Готовый перевод Марвел 11: Система призыва / Марвел 11: Система призыва: Глава 2 — Гениальные идеи (📷)

Всплеск адреналина пронесся по нему, когда он нажал, воспламенив привязанный к его спине реактивный ранец с ревом, который эхом разнесся по стальным каньонам города. Он устремился в небо, оставив позади обыденную однообразную жизнь и отправился в путь за всеми.

Внизу город растянулся, словно дремлющий зверь, его неоновые артерии пульсировали беспокойной энергией. Адам почувствовал, как его охватила дрожь, ощущение, похожее на ощущение полета супергероя.

Он был не просто человеком: он был маяком надежды в мире, балансирующем на грани хаоса.

Но когда он взмыл над городским пейзажем, его осенила тревожная истина.

Город внизу представлял собой море людей, на их лицах отразилось усталое смирение.

Не было ни женщин, ни смеха, разносившегося по улицам, только гортанный рев телеэкранов, транслировавших бесконечные повторы футбольных матчей, и звон пивных бутылок в тускло освещенных барах.

Тишина была оглушительной. Это красноречиво говорило о пустоте, пронизывающей этот мир, мир, лишенный тепла и яркости, которые женщины привносили в жизнь.

Адам почувствовал укол одиночества, тоску по чему-то большему, чем бесплодное существование, свидетелем которого он стал внизу.

Его полет был трудным и проверкой мастерства и выносливости.

Реактивный ранец, чудо техники, оказался столь же темпераментным, сколь и мощным. Управление было ему чуждо, а тяга непредсказуема.

А еще были бретельки бюстгальтера, постоянно соскальзывающие с его плеч, постоянное напоминание о его уязвимости в этом странном новом мире.

Тем не менее, несмотря на трудности, Адам находил утешение в захватывающих дух перспективах, которые открывались перед ним. Огни города мерцали, как упавшие звезды, окрашивая ночное небо неземным сиянием. Но по-настоящему пленили его проблески женских тел, мимолетные и дразнящие. Их формы, мелькавшие спереди.

Но его мечтательность была разрушена внезапной и острой необходимостью.

Ему пришлось столкнуться с довольно неловкой ситуацией. Летя в своем костюме и парике с бюстгальтером, он с ужасом осознал, что его… ну, скажем так, его «оборудование» становится довольно заметным.

Это была проблема, которая требовала немедленного решения.

Он направил реактивный ранец в темный переулок, ища укрытие от любопытных глаз.

Тени обняли его, как старого друга, предлагая анонимность и минуту передышки.

Ему нужно было решение, и быстро.

Бандаж, решил он, будет идеальным средством.

Но где он мог найти его здесь?

Словно вызванный его мыслями, перед ним материализовался мерцающий портал, края которого потрескивали потусторонней энергией.

Из его глубин выпал единственный предмет – девственно-белый бандаж.

Адам схватил его, его сердце колотилось от облегчения и благоговения.

Он быстро снял костюм, дрожащими руками надел бандаж, а затем снова надел костюм.

С новой уверенностью он бросился обратно в ночное небо, оставив позади темноту переулка и воспоминания о своем затруднительном положении.

Его миссия была далека от завершения, но на данный момент у него было решение его насущной проблемы.

Он парил над городом, одинокий воин против наступающей тьмы, полный решимости найти ответы и вернуть свет в этот забытый мир.

Адам стоял на вершине разрушающейся горгульи, ее камень холодил его щеку, и смотрел в ночное небо.

Его внимание привлекло какое-то движение — вспышка изумрудно-зеленого цвета на чернильном холсте.

Он наблюдал, как она спускалась с крыши многоэтажки, фигура невероятной грации и силы.

Ее кожа сияла потусторонним светом, ее гибкое тело было облачено в шорты, облегающие каждый изгиб. 

В нем зашевелилось первобытное желание, темный шепот, говорящий о завоевании и обладании.

Но под поверхностью укоренилась более хитрая мысль: эта женщина была его ключом.

Она двигалась с плавностью пантеры, прыгая с крыши на крышу, бросая вызов гравитации каждым легким прыжком.

У Адама перехватило дыхание.

Ее сила была потрясающей, резко контрастируя с хрупкой человечностью, которая, как он чувствовал, цеплялась за него, как вторая кожа. 

Развратные мысли усилились, подогреваемые ее грубой силой и неоспоримой красотой.

И все же в нем загорелся проблеск надежды – эта женщина владела ключом к разгадке тайн, которых он так жаждал.

Он последовал за ней, его чувства обострились, каждый инстинкт кричал ему, чтобы он сократил расстояние.

Ее след привел его к периферии города, к высокому стеклянному зданию, пронзившему ночное небо, словно осколок хрусталя.

Это было их убежище, их штаб-квартира – крепость силы и тайны.

Адам знал, что не может подойти напрямую.

Ему нужна была информация. 

Он устроился на соседней крыше, устремив взгляд на вход в здание.

Группа женщин, каждая из которых излучала ауру силы и уверенности, вошла через тщательно охраняемую дверь.

Они двигались целенаправленно, их глаза сканировали окрестности, их тела были готовы к действию.

Адам внимательно наблюдал, его мысли метались. 

Он видел, как они поднесли пропуска к сканеру, предоставив им доступ во внутреннее святилище здания.

Его захлестнула волна разочарования.

Как он мог проникнуть в эту крепость?

Портал, который уже много раз выручал его, не сработал.

Так скажем, не в этот раз.

Его мысли обратились внутрь себя, отчаянно пытаясь найти решение.

Ему нужен был пропуск, но где он мог его найти? 

Ответ ускользнул от него, оставив его на краю пропасти своих желаний, тоскующего по тайнам, спрятанным в этих сверкающих стенах.

