Готовый перевод Naruto Mobile Duel Arena Mystic Point Use Guide Do not litter / Руководство по использованию мистической точки Наруто на мобильной дуэльной арене. Не мусорьте!: Глава 15

На втором этаже больницы Кусанаги посетители восхищаются известным событием. Он давно думал, что популярная Супер Лига преподнесет ему сюрприз, но такого крупного он не ожидал.

Поэтому он был очень горд своим суждением и знанием людей и мягко сказал:

— Ты действительно использовал этот метод как прорыв? Очень хорошо!

— Спасибо за похвалу, — ответила Мингчао без высокомерия. — Сянь Лин поняла смысл чакры и смогла её отточить за один день. Честно говоря, мой господин, мне немного завидно её таланту ниндзя.

— У Фаннай тоже высокий талант ниндзя. Всё зависит от наследственности и крови. Можно считать, что ты гений-ниндзя, если в 14 лет тебя повышают до Чунина, — сказал турист. — Но, похоже, у дочери Фаннай способности ещё выше, очень хорошо!

Эта фраза подчеркивает, как он радуется. После паузы посетитель снова спросил:

— Когда ты считаешь, что она сможет вырасти в квалифицированного ниндзя Кусанаги при таком темпе?

Эта фраза имеет два значения.

При нормальных условиях Фаннай и Сянь Лин используют свои родовые чакры, чтобы исцелять чужие раны, но если чакры недостаточно, иссякает их жизненная сила. Обычно это относится к долголетию.

Посетитель интересовался, как долго Сянь Лин будет иметь достаточную чакру для работы в больнице деревни ниндзя, кроме того, он по сути спрашивал, когда Мингчао сможет успешно «научить» Сянь Лин.

Мингчао немного подумал и ответил:

— С её талантами в ниндзя, если она будет усердно тренироваться, она может быстро сравняться с моим объёмом чакры. Однако я не специалист по чакре. Лучше пока дать ей около года на рост.

Что касается заявления о «квалификации», это требует сотрудничества тёти Фаннай, и мне нужно медленно, шаг за шагом, наладить отношения с Сянь Лин, один год будет достаточен.

— Тётя Фаннай? — удивился турист.

Мингчао объяснил:

— Чтобы сблизиться, мне нужно привыкнуть к этому титулу, так что не надо случайно называть её «той женщиной» в присутствии Сянь Лин.

Посетитель кивнул в знак понимания:

— Одного года достаточно? Хорошо, я дам тебе один год!

Мингчао поклонился:

— Спасибо, господин, за ваше доверие!

Турист сказал снова:

— Кроме того, похоже, что ты готов столкнуться с Фаннай. Я пока не сообщил ей о том, что ты стал наставником Сянь Лин. Она на первом этаже. Если ты уверен, можешь поговорить с ней.

Мингчао кивнул:

— Мой господин, слова, которые я подготовил, могут быть немного обидными, надеюсь, вы не обидитесь. Я постараюсь её уговорить, не воспринимайте это всерьёз.

Турист:

— О?

…

В шесть часов вечера Фаннай покинула больницу Суу Шиноби с тяжёлой поступью, как обычно.

После нескольких шагов она вдруг увидела знакомого юношу, который махал ей из угла.

Это был Мингчао, который её потряс вчера.

Она замерла, внимательно оглядываясь, боясь вызвать неприятности для Мингчао, и, убедившись, что никто на неё не обращает внимания, подошла и вошла в тупик с ним.

— Ты снова травмировался? — была её первая реакция, и она уже начала закатывать рукава.

Мингчао покачал головой:

— Тётя Фаннай, я сегодня побывал у вас дома и встретил вашу дочь.

Фаннай мгновенно замерла, уставившись на него.

Мингчао продолжил:

— По приказу вашего господина я буду наставником вашей дочери Сянь Лин. Сегодня, под моим руководством, Сянь Лин впервые извлекла чакру.

Что? Извлекла чакру?

Фаннай открыла рот, но не могла произнести ни слова, её глаза мгновенно налились слезами, ей стало плохо, ноги ослабли, и она едва не упала на землю.

Мингчао быстро подошёл, чтобы поддержать её, и тогда она увидела в его глазах сложные эмоции.

