Готовый перевод Naruto: The dog card gave me strength at the beginning / Наруто: С самого начала Какаши наделяет меня силой: Глава 8

```html

— На этот раз мы не столкнулись с авариями. Хотя Ханзо из Саламандр известен как полубог, он не осмеливается открыто с нами сражаться в Конохе!

Орочимару покачал головой и кратко рассказал Узумаки Мито о происходящем на фронте.

— Увы, первоначально Хаширама основал Ниндзя-деревню, чтобы положить конец войне. Но, к сожалению, война не только не закончилась, но и стала более напряженной...

— Бабушка, всё в порядке! Пока мы здесь, другие деревни не смогут атаковать Коноху!

Цунаде всё ещё лежала в объятиях Узумаки Мито, ведя себя как капризный ребёнок. Услышав голос Цунаде, Узумаки Мито не удержалась от смеха.

— Lord Orochimaru! Lord Jiraiya!

В этот момент сзади послышался голос. Орочимару и Джирайя одновременно обернулись, и Джирайя вдруг немного удивился.

— Минато? Почему ты здесь?

Джирайя обнял Минато и с улыбкой погладил его желтые волосы.

— Ну, я пришёл с Шинносуке...

— Шинносуке?

Услышав это имя, Джирайя и ещё двое переглянулись. Изначально они думали, что это кто-то знакомый. Но сейчас никто не знал этого парня по имени Шинносуке.

— Шинносуке — мой одноклассник, он сказал, что хочет увидеть Цунаде-сама по какому-то делу, поэтому Наваки привёл нас сюда! Кстати, он также приготовил еду, которую мы сегодня ели!

— Парень из Роп Три...

Услышав, что этого человека привёл Роп Три, Цунаде нахмурилась. Однако, приводить людей сюда — это одно, а позволять им готовить самостоятельно — это действительно смешно...

— Ничего страшного, я уже видел этого паренька. Хотя он молод, он зрелый и уравновешенный, значительно лучше, чем такой болван, как ты! Кроме того, дело не в том, что Наваки не хочет помочь. Как только этот парень зашёл на кухню, у него испортилось настроение! Даже Кушина хотела помочь, но он её выгнал!

Цунаде не ожидала, что её бабушка так высоко оценит парня по имени Шинносуке. Она сразу же убрала обиду из сердца и снова бросилась в объятия Узумаки Мито.

— Ладно! Шинносуке сказал, что еда готова, все могут идти есть!

Некоторое время спустя Наваки подбежал с восторгом. На его лице сияла улыбка, он выглядел очень взволнованным.

— Ну, вы сказали, что еда Шинносуке вкусная, я воспользуюсь возможностью попробовать тоже!

Узумаки Мито встала с помощью Цунаде и направилась к кухне вместе с Минато. После того как Цунаде помогла Узумаки Мито выйти из комнаты, она нашла момент, чтобы идти позади, а затем прямо схватила Наваки в объятия и спросила:

— Кто этот парень по имени Шинносуке?

Наваки посмотрел на сестру, немного подумал и сказал:

— Он мой друг, которого я встретил в школе. Он хороший повар и мастер своего дела. Мы стали друзьями после того, как долго общались. Он сказал, что хочет увидеть тебя. Я просто хотел его поприветствовать, поэтому пригласил его сегодня!

— Друзья?

После объяснения Роп Три Цунаде явно не была удовлетворена.

Кто позволил её бабушке быть дзинчурики Девяти-Хвостов? А она была стара, так что не могла не проявлять настороженность.

— Не переживай, Хокаге-сама тоже знает Шинносуке. Более того, совсем скоро Шинносуке будет сдавать экзамен на выпуск!

— Сдавать экзамен на выпуск? Он учится в твоём классе? Почему я ничего не слышала о ком-то по имени Айзен в твоём классе?

Цунаде и Наваки нарочно замедлили шаг. Воспользовавшись моментом, Цунаде решила узнать больше о парне по имени Шинносуке.

— Шинносуке не в нашем классе!

Распознав вопрос Цунаде, Наваки покачал головой и сказал:

— Шинносуке только на четвёртом курсе в этом году, но он вместе с Минато подал заявку на досрочный выпуск!

— Досрочный выпуск?

Цунаде воскликнула.

Цунаде никогда не слышала о том, чтобы кто-то досрочно выпускался. Даже она и Орочимару выпустились на первом году.