Тяжесть невозможного легла на плечи Адама.

«Думай, Адам! Думай!» — пробормотал он, и его голос эхом отозвался в бездонной пустоте его разума. 

Затем, словно маяк, пронзивший туман, всплыло воспоминание.

Забытый уголок его прошлой жизни, до того, как мир раскололся, и он стал... Этим.

Когда-то он был врачом и работал в здании, мало чем отличающемся от этого. На крыше был люк, секретный проход, ведущий в самое сердце сооружения. Но как этого достичь? Реактивный ранец, его единственное средство полета, будет громким, как раскат грома, привлекая внимание любого бдительного глаза.

Отчаяние подпитывало его воображение, рождая идею настолько дерзкую и совершенно нелепую, что даже он колебался.

Батут. 

Чудовище, достойное цирка, способное поднять его в небо с силой тысячи солнц.

Это было безумие, чистое и простое, но Адама всегда тянуло к грани разумного.

— Какая глупая идея, — усмехнулся он, его голос был пронизан одновременно весельем и трепетом.

«Но ты не трус, не так ли?» — внутри него вспыхнула вспышка неповиновения.

Он представил себе батут с натянутым и прочным полотном, ожидающим, чтобы его выпустили. 

И, словно вызванный его мыслями, перед ним материализовался мерцающий портал, с металлическим звоном выплеснув объект его желания.

— Угу, — усмехнулся он, и в этом звуке чувствовалась ностальгия.

— Мне не было так весело с девятого класса, — он держал батут на руках, его вес был утешительно значительным.

Опытным движением запястья он активировал реактивный ранец и взлетел в сумеречное небо.

В полукилометре от здания он с тихим стуком приземлился на батуте, а затем вернулся в исходную точку.

— Ну, поехали! — заявил он, и в его голосе послышалась вновь обретенная уверенность.

Он довел реактивный ранец до предела и с головокружительной скоростью несся к ожидающему холсту.

Ветер пролетал мимо его ушей, превращая мир в калейдоскоп цветов.

На мгновение он усомнился в своем здравомыслии, представляя себя разбитым о неумолимый бетон внизу.

Но пути назад не было.

Удар был взрывным, сильный толчок, отбросивший его ввысь.

Он взлетел выше, чем когда-либо прежде, земля сжималась под ним, словно миниатюрная модель. 

Но затем гравитация взяла верх, потянув его вниз с неумолимой силой.

Мир накренился вокруг своей оси, и он приготовился к удару.

*Крушение!*

Он проломил стену, разбросав по комнате осколки стекла. Его не было на крыше, как планировалось.

Вместо этого он врезался в стену и приземлился на груду искореженного металла и разбитых мечтаний. 

Его план, по-своему дерзкий и блестящий, провалился с треском.

Но даже среди обломков Адам не мог сдержать улыбку.

Он был жив. И это само по себе было победой, ну и во внутрь здания он тоже попал!

Адам яростно встряхнулся, и звук эхом разнесся по разрушенным остаткам комнаты – симфония разбитого стекла и щепок дерева. Это был звук, говорящий о многом, декларация хаоса и разрушения.

Инстинктивно он знал, что все это слышали. Звук распространился бы как лесной пожар, разжигая панику. Он не мог оставаться здесь, не сейчас. 

Он должен был исчезнуть, стать единым с бурлящей волной страха.

С приливом адреналина он скрылся с места происшествия, его ноги стучали по полированному полу, пока он сбегал на три лестничных пролета.

Он нырнул за плюшевый бархатный диван, темно-красная ткань которого резко контрастировала с назревающей внутри него бурей. 

Он затаил дыхание, прислушиваясь к отчаянным шагам, раздававшимся сверху, паническим крикам девушек, попавших в водоворот.

Затем, сделав расчетливый прыжок, он вышел из своего укрытия, плавно слившись с толпой убегающих фигур. Они представляли собой калейдоскоп страха и растерянности, их лица были бледными, глаза расширились от ужаса.

Он двигался среди них, как призрак, невидимый, неслышимый.

— Какого черта! — голос пронзил хаос, резкий и властный.

Он принадлежал одной из девушек, на ее лице была маска власти. Она явно была лидером, отчаянно пытаясь поддерживать порядок среди этого столпотворения.

Они смотрели на нее, казалось, целую вечность, их взгляды искали на ее лице ответы, которые она не могла дать.

Наконец кто-то нарушил молчание.

— Мы собрались здесь не для того, чтобы смотреть на битое стекло, — сказала она, ее голос был пронизан нетерпением.

— Давайте ближе к делу!

— Да, следуйте за мной, — скомандовал кто-то из толпы, а ее глаза сверкали решимостью.

По лицу Адама пробежала торжествующая улыбка.

Это сработало.

Он успешно проник в их ряды, став частью того самого хаоса, который сам же и создал.

— Ты что-то сказала? — голос, мягкий, но манящий, прорвался сквозь его мысли. 

Он повернулся и увидел красивую девушку в малиновом костюме, которая смотрела на него, ее глаза подозрительно сузились.

Улыбка Адама на мгновение померкла. Он все еще привыкал к этому фарсу, к роли девушки.

— Нет, я молчала, — спокойно ответил он, его голос не выдавал ни малейшего внутреннего смятения.

— Тебе показалось. Пойдем.

Он последовал за лидером, его сердце колотилось от предвкушения.

Игра только началась.

У меня появился свой Бусти, там залито больше глав! Уже доступно 2 главы ! Буду рад если поддержите меня!

!Ссылка в описании!

Так же не забывайте про лайки!

http://tl.rulate.ru/book/117936/4713305