Готовый перевод Doomsday! Choose two out of six. Are you serious? / Судный день! Выберите два из шести. Вы серьезно?: Глава 13

Женщина была так зла, что лежала на земле.

— Это человек? Или зомби?

Зрачки Цинь Хао вдруг сократились от растерянности, когда он посмотрел на две серовато-белые руки женщины.

Этот серовато-белый цвет совершенно не характерен для нормального человека.

Таким образом, эта женщина, плачущая спиной к нему, определенно не могла быть живым человеком!

Не колеблясь, Цинь Хао сложил нож и, обеими руками подняв револьвер, прицелился в спину женщины, которая наклонилась, и нажал на спусковой крючок.

Бах———!

— Ах~~~~!

Небольшая женщина, плачущая с наклоненной головой, среагировала очень быстро. Практически в момент выстрела её тело превратилось в размытую тень и прямо подскочило в воздух.

Пуля едва коснулась её.

С пронзительным криком небольшая женщина прыгнула в воздух и, взглянув на Цинь Хао, стоявшего недалеко, показала бледное лицо.

Затем, нарушая законы физики в состоянии невесомости, она замахнулась серовато-белыми руками и бросилась на Цинь Хао, находившегося в шести-семи метрах от неё.

— Такая быстрая скорость? Похоже, это особый мутант-зомби.

Цинь Хао, глядя на мутантку-женщину, стремительно прыгнувшую к нему, снова поднял револьвер и выстрелил в её сторону.

Бах!

Бах!

Бах!

Но…

Мутантка-женщина была слишком быстрой.

В состоянии почти невесомости она легко уклонилась от трех пуль в доли секунды и приземлилась перед Цинь Хао. На её бледном лице возникло выражение жестокости, она открыла рот, обнажив клыки.

Серовато-белые руки уже сжали шею Цинь Хао.

— Иди на дно!

В критический момент Цинь Хао не растерялся. Сделав два шага назад, он вытащил [Шаровую молнию] и прям сразу использовал умение на мутантке-женщине, которая собиралась на него напасть.

Зизизизи~~~

Трещит~~~

Яркая дуга засветилась.

В миг,

Шаровая молния диаметром в один метр окутала мутантку-женщину в воздухе.

Под треском электричества страшная мутантка-женщина была охвачена молнией и резко задрожала, с искажённым и ужасным выражением на бледном лице.

Плюх ~

Пораженная электричеством мутантка-женщина упала на пол, её тело постоянно дергалось, бледная кожа начала чернеть от электричества, а даже её лолита-платье обгорело от удара.

Через несколько секунд.

Цинь Хао ясно почувствовал запах жжёного.

Запах lingerовал около десяти секунд, прежде чем шаровая молния рассеялась, оставив лишь скрюченную и обожжённую мутантку-женщину.

В этот момент,

Даже если она не полностью была приготовлена, она была на 60-70% готова.

— Тс-с, тс-с ~ Сила этой шаровой молнии действительно мощная. Она просто поджарила мутантку-женщину.

Глядя на три неприкосновенных карты, появившиеся из обожжённого тела мутантки, Цинь Хао улыбнулся.

— Хм? Три неприкосновенные карты действительно остались, неплохо, неплохо.

После того как он извлёк несколько пуль и перезарядил револьвер, Цинь Хао развернулся и пошёл в ещё не обысканный офис, находящийся по диагонали, и продолжил искать припасы.

Через десять минут.

Цинь Хао обыскал все комнаты на первом этаже.

Он нашёл коробку противовоспалительных средств, две бутылки йогурта, бутылку апельсинового сока, упаковку песочных печений и банку ассорти с орехами.

В течение этого времени он всегда настороженно прислушивался к другим выжившим или зомби, которые могли прийти из-за выстрелов.

Однако, к счастью, ни выжившие, ни зомби не появились.

После обыска первого этажа Цинь Хао подошёл к лестнице на углу коридора и осторожно поднялся на второй этаж.

Стоя перед дверью с контролем доступа, он внимательно вслушивался, затем открыл дверь и вошёл внутрь.

На полу в коридоре были разбросаны документы и мелочи.

Оглядевшись вокруг,

После того как он убедился, что опасности нет, Цинь Хао зашёл прямо в первый офис слева.

В офисе был беспорядок, повсюду валялись разнообразные канцелярские принадлежности и мелочи, несколько офисных стульев упали на пол.

— Похоже, что кто-то уже обыскивал это место.

После взгляда на всё в офисе, он обратил внимание на кулер, стоящий в углу, ведро с водой на нём пропало.

Размышляя над этим,

Он продолжал обыскивать офис.

Но… глядя на открытые ящики и шкафы, он понял, что это место очевидно уже проверили.

Очевидно, здесь прятались другие выжившие, что сделало Цинь Хао ещё более настороженным.

Он предположил, что недавние выстрелы, вероятно, привлекли внимание скрывающихся здесь выживших, но он не знал, на каком этаже они могли находиться.

Размышляя над этим, Цинь Хао крепче сжал револьвер в руке, осторожно вышел из офиса и вошёл в соседний.