Там была разочарование, боль и беспомощность.

Больше всего — глубокое отчаяние!

— Ты… почему ты… она, Сянь Лин, всего семь лет!

— Не волнуйтесь, тётя Фаннай, — взглянув на переулок и поддерживая её, сказал Мингчао. — Ты действительно думаешь, что если не позволишь Сянь Лин стать ниндзя, сможешь предотвратить её судьбу, схожую с твоей?

Фаннай замолчала.

— По крайней мере…

— Так или иначе, убежать не получится. Есть только один способ избежать её бед — покинуть деревню Кусанаги!

Убежать? Фаннай взглянула на Мингчао, неужели она думала о бегстве? Она мечтала об этом! Но охрана в деревне ниндзя сильнее, чем она могла бы справиться. Даже если удалось бы сбежать, их легко бы поймали и вернули.

— Ты…

— Тётя Фаннай, ты моя спасительница, — сказал Мингчао. — Мои родители с детства учили меня быть благодарным и отплачивать добротой. В деревне Кусанаги всё становится всё хуже. Ниндзя наслаждаются тем, что запугивают мирных жителей и тебя, в то время как ты явно спасла их!

У меня нет другого способа отплатить тебе, кроме как найти способ вывести тебя и Сянь Лин отсюда!

Фаннай взглянула на искреннего Мингчао, её разочарование постепенно улетучивалось, и она вздохнула:

— Ты хороший парень, но это невозможно…

— Тётя Фаннай, послушай меня, — прервал её Мингчао. — Я скрываю свои силы. Я не обычный ниндзя. Чтобы заморочить голову своему начальнику Дайку, я обычно показываю менее половины своих талантов ниндзя. Я должен быть сильнее, чем половина ниндзя в деревне Кусанаги!

Ниндзя, который охраняет твой дом, всего лишь специальный ниндзя из медицинского отдела. Я попросил мистера Юрена научить Сянь Лин в течение года. По крайней мере, в это время Сянь Лин должна быть в безопасности!

Пожалуйста, дай мне несколько месяцев. Я хочу, чтобы они ослабили бдительность, чтобы найти шанс атаковать и убить Джонина, который охраняет твой дом! Ей необходимо иметь определённую силу. В конце концов, я хочу вывести вас к спасению с горы за вашим домом. Если она не станет ниндзя, она будет обузой!

Фаннай наблюдала за Мингчао с ужасом.

Убить Джонина, охраняющего её дом? Какой храбрости!

Но стоит признать, это дало ей надежду. В таком тёмном месте, как деревня Кусанаги, эта надежда кажется крайне ценной!

Если бы это касалось только её, она смирилась бы, но Сянь Лин ещё так молода!

Вспоминая потрясение от вчерашнего события, она не сомневалась в Мингчао, но всё же обеспокоилась:

— Это ведь… это ведь будет отяготить тебя. Если не удастся, ты, конечно, погибнешь!

— Ничего страшного, без тебя я уже бы погиб вчера, — улыбнулся Мингчао.

Эта улыбка была невероятно яркой и солнечной, она была редкостью для тёмной деревни ниндзя, и вызвала у Фаннай желание расплакаться.

В этот момент из переулка донёсся громкий смех.

— Хахаха, гляньте, что я нашёл?!

— Ты, сопляк, вчерашние извинения перед Фаннай тебе показались недостаточными, а теперь ты раскланиваешься с ней? Сегодня встречаешься с ней здесь? — с ухмылкой вошёл средних лет ниндзя с бородой. — Почему? Неужели ты влюбился в эту женщину, которая на пятнадцать или шестнадцать лет старше тебя?

Пожалуй, потому что у неё ещё нет детей, ты хочешь найти себе мать! Ха-ха-ха-ха...

— Чу Чжэн Чунина... — тихо пробормотала Фаннай, нервно. Этот жестокий ниндзя часто дрался и укусил её не менее десяти раз!

Мингчао отпустил руку Фаннай, размял запястье и сказал:

— Вот и пришёл мерзкий парень с плохим языком. Всё как раз кстати, тётя Фаннай, позволь мне повысить твой дух.

Мощная воля к убийству устремилась к Чу Чжэну.