Насколько удивителен этот парень по имени Шинносуке, чтобы выпуститься досрочно?

Пока Цунаде думала, они уже подошли к кухне.

Как только она вошла, Цунаде увидела маленького мальчика с чёрными волосами, который был занят делами. Рядом с ним стояла маленькая девочка с красными волосами, похожими на её бабушкины.

— Ты Кушина, верно? Я Цунаде, приятно познакомиться! А ты, должно быть, Айзен Шинносуке.

Цунаде, глядя на маленького мальчика и девочку на кухне, оставила брата позади и подошла к ним, чтобы поприветствовать.

— Привет, сестра Цунаде!

Не дайте себя обмануть тем, что Кушина всегда называет Цунаде "сестрой", будь то дома или в школе ниндзя.

На самом деле, это их первая встреча.

Когда Земля Водоворотов была разрушена, Ханзо Саламандр как раз отправил провокационное письмо в Коноху. Поэтому Цунаде и другие двое отправились на фронт. Даже получив новость о разрушении Земли Водоворотов, у Цунаде не было времени вернуться.

Тем не менее, позже Цунаде узнала, что её бабушка спасла маленькую девочку из Земли Водоворотов. И эта девочка станет следующей дзинчурики Девяти-Хвостов.

Кушина посмотрела на Цунаде, сидящую перед ней, и смущённо отвела взгляд от неё, не проявляя той дерзости, которую имела в школе.

— Айзен Шинносуке, верно? Приятно познакомиться. Здравствуй, я Орочимару!

— А я, Джирайя!

Орочимару и Джирайя также подошли к Айзену Шинносуке, глядя на занятого Айзена. Орочимару и Джирайя заговорили по очереди.

Когда Цунаде и Наваки говорили только что, Орочимару тоже немного слышал, поэтому ему было очень интересно узнать об этом мальчике, который мог выпуститься досрочно. Что касается Джирайи, то его исключительно интересовали блюда, приготовленные Айзеном Шинносуке. Разве он не видел, как под его слюну готова была вытечь?

— Здравствуйте, мистер Орочимару, мистер Джирайя. Я Айзен Шинносуке, приятно познакомиться!

Айзен Шинносуке взглянул на человека с фиолетевыми тенями на глазах и белыми волосами рядом, и кивнул.

На столе рядом с ними уже стояла вкусная еда, приготовленная Айзеном Шинносуке. Различные ароматы проникали в носы всех, и даже Орочимару, который не особо заботился о еде, не смог устоять перед этим.

— Как необычно! Ты сам всё это разработал? На вкус действительно очень хорошо!

Цунаде с любопытством смотрела на блюда на столе. В сравнении с Джирайей, она всё же лучше контролировала свои слюни.

— Я просто сама всё придумала. Всё готово, можете есть!

Все сели за стол и начали есть без всяких приветствий. Внезапно весь стол наполнился восторженными восклицаниями. Особенно Цунаде, Орочимару и Джирайя, которые только что вернулись в деревню.

На фронте им приходилось есть ужасные солдатские рационы. Теперь они вернулись в деревню и могут поесть такую вкусную еду.

От бедности к роскоши, трое из них ели с жадностью.

Хотя их манера еды была не очень элегантной, Узумаки Мито просто улыбалась.

Она была всё ещё стара, хотя еда, приготовленная Шинносуке, была очень вкусной. Но она не могла съесть слишком много. По сравнению с ароматом еды, Узумаки Мито предпочитала атмосферу, царившую сейчас.

Большая группа людей собралась вместе, весело и по-домашнему.

— Ешьте медленно, никто у вас не заберёт!

Узумаки Мито взяла куриную крылышко и положила в тарелку Цунаде. Улыбнувшись, она взяла куриную ножку и положила в тарелку Наваки.

— Ух, бабушка фаворизирует! Она на самом деле отдала куриную ножку Шеншу!

— Ты жадная девочка, даже еда не может остановить тебя от поедания!

Узумаки Мито нарочно взглянула на Цунаде и даже притворилась, что собирается хлопнуть её по голове. Но как только она подняла руку, Узумаки Мито изменила её на ласковую.

Она смотрела на свою внучку с влажными глазами. Не замечая, её внучка так выросла.

```

http://tl.rulate.ru/book/117880/4716164