Готовый перевод People in Douluo, the opening awakening dragon / Боевой Континент начинается с пробуждения драконьей крови: Глава 18

В Зале Боевого Духа Ху Лиена и её трое спутников почтительно стояли на коленях под местом Биби Дунг, в то время как Юй Гуань, Дух Духа, находился рядом с ней.

Смотря на смущённые лица Ху Лиены и её друзей, Биби Дунг произнесла с необычным спокойствием:

— Кажется, вы трое получили ужасный урок.

Эти трое, представляющие будущее золотое поколение, начали обучение у Биби Дунг в шестилетнем возрасте. Они считали себя непобедимыми на своём уровне, однако легко потерпели поражение от Су Яна.

Ху Лиена и её спутники, опустив головы, не заметили улыбку на лице Биби Дунг.

Сегодня Биби Дунг была весьма довольна, потому что её крестница Су Ян в одиночку одолела трёх самых талантливых учеников из внешнего двора.

— О, моя дочь действительно упрямая.

Хоть тот старик Цянь Даолиу и не позволяет ей развиваться, заставляя заниматься бесполезными вещами, моя дочь всё равно лучше всех.

На континенте Доулуо сила имеет решающее значение.

А эти трое юнцов действительно слишком горды, так что немного страданий пойдут им на пользу.

Слова Биби Дунг не имели упрёка, но лишь усилили страх и самобичевание Ху Лиены и её друзей.

Злой Лунь, стиснув зубы, произнёс:

— Простите, Ваше Святейшество, мы вас разочаровали, пожалуйста, накажите нас.

Ху Лиена:

— Пожалуйста, накажите!

Ян:

— Пожалуйста, накажите.

— Я хочу сказать вам, что Су Ян на самом деле не девять лет, а шесть.

Биби Дунг проигнорировала слова троих и продолжила размеренно:

— А её сила души не двадцать два, а четырнадцать.

В зале воцарилась гнетущая тишина; казалось, Ху Лиена и её спутники ощутили свои ускоренные, но подавленные сердцебиения.

Наконец, Биби Дунг заговорила:

— Я скажу вам… Я очень разочарована.

Гром!

Существа Ху Лиены дрогнули, словно их поразила молния. Они потеряли родителей в раннем детстве, были усыновлены Залом Боевого Духа и давно предали себя Биби Дунг.

Теперь же её Величество разочарована ими.

Биби Дунг невозмутимо посмотрела на троих, полных тревоги, и произнесла:

— Идите вниз.

Ху Лиена и её спутники в недоумении остались на коленях. Увидев это, Биби Дунг слегка повысила голос:

— Я сказала: идите вниз!

— Да!

Злой Лунь и Ян инстинктивно попытались встать, опасаясь разгневать Биби Дунг, но Ху Лиена осталась на месте и не желала подниматься.

После того как Злой Лунь и Ян встали, они взглянули на Ху Лиену, полную смущения, и не знали, что делать: уходить или оставаться на коленях.

Биби Дунг нахмурилась, увидев это.

— Нана.

Ху Лиена склонила голову и не ответила.

Заметив это, Биби Дунг произнесла с большим весом:

— Ху Лиена!

Когда её имя прозвучало в полном варианте, Ху Лиена всхлипнула, но всё же упрямо осталась на месте. Злой Лунь и Ян быстро попытались её подтолкнуть:

— Нана, не упрямься, Ваше Святейшество зол.

— Сестра, вернись, вернись скорее!

Они думали, что Ху Лиена капризничает, но в следующий момент она резко вырвалась из их объятий.

— Учитель, я иду в Лагерь Боевого Духа!

— Что!

Слова Ху Лиены потрясли Злого Луня и Яна, а Юй Гуань рядом тоже слегка удивился. Лагерь Боевого Духа, также известный как «Смертельный тренировочный лагерь», служит местом, где Зал Боевого Духа обучает своих лучших. Там уровень смертности удручающе высок, и опасности исходят не только от тренировок, но и от «соперников», с которыми занимаешься вместе.

Поэтому, если ты не можешь доверять кому-то полностью, в лагере не следует рассчитывать ни на кого, кроме себя.

Выживание в Лагере Боевого Духа — это доказательство силы.

Причина удивления Злого Луня и Яна заключалась в том, что они сами намеревались со временем обратиться к Биби Дунг с просьбой о вступлении в этот лагерь, однако не ожидали, что Ху Лиена поднимет этот вопрос первой.

— Что ты сказала?

