел на панель заданий, и не удержался от вопроса: — Линг Ян-чан, какое задание ты собираешься взять? Возможно, я смогу немного помочь!

— Ты? — спросил Линг Ян с недоверием.

— Конечно! С тех пор как я пришёл в гильдию, я почти каждый день стою перед доской заданий, независимо от погоды, — с лёгкой гордостью ответил Норбу.

— Ха, стоять перед доской заданий каждый день? — с недоверием произнёс Линг Ян.

— Хм, именно так.

— Хм, ты — большая голова! Разве это что-то достойное? — пожаловался Линг Ян.

— Эээ… Но я знаю все задания гильдии! — увидев, что Линг Ян настроен не очень хорошо, Норбу поспешил сменить тему.

— Ах! Ты уверенный? Мне нужно такое задание, которое недолгое и с хорошей оплатой, но было бы ещё лучше, если бы его можно было выполнить в гильдии! Ты знаешь, какое задание соответствует моим требованиям? — Линг Ян с нетерпением посмотрел на Норбу. Похоже, Норбу неплохо сменил тему.

— Если бы такое задание было, разве я бы вам не сказал? Я давно его уже взял. Как ты думаешь, зачем я целый день стою перед доской заданий? — Норбу взглянул на Линг Яна. Хотя его тон не был очень дружелюбным, его расположение к Линг Яну возросло, ведь кто-то наконец-то понял его мысли.

Но Норбу внезапно вспомнил об одном задании! Хотя оно было немного странным, для Линг Яна это задание полностью соответствовало его требованиям.

— Эй, Линг Ян-чан, я вспомнил об одном задании!

— Правда? Каком? — глаза Линг Яна, который всё ещё был немного подавлен, загорелись.

— Ну, вот это задание! — С этими словами Норбу оторвал один из листков с заданиями из верхнего правого угла панели и передал его Линг Яну.

— Написать текст песни, какое это задание? — с недоумением спросил Линг Ян.

— Как насчёт задания, которое можно выполнить прямо в гильдии, а вознаграждение составляет от 10J до 100J?

— Ну да, но писать текст песни, какое странное задание, ведь такие задания будут передаваться магическим гильдиям! И как насчёт вознаграждения в 10J-100J! — Линг Ян почувствовал небольшую боль.

— Разумеется, в задании требуется написать текст, но такое задание могут выполнить только два типа людей: один — обычный человек, но очень хорошо разбирающийся в музыке, а другой — маг слова, он может использовать магию для автоматического комбинирования слов в текст песни в соответствии с требованиями задания, а качество текста связано с уровнем магии данного мага. Что касается вознаграждения, оно также зависит от удовлетворённости заказчика задачей с текстом.

— Вот как! Спасибо, а… как вас зовут? — глаза Линг Яна загорелись, как будто ему что-то пришло в голову. Как только он хотел поблагодарить человека, который помог ему найти задание, Линг Ян вдруг вспомнил, что не знает его имени, и спросил немного смущенно.

— … Я — Норбу, Норбу Лазаро, — ответил Норбу с небольшим унынием.

http://tl.rulate.ru/book/118512/4735091