Готовый перевод Naruto \ Time Braid / Наруто \ Временная коса: Глава 2. Часть 2

Потребовалось три смерти, несколько тяжелых травм и еще один доблестный последний бой Наруто, чтобы снова попасть в финальный раунд. Я знал, что потерял физическую форму за последний месяц тренировок во время перезагрузки, но не понимал, насколько сильно это повлияло на мои рефлексы. Но несколько дней тренировок помогли мне восстановить силы, а дальше все зависело только от удачи.

«Бедный Наруто. Надо не забыть сделать для него что-нибудь приятное, когда выберусь отсюда».

Выпусти меня, и я покажу ему, как мы его ценим. Уверен, с ним будет очень весело. Вы можете сказать «Ганг-Банг Но Дзютсу»?

«Сумасшедший извращенец. Я не буду спать с Наруто».

Да, в последнее время я все чаще слышал этот голос. Иногда это меня беспокоило, и я все больше времени проводил в библиотеке, пытаясь понять, что со мной происходит. Спросить не получалось.

Я не знаю, почему мы такие, не больше, чем ты. Может быть, у нас есть какая-то странная рецессивная кровная линия, как в том клане парней с двумя головами. Может, на нас в раннем возрасте воздействовали дзюцу, влияющие на разум, или на нас наложена какая-то странная печать. Мне кажется, что мы - один и тот же человек, как две стороны монеты. Как будто ты - умный я, а я - задница.

«Ну, если только ты не собираешься попытаться овладеть мной или что-то в этом роде».

Второй месяц обучения у Эбису был таким же продуктивным, как и первый. Он был так впечатлен моим мгновенным освоением ходьбы по воде, что мне удалось уговорить его проверить нас на сродство к стихиям. Моей оказалась земля, что меня немного удивило, а у Наруто - воздух.

«Не надейтесь, что у вас сразу все получится». предупредил Эбису, объяснив нам упражнения с листьями. «Большинству ниндзя требуются месяцы практики, чтобы освоить этот шаг, и нередко на это уходят годы».

Я сосредоточился на чакре в своей руке, глубоко погружаясь в нее, как делал это, пытаясь проанализировать технику Секси. После того случая втроем я быстро понял, что техника Секси становится постоянной, если использовать ее достаточно долго, но потребовалось несколько недель серьезных исследований, чтобы понять, как именно. Даже сейчас я едва мог понять, какие тонкие изменения происходят с моим телом, но, по крайней мере, я чувствовал, как они происходят.

По сравнению с этим сушка листьев была не такой уж сложной. Я поднял руку с торжествующей улыбкой и высыпал пыль, которая когда-то была листом. «У кого-нибудь еще получилось с первой попытки?»

«С тех пор как Цунаде-сама стала генином, - нет». потрясенно сказал он.

«Ты потрясающая, Сакура!» воскликнул Наруто.

После еще одного месяца тренировок тайдзюцу я была достаточно быстра, чтобы избежать перелома руки, но Темари вместо этого вырубила меня. Я даже не очнулась до перезагрузки.

--oOoOo--

Это положило начало следующим нескольким месяцам. Каждые три-четыре попытки я доходил до выпускного экзамена и месяц тренировался с тем инструктором, которого выбирал Какаши. Если Наруто тоже доходил до конца, то это всегда был Эбису, но это случалось только один раз из трех. Обычно ему надирали задницу Киба или Шикимару, и в итоге у меня оказывался другой инструктор. В первые пару раз он заложил меня какому-то медику-нину, что меня очень разозлило, хотя я и хотел этому научиться.

«Понятно...» с горечью сказал я. «ДА, так у меня нет шансов сдать экзамен, но я буду лучшим помощником для Саске, когда он станет чуунином. Хорошее решение, «сенсей».

У засранца хватило наглости защищаться. «Сакура, это действительно к лучшему. Ты хорошо потрудилась, чтобы зайти так далеко, но ты же знаешь, что за месяц не станешь достаточно сильной, чтобы победить Темари. Кроме того, из тебя получится отличный медик-нин».

«Я знаю это». огрызнулся я. «Я просто хочу, чтобы ты увидел, что Саске не единственный в этой команде, у кого есть потенциал».

«Сакура...»

«Просто уходи».

--oOoOo--

Но это натолкнуло меня на мысль. Хината никогда не доходила до финального раунда, а Шино и Киба тоже не всегда были там. Поэтому в начале каждой петли я начинал рассказывать Какаши о своем интересе к гендзюцу и немного винить его в том, что он не научил меня ничему, что могло бы сохранить мне жизнь в реальном бою. Пока я работала над своим выступлением, у меня была петля Эбису и пара петель медиков Ниндзя, но в конце концов шансы оказались на моей стороне.

«Сакура, это Куренай, джонин-сенсей восьмой команды и один из лучших экспертов Конохи по гендзюцу. Она согласилась давать тебе уроки гендзюцу два раза в неделю...»

«Да!» Я не мог сдержать своего энтузиазма. «Спасибо, Какаши-сенсей. Я знал, что вы в конце концов послушаетесь». Я повернулся и поклонился Куренай. «Спасибо, что согласились учить меня, сенсей».

Пару часов в неделю - не так уж и много, но я взял пример с Наруто и в перерывах между уроками тренировался как сумасшедший. К моменту турнира я уже мог маскировать свое присутствие и вызывать всевозможные базовые сенсорные иллюзии, а техника адского просмотра была просто на высоте.

Честно говоря, я ожидал, что проиграю, но, видимо, у Темари были довольно серьезные опасения. Она упала на колени и закричала, когда я запустил в нее техникой, ее веер выпал из безвольных пальцев. Я мелькнул у нее за спиной, прежде чем она поняла, что это была иллюзия, и вырубил ее быстрым ударом по голове.

Она кричала о Гааре.

Что ж, думаю, в этом есть смысл. Взросление с таким психопатическим монстром может повлиять на любого.

Впервые я был бодр и здоров, когда началось вторжение, поэтому, когда Какаши отправил Наруто и Шикимару в погоню за Саске и Гаарой, я отправился с ними. Мы выследили их в нескольких милях от арены, и я узнал, откуда взялся гигантский песчаный монстр.

http://tl.rulate.ru/book/118291/4710060