— Я, я хочу в Лагерь Боевого Духа!

Ху Лиена подняла голову и с твёрдостью в голосе посмотрела на Биби Дунг.

— Попросите Его Святейшество о разрешении!

Биби Дунг молча посмотрела на Ху Лиену:

— Ты знаешь, где находится Лагерь Боевого Духа?

— Это смертельный тренировочный лагерь, ты идёшь туда, и даже я не могу вмешиваться в процесс обучения.

— Я понимаю, но…

Ху Лиена стиснула зубы и с ненавистью произнесла:

— Этот провал, Нана не хочет переживать снова! Не хочу терпеть поражение даже один раз.

Слова Ху Лиены были очень серьезными, трудно было представить, что одиннадцатилетняя девочка может иметь такую силу воли и решимость, а также… Гордыню.

Злой Лунь и Ян снова обмялись и поклонились Биби Дунг.

— Позвольте мне войти в Лагерь Боевого Духа с Его Святейшеством!

— Позвольте мне войти в Лагерь Боевого Духа с Его Святейшеством!

Биби Дунг внимательно посмотрела на них, уголки её губ слегка приподнялись.

— Вы действительно об этом подумали?

— Попросите Его Святейшество о разрешении!

— Хорошо. В конце концов, я не разочаровалась полностью.

Управление Папской Палатой, даже если изначально это было сделано, чтобы занять место Папы до того, как Цянь Чэнсюэ выросла, говорит о необычных способностях Биби Дунг. Она имела мастерство контролировать своих подчинённых.

Если она могла контролировать Папскую Палату, то с лёгкостью могла манипулировать такой невинной, как Ху Лиена.

Как учитель, она очень хорошо знала характер Ху Лиены.

Услышав слова Биби Дунг, Злой Лунь и Ян почувствовали облегчение; им страшно было представить, как Биби Дунг отреагировала бы, если бы они просто ушли.

Думая об этом, они снова почувствовали радость.

Биби Дунг произнесла:

— В таком случае, возвращайтесь и готовьтесь, отъезд через три дня.

Ху Лиена сказала:

— Ваше Святейшество, мы хотим уехать завтра.

Злой Лунь и Ян чувствовали внутри горечь, но все же молчали.

Злой Лунь: Это моя сестра, моя родная сестра…

Ян: Это Нана, это Нана…

Биби Дунг глубоко посмотрела на Ху Лиену:

— Да.

— Ваше Святейшество!

— Хорошо, если всё в порядке, просто отойдите и готовьтесь.

— Да, Ваше Святейшество!

После того как трое отошли, Юй Гуань, который долго молчал, произнёс тихо:

— Ваше Святейшество, этим троим слишком рано идти в Лагерь Боевого Духа, не нужно ли мне сказать о этом.

— Не нужно, если хочешь достичь больших целей и получить силу, которой никто не может достичь, нужно приложить усилия, о которых другие даже не догадываются.

Сказав это, Биби Дунг уверенно добавила:

— Я верю в этих троих, потому что они были выбраны мной.

Увидев это, Юй Гуань с уважением поклонился одной рукой.

— Ваша мысль абсолютно верна.

— Хорошо, расскажите мне о произошедшем.

Биби Дунг знала, что Су Ян одержала победу, одолев троих, но конкретные детали были неясны.

После того как Юй Гуань рассказал, Биби Дунг погрузилась в раздумья. Су Ян смогла подавить Яна и Злого Луня.

Для Биби Дунг это выглядело нормально: меч и боевой дух Су Яна явно превосходят Лунный меч Злого Луня по качеству, и её сила души не была ниже, чем у Яна и Злого Луня.

Однако то, что Су Ян смогла проигнорировать духовную атаку Ху Лиены, стало неожиданностью для Биби Дунг.

Следует отметить, что боевой дух Ху Лиены – демоническая лиса, и в плане духовной силы он определённо один из лучших среди звериных боевых духов, а с силой души двадцать седьмого уровня Ху Лиена могла поразить любого обычного Душевного Владеющего.

Учитывая странные золотые зрачки Су Яна, Биби Дунг предположила, что второй боевой дух Су Яна должен быть духовным боевым духом.

Биби Дунг задумалась; ей вспомнилось, что в складе Зала Боевого Духа, возможно, осталась одна мудрая череповая раковина, оставшаяся от отребья Цянь Хун Чжи, более 50,000 лет духовной конденсации…

http://tl.rulate.ru/book/117845/4851871