Читать Протосс с Системой в Вархаммере / Вархаммер: Система Протоссов: Глава 25 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Протосс с Системой в Вархаммере / Вархаммер: Система Протоссов: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После ареста деморализованных таал-даримских диверсантов стража не опустила винтовок, держа на прицеле оставшихся арлекинов.

Скоморох, едва не павший в бою, встал во главе труппы. Глубоко вздохнув, он снял маску, явив изможденное, точеное лицо. Опустившись на колено перед Греем, он произнес:

— Недостойный Линред приветствует вас, о премудрый наставник, старейшина галактики, величайший из Древних!

Вслед за ним преклонили колени уцелевшие арлекины. Грей в белоснежных одеждах холодно смотрел на бывших владык галактики.

Скоморох не осмеливался поднять взгляд, пока Древний не приказал:

— Посмотри на меня, эльдар.

Линред поднял глаза, собрав всё свое мужество. Никогда прежде он не видел столь совершенного создания. Дело не только во внешности. В Варпе Древний сиял путеводным светочем, излучая невыразимое тепло. Если бы не ледяной взгляд, его можно было бы принять за юного прекрасного человека.

Но разум подсказывал: сапфироподобный отрок способен уничтожить его в любой момент. И веские причины для этого у него есть.

Грей повернул голову, указывая на окружение. Линред медленно, с трепетом, осмотрел храм. Грей спросил:

— Знаешь ли ты, что это за место?

— Святилище, владыка.

— А что здесь почитают, тебе известно?

Линред, потрясенный колоссальной пси-мощью Грея, с трудом подавив желание бежать, пробормотал:

— Останки Древних.

Грей издал мрачный смешок. Стиснув зубы, он продолжил:

— А почему, как ты думаешь, пали мои собратья?

Линред замолчал. В сказаниях и операх эльдар хранилась память о той войне. Но как бы они ни приукрашивали свои деяния, правда оставалась неизменной. В той войне они предали наставников, тех, кто веками оберегал и взращивал их.

Несмываемое пятно на горделивом прошлом эльдар. Клеймо, что будет с ними до скончания времен.

Линред покрылся испариной. Он торопливо произнес:

— Мы безмерно скорбим и раскаиваемся в содеянном. Увы, без руководства Древних мы... пали. И жестоко поплатились за это.

— Но другим расам не следует платить за ваши ошибки! — прервал его Грей.

Если бы не ошибки эльдар, мир не погряз бы в скверне. Возможно, еще был бы шанс на спасение. Линред умолк, признавая не столько свою личную вину, сколько вину всей расы. Грей, немного успокоившись, поднял голову и спросил:

— Говори, эльдар. Зачем вы прибыли на Айюр? За мной или за чем-то иным?

Линред молчал пятнадцать долгих секунд, оцепенев. Один из стражей подтолкнул его винтовкой, выводя из ступора. Линред закашлялся и произнес:

— Досточтимый Древний, мы несем весть от нашего бога. Ужасающие враги приближаются сюда из-за границ галактики. Их привел маяк, зажженный во время междоусобиц людей тысячи лет назад. Мы пришли предупредить перворожденных детей богов!

— Разум Улья, полагаю? Но вы ведь не только нас решили предупредить?

Линред ощутил, как кровь стынет в жилах. Впрочем, это неудивительно. Древние были первыми богами галактики. Им не впервой ведать неведомое.

Понимая, что утаить правду не удастся, Линред решил говорить откровенно:

— Верно, всеведущий владыка. Мы намеревались сообщить и людям. Пусть их деяния омерзительны, но как доминирующая раса галактики, они должны знать о грядущей угрозе и готовиться к войне. Поэтому мы обязаны…

Грей жестом прервал его. Ровным голосом он произнес:

— Война скоро прекратится. Люди отступят. А исход финальной битвы ознаменуется нашей победой. Ибо планета Тиран пала. Великий Пожиратель поглотил ее. В глубинах Варпа я уже ощущаю приближение чудовищного голода.

Линред вновь оцепенел. Даже Смеющийся Бог не предвидел ситуацию столь ясно. А недавно воскресший Древний уже знал все в мельчайших деталях.

Поистине, старейшина древних.

— Можете идти. Заберите с орбиты своих, покиньте Залив Дамокла. Без моего разрешения больше не появляйтесь здесь.

Линред шумно выдохнул, услышав эти слова. Сердце, замершее на мгновение, вновь забилось.

— Наша благодарность безгранична, милосердный владыка!

Под конвоем стражи арлекины вскоре покинули Айюр. Грей уже направлялся в свои покои, когда вдали возник силуэт. Завидев его, Грей с неодобрением произнес:

— Превосходная работа стражи, не так ли, глава Конклава?

Альдарис смутился. Среди бела дня в святая святых проникло столько чужаков — непростительная оплошность. Прежде храм был скорее церемониальным местом. Страже недоставало опыта и времени для адаптации. Сплошные ошибки из-за неопытности.

Проникни таал-дарим в Святилище — Альдарис лишился бы своего поста. Грей раздраженно спросил:

— Кстати, как продвигается битва за Дал’Рис?

— Приемлемо. Хотя людям удалось захватить часть суши, до ближайшего главного города, Гхелбрина, им еще очень далеко. Быстро им его не взять.

Грей кивнул. В изначальной истории огневой мощи одной только Империи Тау хватило, чтобы сдержать экспедицию в восточных прибрежных землях близ Гхелбрина. В этом мире они тем более смогут отбиться.

А дальнейшее — лишь вопрос времени.

Несомненно, перед лицом тиранидской угрозы обе империи будут вынуждены прекратить вражду, чтобы отразить общего врага.

http://tl.rulate.ru/book/117468/4842127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку