Готовый перевод Douluo starts with the Pea Shooter / Боевой Континент: Начало с горохового стрелка: Глава 18

Хуо Ву думала, что если она прижмёт Лань Нуа к стене, он ударит её. Она не понимала, что значит скатиться в защитную позу, укрывшись руками.

Лань Нуа, прижатый ею к стене, бросил семечко. С громким хлопком семечко превратилось в огромную тыкву с рисунком в виде призрачного лица, что выглядело весьма забавно.

Из тыквы донёсся приглушённый голос Лань Нуа:

— Пока я не буду драться в ответ, шериф меня не оштрафует! Иди, ударь меня! Идиот!

— Ха! Что ты делаешь? Думаешь, одной оболочкой тыквы можно заблокировать навыки духа великого мастера? — Хуо Ву рассмеялась над Лань Нуа. Она не ожидала, что этот порочный человек обладает таким странным навыком духа.

— Иди ударь меня, если у тебя хватает смелости! Если не ударишь, я уйду! — Раздался голос из тыквы, и потом тыква начала медленно двигаться, словно улитка.

— Ты сам это сказал, так что я не буду церемониться! — Хуо Ву с eagerness рванула в бой, выпуская свой боевой дух. Пылающая красная тень позади неё наложилась на её фигуру, и затем пламя вспыхнуло на её ладонях. Первый кольцо души вспыхнуло, и пламя приняло форму дугообразных световых клинков, которые срезали тыквенную оболочку.

Шшш!

Раздался неприятный звук горения, затем в воздухе появился аромат жареной тыквы, а вся поверхность тыквы стала угольно-чёрной.

Хуо Ву постучала по тыквенной оболочке:

— Ты в порядке? Не испарился?

Пух!

Внезапно из тыквы вытянулась рука, отломила кусок жареной тыквы и снова исчезла. Тыква вновь укоренилась в земле, а место, обожжённое огнём, быстро вернулось в прежнее состояние. Слышался хрустящий звук жевания из тыквенной оболочки.

— Хочешь попробовать? Один медный жетон за фунт, как вкусно пахнет! — Лань Нуа соблазнял Хуо Ву, продолжая жевать.

Хуо Ву:

— ???

Какой ты гениальный бизнесмен...

— Дай мне два куска! Я давно не ела! — Внезапный голос испугал Хуо Ву и её брата. Неизвестно, когда Мастер Мао уселся на большом тыкве и постучал по ней.

— Ненавижу тебя, freeloaders! — Лань Нуа прорезал дыра в тыкве и вручил Мастеру Мао обожжённый кусок.

— Дети, давайте на этом закончим! Это тыквенная оболочка, способная защищаться от тысячелетних навыков духа. Вы её не сломаете. — Мастер Мао не возмущался насчёт обожжённой тыквы. Он надул щёки и сказал:

— Попробуйте, но напоминаю, что такая тыквенная оболочка может быть сложной. Даже если вы сломаете один слой, это будет бесполезно.

— Неудивительно, что даже Юй Тяньхэн проиграл! Какой мощный защитный боевой дух. — С восхищением произнесла Хуо Ушун.

— Если ты считаешь это защитным духом, просто считай его так! — Мастер Мао не стал комментировать и постучал по тыкве.

— Пошли! Надоело, что тебя дразнят девушки?

— Ты дразнится девушками, ты дразнится девушкой весом более 200 фунтов! — Лань Нуа недовольно ответил.

Сви-и-и!

Холодный свет сверкнул, и крайне прочная трёхслойная тыква в мгновение ока была разрезана, открывая Лань Нуа, который был в недоумении внутри. Кончики пальцев Мастера Мао легли на подбородок, его лицо выразило шок:

— Ты! Подвергаешься! Дразнению! Девушкой! Весом! Более! 200! Цзинь!!

— Чёрт! Сараланг! — Интуиция Лань Нуа подсказала ему, что он, вероятно, случайно коснулся чёрной истории Мастера Мао.

— До свидания! — Сказав это, он нажал на механизм для паутины и быстро спрыгнул со стены.

Выражение лица Мастера Мао стало неопределённым, а в голове пронеслись невыносимые воспоминания о жизни в другой империи. Он долго не мог прийти в себя, затем заметил, что случайно выпустил свой боевой дух. Тёмное десяти тысячелетнее кольцо души подавляло всё вокруг него в радиусе ста метров. Хуо Ву и Хуо Ушун даже сели на землю, тяжело дыша.