Мингчао достал кунай из сумки ниндзя и бросился прямо на Чу Чжэня!

Чу Чжэн, который безумно смеялся, был ошарашен, насколько он смел!

Он достал кунай, столкнулся с Мингчао, скрутил запястье. Словно успев выразить лёгкую тревогу, он начал осознавать, что сила, скорость и эта аура не совсем правильные. Что не так?!

…

Через минуту Мингчао сплюнул на землю, потёр побитую щеку и пнул Чу Чжэня, лежащего бессознательного у стены.

Он оглянулся на застывшую Фаннай и сказал:

— Тётя Фаннай, лучше пойдите домой побыстрее, а то вас укусит этот парень.

— Ты… ты же ранен.

— Ничего страшного, не переживайте, просто ушиб. — Мингчао потёр щёки, схватил Чу Чжэня за одежду и потащил его в больницу Кусанаги.

Он действительно победил Чу Чжэня Чунина... Фаннай была поражена другим боком Мингчао в бою и смогла увидеть больше надежды, но...

Она шла домой с беспокойством.

Мингчао тащил Чу Чжэня к больнице Кусанаги и прямо на выходе столкнулся с молодым человеком, который споткнулся и потёр голову, покидая больницу.

Увидев друг друга, оба замерли.

— Известный?! Ты, ты...

Бум!

Мингчао инстинктивно swung fist and hit young man on temple, knocking him out!

— .. Ну, легко.

Он бессвязно пробормотал, наклонился и схватил Юань Ци за воротник, отвёл обоих обратно в больницу.

Недалеко турист отдернул взгляд от Мингчао и исчез.

— Какой злой сопляк, который использовал всю информацию, Фаннай, эта глупая женщина была обманута тобой! Ха-ха-ха...

Родители учили, как отплачивать добротой? Найти шанс убить Джонина за несколько месяцев? Бояться недоразумений? Только Фаннай поверила бы в это, и турист чуть не разразился смехом!

Обман

На втором этаже больницы Кусанаги посетители восхищаются знаменитым председателем. Он долго думал, что знаменитая Супер Лига приготовит ему сюрприз, но не ожидал, что это будет такой большой сюрприз.

Поэтому он очень гордился своим умом и знанием людей и сказал с одобрением:

— Ты действительно использовал этот метод как прорыв? Отлично!

— Спасибо за похвалу, — ответила Мингчао, не проявляя гордости: — Сян Лин поняла смысл чакры и отточила ее в один день. Честно говоря, мой лорд, я немного завидую ее таланту ниндзя.

— У Фаннай тоже очень высокий талант ниндзя. Это зависит от наследственности и крови. Можно считать, что если ты обладаешь талантом, чтобы стать Чунином в возрасте 14 лет, то ты уже гений, — заметил турист. — Но, похоже, способность ниндзя дочери Фаннай даже выше, чем у самой Фаннай. Прекрасно!

Фраза «очень хорошо» и еще одна «очень хорошо» показывают, насколько он счастлив. После паузы турист снова спросил:

— Когда, как ты думаешь, она сможет вырасти до квалифицированного ниндзя Кусанаги на таком темпе?

Это утверждение имело два значения. При нормальных условиях Фаннай и Сян Лин использовали свои наследственные способности, чтобы исцелять раны других, но если чакры недостаточно, то уходит их жизненная сила. Обычно речь идет о продолжительности жизни.

Посетитель поинтересовался, сколько времени Сян Лин будет хватать чакры для работы в больнице деревни ниндзя, а с другой стороны, он естественно спрашивал, когда Мингчао сможет успешно «научить» Сян Лин.

Мингчао некоторое время размышлял и сказал:

— С ее способностями ниндзя, если она будет усердно тренироваться, она может быстро догнать мой запас чакры. Однако я не силен в объеме чакры. Это хорошая работа для нас, будет лучше, если ей позволят расти около года. Что касается квалификации, то для этого потребуется сотрудничество тети Фаннай, а также мне нужно медленно, шаг за шагом, наладить контакт с Сян Лин. Год будет достаточным.

— Тетя Фаннай? — посетитель приподнял брови.

