Готовый перевод Konoha: Dressed As Naruto, But His Girlfriend Is Sasuke! / Коноха: Перевоплотившись в Наруто, я узнал, что моя девушка — это Саске!: Глава 17

Сако не пряталась в кухне все время. Приготовив завтрак, она вышла с едой.

— Нет, давайте поедим.

После того как она поставила еду перед Наруто, Сако вернулась в кухню за тем, что не съела прошлой ночью, и выбросила это, когда собиралась уходить позже. Затем она вышла с собственным завтраком.

— Скажи, что происходит?

Сако, успокоившаяся, планировала выяснить у Наруто, что произошло вчера. Почему Наруто решил украсть свиток с печатью? Как он узнал о таком деле, это вызывало у нее необычное любопытство.

— Ничего особенного, просто я плохо сдал выпускной экзамен вчера, поэтому не прошел, — сказал Наруто с некоторым смущением. — Вы же знаете, что я был в плохом настроении, поэтому просто хотел побыть один.

— В итоге учитель Мизуки вдруг подошел ко мне и сказал, что есть способ сдать этот экзамен.

Сако, тихо слушавшая Наруто, прищурилась.

— Иными словами, это мистер Мизуки…

— Этот подонок Мизуки попросил тебя украсть свиток?

С этой точки зрения, тот подонок мог быть шпионом, посланным в Коноху другими деревнями. Ему просто повстречался Наруто, и он попросил украсть свиток.

— Да, — кивнул Наруто, — это действительно он, и он также сказал мне, где учиться после получения запечатанного свитка.

— Ты так наивен, — Сако почувствовала легкую головную боль. Как этот идиот Наруто мог попасться на такой простой уловке? Что было бы без нее? Неужели его не похитили и не продали? Наверное, этот идиот еще и считал бы деньги за других, сохраняя при этом веселое выражение на лице.

— А где он сейчас?

— Не знаю, меня забрали ниндзя из деревни.

Сако кивнула, услышав это. Наверное, те парни были посланы Третьим Хокаге для допроса, чтобы выяснить, кто стоит за этим.

Но у нее всё еще был вопрос: почему с Наруто ничего не случилось? Даже если это дело было спланировано только Мизуки, Наруто не должен был просто так вернуться, должен был быть какой-то процесс.

И, что самое главное, здание Хокаге — это охраняемое место, как он смог украсть что-то там?

Сако высказала свои сомнения.

— Не знаю, — Наруто махнул рукой. — Когда я пришел, в здании Хокаге никого не было. Я зашел со второго этажа без каких-либо трудностей и нашел место для запечатывания, обнаружив два помещения.

— Что касается того, почему я вернулся сразу, не знаю. Это может быть связано с моей личностью, о которой говорил Мизуки.

— Твоя личность? — Сако нахмурилась. Неужели есть что-то о Наруто, что она не знает? Она сделала специальное расследование и узнала, что Наруто сирота.

Наруто на мгновение замолчал, а затем медленно сказал:

— Они говорят, что я — девятихвостый демон-лис.

— Это воплощение демона-лиса с Девятихвостой Революции, поэтому люди в деревне так меня ненавидят.

Сказав это, Наруто опустил голову и начал угощаться завтраком.

Сако же замерла, ужас охватил её глаза.

В ее сознании медленно всплыли несколько слов — Джинчурики!

Как выдающаяся студентка, Сако также многое знает о различных теоретических знаниях и о некоторых вещах из других деревень, включая информацию о Джинчурики.

Это группа существ, которые запечатывают хвостатых зверей в своих телах, каждый из которых эквивалентен часовой бомбе, но если эту бомбу использовать правильно, можно получить неожиданные выгоды!

Но... большая часть Джинчурики живет в страданиях.

Теперь она поняла, почему люди в деревне так ненавидят Наруто.

Выходит, все наделили Наруто всей ненавистью, которую испытывали к Девятихвостому?

Очевидно, это не имело к нему никакого отношения, он тоже жертва!

Подумав об этом, Сако испытала глубокую грусть.

— Поторопись, — Наруто посмотрел на Сако, как будто ничего и не происходило, и сказал, — завтрак, который ты приготовила, такой вкусный, его надо есть горячим.

— Хорошо, — тихо кивнула Сако и снова опустила голову, медленно съедая завтрак.

В этот момент она размышляла, возможно, Наруто просто делает вид, что ему всё равно, но с ней в будущем Наруто не нужно будет заботиться о взглядах людей.

Кроме того, характер Наруто таков, что он как лучик солнца освещает сердца других, поэтому она верит, что им двоим...

Нет, возможно, им троим будет лучше вместе.

Когда она вспомнила о Хинате, её лучшей подруге, в глазах Сако мелькнула нотка бессилия.

Кто бы мог подумать, что Наруто встретил Хинату раньше, чем её?

Но, будучи лучшей подругой, она не хочет притеснять эту бедную и хрупкую девушку, поэтому если другая сторона готова, она не против разделить Наруто с ней.

Конечно, при условии, что Наруто тоже любит её.

— Кстати, — Наруто вдруг поднял голову и сказал, — моя добыча прошлой ночью была довольно хороша.

— О? — В глазах Сако заискрилась заинтересованность, и она спросила: — Давай послушаем?

Она взяла стакан соевое молоко на столе и сделала глоток, выражая свое удовольствие.

— Я получил несколько Запретных Техник.

— Пф… — Сако выплюнула соевое молоко, удивленно воскликнув, — Что ты сказал, что получил?

— Несколько Запретных Техник. — Наруто спокойно взял бумажное полотенце и вытер лицо. — Разве это всего лишь несколько Запретных Техник? Зачем так волноваться?

— Но это же Запретная Техника... — Сако не знала, что и сказать. Хотя у нее большая семья и много всего, у нее не было никакого ниндзюцу выше уровня B, не говоря уже о Запретной Технике!

И сколько Наруто получил вчера?

— Подожди! — зрачки Сако сузились, когда она поняла, и сказала: — Ты получил это из запечатанного свитка?

— Да.

— Разве Хокаге не спрашивал тебя о твоей ситуации?

Например, изучал ли ты какое-нибудь ниндзюцу или что-то в этом роде?

— Не совсем.

Как только эти слова произнесли, Сако мгновенно поняла что-то!

http://tl.rulate.ru/book/117925/4898155