Как и ожидалось, это место тоже обыскали.

Далее он снова проверил все офисы на втором этаже, результат оказался тем же.

Он подошёл к окну и посмотрел на дождь за окном.

Цинь Хао крепче сжал револьвер в руке и осторожно направился к лестнице, намереваясь проверить, были ли обысканы верхние этажи.

Если они были проверены, не имело смысла оставаться здесь и тратить время.

Далее.

Он обыскал с третьего по пятый этаж, и действительно, все они были проверены.

— Похоже, это офисное здание уже обыскали. Нет смысла терять время.

Стоя в лестничном пролёте, глядя вверх между ступенями, Цинь Хао планировал покинуть это место и найти другие здания.

Но… как только он развернулся.

Раздался звук открывающейся двери на шестом этаже, за которым последовали слабые звуки шагов.

— Есть кто-то?

Услышав шаги, Цинь Хао внезапно спрятался в слепой зоне и нацелил револьвер на лестницу выше.

Девушка с круглым лицом в белом платье с невинным выражением высунула голову сверху. Увидев револьвер в руках Цинь Хао, на её невинном лице отразился страх.

Она помахала рукой Цинь Хао.

С паническим выражением она закричала: — Не стреляйте, не стреляйте, я не собираюсь причинять вреда! Я жива, не зомби.

— Кто вы? Сколько у вас сообщников?

Смотря на паникующую, дрожащую круглолицую девушку, Цинь Хао указал на неё с револьвером и холодно спросил.

— Я...

Круглолицая девушка взглянула на револьвер в руках Цинь Хао, инстинктивно сделала несколько шагов назад и прижалась к углу.

С слезами на глазах она сказала: — Меня зовут Инь Инь, я работник технологической компании на шестом этаже. После того как наступил конец света, я испугалась и потеряла сознание в туалете, поэтому осталась здесь и не эвакуировалась с основной маской.

Говоря это, она подняла руку и указала на служебный пропуск, висевший у неё на шее.

— Есть кто-то ещё здесь?

Цинь Хао поднял оружие, сделал два шага вверх и оглядел закрытую дверь безопасности на шестом этаже.

— Нет... нет, я одна.

Круглолицая девушка Инь Инь сказала плачущим голосом.

Цинь Хао не был уверен, правда ли то, что сказала девушка по имени Инь Инь. Немного нахмурившись, он продолжил смотреть на неё и спросил: — Вы обыскивали этажи внизу?

— Да.

Инь Инь, сжатая в углу спиной к стене, кивнула и инстинктивно крепче сжала юбку обеими руками.

— Я продержалась эти дни, полагаясь на найденные еду и воду, но почти всё съела. Если… если хотите, я могу что-то отдать, только прошу не причинять мне вреда.

Сказав это, на лице Инь Инь проступило жалобное выражение.

— Нет, оставьте это себе.

В данный момент Цинь Хао ещё не достиг той точки, где был готов идти на всё ради еды. Его моральные принципы и границы ещё не были нарушены, и, естественно, он не хотел отнимать последние запасы еды у девушки.

Сказав это, Цинь Хао отступил и шаг за шагом направился к следующему этажу, не сводя ствола револьвера с Инь Инь, прижатой к углу лестницы.

Увидев, что Цинь Хао собирается уйти, Инь Инь, прижатая к стене, вдруг произнесла дрожащим голосом: — Эй, не мог бы ты забрать меня отсюда? Пожалуйста. На верхних этажах зомби. Не оставляй меня здесь одной, я действительно умру!

Говоря это, у Инь Инь на глазах появились слёзы, и она встала на колени на земле.

— Пожалуйста, только забери меня отсюда, я готова на всё.

Кажется, приняв решение, Инь Инь стиснула зубы и сказала: — Я… я всё ещё девственница, могу отдать тебе.

— Не заинтересован.

Цинь Хао покачал головой. — Простите, даже если я возьму вас с собой, я не смогу за вами присматривать.

На данный момент Цинь Хао расслабил бдительность перед этой бедной девушкой и не думал, что такая слабая девушка могла бы представлять опасность.

Опустив револьвер в руке, он собирался развернуться и уйти.

И в этот момент произошла поразительная перемена!!!

Из-за щели между ступенями сверху появился мужчина, держащий в руках составной лук, и выстрелил в спину Цинь Хао.

Свист!

Пух ~

Холодная стрела вонзилась прямо в спину Цинь Хао, выпустив струю крови.

Цинь Хао, который только что расслабил бдительность, споткнулся и упал прямо на лестницу.

В то же время юноша в чёрном спортивном костюме быстро спустился, держа в руках составной лук.

Инь Инь, стоявшая на коленях, также с волнением побежала к Цинь Хао, который упал на землю, и потянула к нему острый нож, висящий на поясе.

— Сначала забери пистолет.

Когда юноша увидел револьвер в руках Цинь Хао, на его лице отразилось волнение.

В то же время он поднял составной лук в руках и намеревался выстрелить второй стрелой в поверженного Цинь Хао.

http://tl.rulate.ru/book/118098/4711547