Минг объяснил с пониманием:

— Чтобы сблизиться, мне нужно привыкнуть к этому обращению, так что не называй ее «та женщина» перед Сян Лин.

Посетитель кивнул в знак понимания:

— Один год, верно? Хорошо, я дам тебе год!

Мингчао поклонился:

— Спасибо, мой лорд, за доверие!

Посетитель снова заговорил:

— Также, похоже, ты готовиться встретиться с Фаннай. Я еще не сказал Фаннай о том, что ты стал наставником Сян Лин. Она на первом этаже. Если ты уверен, можешь поговорить с ней.

Мингчао кивнул:

— Мой лорд, слова, которые я подготовил, могут быть несколько оскорбительными. Надеюсь, вы не обидитесь. Я лишь пытаюсь ее задобрить, не воспринимайте это серьезно.

Турист:

— О?

...

В шесть часов вечера Фаннай вышла из больницы Су Ниндзя с тяжелыми шагами, как и прежде.

После нескольких шагов она вдруг заметила знакомого юношу, машущего ей из угла впереди.

Это был Мингчао, который вчера помог ей.

Она остановилась, тщательно оглядываясь вокруг, опасаясь, что кто-то заметит ее и создаст проблемы для Мингчао. Убедившись, что никто на нее не смотрит, она подошла к нему и зашла в укромное место.

— Ты снова травмирован? — это была ее первая реакция, и она даже начала закатывать рукава.

Мингчао покачал головой:

— Тетя Фаннай, я сегодня был у вас дома и встретил вашу дочь.

Фаннай на мгновение застыла, уставившись на него.

Мингчао продолжил:

— По приказу вашего лорда, я возьму на себя роль наставника вашей дочери Сян Лин. Сегодня, под моим руководством, Сян Лин извлекла первую каплю чакры.

Что? Извлекла чакру?!

Фаннай открыла рот, но не смогла произнести ни слова, ее глаза мгновенно наполнились слезами, ей стало дурно, ноги стали слабыми, и она чуть не упала на землю!

Мингчао быстро подошел, чтобы поддержать ее, увидев в ее глазах сложные эмоции.

Там было разочарование, боль и безысходность.

Больше всего чувствовалась глубокая безнадега!

— Ты… почему ты… она, Сян Лин всего семь лет!

— Не волнуйтесь, тетя Фаннай, — Мингчао посмотрел на переулок, поддерживая ее. — Ты действительно считаешь, что если ты не позволишь Сян Лин стать ниндзя, ты сможешь предотвратить ее судьбу, похожую на твою?

Фаннай замолчала.

— По крайней мере, по крайней мере позже…

— Так или иначе, избежать этого не удастся. Есть только один способ избавить ее от несчастья! — Мингчао произнес тихо. — Уйти из деревни Кусанаги!

Уйти? Фаннай смотрела на Мингчао, не думала ли она о том, чтобы покинуть это место. Она мечтала об этом! Но стражи в деревне ниндзя не по силам ей. Даже если они сбегут, их легко поймают.

— Ты…

— Тетя Фаннай, ты мой спаситель, — сказал Мингчао. — Родители с детства учили меня: надо быть благодарным и отплачивать добром. В деревне ниндзя становится все хуже. Ниндзя получают удовольствие от того, чтобы запугивать мирных жителей и тебя, хотя ты их спасла!

— У меня нет другого способа, как только найти путь, чтобы забрать тебя и Сян Лин отсюда!

Фаннай смотрела на искреннего Мингчао, разочарование в ее глазах постепенно исчезало, и она медленно вздохнула:

— Ты хороший парень, но это невозможно…

— Тетя Фаннай, послушай меня. — Мингчао прервал ее. — Я скрываю свои способности. Я не обычный ниндзя. Чтобы замыслить вражду против моего бывшего начальника Дайку, я обычно демонстрирую менее половины своих ниндзя-талантов. Я должен быть сильнее половины ниндзя в деревне Кусанаги!

Охраняющий дом ниндзя — это просто специальный ниндзя из медицинского отдела. Я попросил мистера Юрена обучить Сян Лин в течение года. По крайней мере, в это время Сян Лин должна быть в безопасности!