— Дух... Дух Короля! — Тихо пробормотал Хуо Ушун, его сердце казалось сжато великой рукой страха, а каждое биение угрожало взорваться.

— Ах? Простите, просто я подумал о чем-то плохом, надеюсь, я вас не напугал! На самом деле Лань Нуа не плохой человек. За исключением того, что он злобный, жадный, ядовитый на язык, психопат и безмотивационный, у него нет серьёзных недостатков.

Вот наш адрес в Тяньду, приходите в гости, когда будет время! Кстати, вспомните о серебряной снежной леопарде! Два человека могут получить скидку 30% за совместное общение с кошкой, как вам? Первое снегопад, пушистое, хотите погладить? Просто заплатите, я уверен, что вы не в дефиците.

Хозяин кота показывает своё истинное лицо, он хочет найти кого-то, чтобы с ним купить кошек группой, что может значительно сэкономить!

Хуо Ву глупо приняла визитку и вспомнила о мягкой шерсти серебряного снежного леопарда. Она не удержалась от сглатывания слюны и воскликнула в душе:

— Я тоже хочу милого, мягкого питомца, который может быть моим талисманом!

...

Факты доказывают, что люди абсолютно невосприимчивы к кошкам. В тот день Хуо Ву и Хуо Ушун пришли в отель под управлением Торговой Ассоциации Шенцай. Они сидели в баре и счастливо гладили кота, желая утопить свои маленькие лица в мягкой шерсти, полностью забыв о своём страхе и о том, как у них подогнули ноги.

Хуо Ушун с обеспокоенным взглядом наблюдал за Чу Сюэ, лениво лежащей на диване с открытым животом, опасаясь, что это тысячелетнее душевное животное откусит кусок плоти у его сестры.

— Номер один! Пой песню, я хочу услышать «Самый длинный фильм». — Л lazyný голос Лань Нуа донёсся из угла. Придерживаясь принципа лежать, а не сидеть, он у塌ился на диван у входа в отель.

— Господин Мегатрон, так нельзя, у меня голос станет хриплым! Я могу быть мощным Десептиконским воином, но я не певец! Десептиконы не нуждаются в музыке!

— Шенцай! Дай ему целую тарелку свиных мозгов, не забудь добавить масла. — После слов Лань Нуа, Лю Шенцай пошёл готовить.

Десептикон номер один:

— …

Гордая суть и еда — оба ему важны, но он не может иметь их обоих...

— Наше начало ~ это самый длинный фильм ~

— Эй! Это хорошо! Не дразни ~ Ты можешь слушать платные песни сколько угодно, я хочу услышать песни Джей Чоу сто раз, сто раз!

Как только Лань Нуа это произнёс, фоновая музыка номер один изменилась, став эксклюзивным фоном NetEase Cloud Music, и из музыки раздался голос юноши с пережитым опытом:

— Некоторые умирают в 18 и хоронят в 80. Они все незначительны. Живите как можете. Этот мир вас не нуждается. Извините, что родился человеком.

— Чёрт! Шутка от NetEase Cloud, одного раза достаточно! И ты вовсе не человек, ты Десептикон, тебе не нужно извиняться за то, что не можешь родить человека! — Лань Нуа бросил горошину на капот номер один, прерывая заклинание.

— Ах! Что это? Эта машина не только безлошадная, но и может говорить! Это какое-то магическое душевное животное? — Хуо Ву сразу привлекло внимание к поющей машине.

— Да! Ты душевное животное? Как насчёт разобрать тебя, чтобы посмотреть, есть ли у тебя душевые кольца? — Глаза Лань Нуа заблестели.

— Наше начало ~ это самый длинный фильм ~ — Номер один быстро следовал за его сердцем и, чтобы продемонстрировать свою полезность, начал проходить платную музыку с обидой.

— Что такое фильм? — Хуо Ву остановила поглаживание кота и с любопытством уставилась на поющую машину.

— Ух... Это не легко объяснить. Номер один, можешь показать фильм?

— Да! Да! Я сейчас покажу, что ты хочешь посмотреть?

Лань Нуа:

— ?!

[Продолжение следует]

Пожалуйста, собирайте и рекомендуйте~

http://tl.rulate.ru/book/117739/4852339