Пожалуйста, дайте мне несколько месяцев. Я хочу, чтобы они расслабились и найти возможность атаковать и убить Джонина, который охраняет ваш дом! Для Сян Лин необходимо определенное мастерство. В конце концов, я хочу забрать вас под гору за вашим домом. Если она не станет ниндзя, то будет обузой!

Фаннай смотрела на Мингчао в шоке.

Убить Джонина, охраняющего ее дом?

Какой смелости!

Но, надо сказать, это дало ей надежду. В таком темном месте, как деревня ниндзя, эта надежда была бесценной!

Если бы дело касалось только ее, с такой жизнью можно было бы смириться, но у Сян Лин еще всё впереди!

Из-за вчерашнего переживания она не сомневалась в Мингчао в данный момент, но беспокоилась:

— Это… это может тебя подвести. Если ты не добьешься успеха, ты определенно умрешь!

— Ничего страшного, без тебя я бы погиб вчера, — ответил Мингчао с улыбкой.

Эта улыбка была неописуемо яркой и солнечной, она также была редким явлением в темной деревне ниндзя, что заставило Фаннай почувствовать легкую грусть.

В этот момент из переулка раздался дикий смех:

— Ха-ха-ха, смотрите, что я нашел?!

— Ты, мелкий кучка, вчерашние извинения перед Фаннай были недостаточны, и ты еще и благодаришь Фаннай слабо? Сегодня у тебя роман с ней здесь? — вошел средних лет ниндзя с бородой, бесцеремонно усмехаясь. — Почему, неужели ты, мелкий, запал на эту женщину, которая старше тебя на пятнадцать или шестнадцать лет?

— Наверное, потому что она еще не отлучена от груди, хочет найти себе маму! Ха-ха-ха…

— Цзаньцзян Чунина… — прошептала Фаннай, нервничая. Это злой ниндзя, который часто дрался и кусал ее не менее десяти раз!

Мингчао отпустил Фаннай, потянулся к руке и сказал:

— Пришел противный тип с плохим языком. Это именно то, что нужно, тетя Фаннай, позволь мне дать тебе немного уверенности.

Могущественное намерение убийства устремилось к Цзаньцзяну.

Мингчао вытащил кунай из сумки ниндзя и стремительно бросился на Цзаньцзяна!

Цзаньцзян, смеясь на всю катушку, оторопел, неужели такой смелый?!

Он тоже вытащил кунай, столкнувшись с Мингчао, и, повернув запястье. Пройдя через множество боев, его лицо немного изменилось. Разве он не чувствовал, что сила, скорость и эта аура странные? Что не так?!

...

Спустя минуту Мингчао сплюнул под себя, потер разбитую щеку и пнул Цзаньцзяна, лежащего без сознания у стены.

Он посмотрел назад на Фаннай, которая была в шоке, и сказал:

— Тетя Фаннай, тебе лучше скорее вернуться домой, иначе этот парень укусит тебя.

— Ты… ты ранен.

— Ничего страшного, ничего страшного, просто немного потерто, — ответил Мингчао, потирая щёки.

Он поднял за воротник Цзаньцзяна и потянул его к больнице Кусанаги.

Он действительно победил Чунина Цзаньцзяна… Фаннай удивилась другой стороне боя Мингчао и также увидела больше надежды, но…

Она беспокойно шла домой.

Мингчао потянул Цзаньцзяна к передней части больницы Кусанаги и случайно столкнулся с молодым человеком, который споткнулся и потёр голову, выходя из больницы.

Увидев друг друга, оба замерли.

— Известный?! Ты, ты…

Бах!

Мингчао инстинктивно вспомнил про кунай и ударил юношу в висок, сбивая с ног!

— …Черт, так просто.

Он пробормотал бессмысленно, нагнулся и поднял за воротник Юань Ци, отправив двоих к врачам.

Неподалеку турист отвел взгляд от Мингчао и его фигура исчезла в воздухе.

— Какой злой парень, который использовал всю информацию, Фаннай, эта глупая женщина, попалась на твой обман! Ха-ха-ха…

Родители учили тебя как отплачивать добром? Найти возможность убить Джонина через несколько месяцев? Боясь недопонимания? Только Фаннай поверит этому, и турист едва сдерживал смех!

http://tl.rulate.ru/book/118175/4955680