Готовый перевод The supermarket oppa is a hidden tyrant / Оппа из супермаркета - скрытый тиран: Глава 31

Глава 31.

Когда Цзян Вань вернулась домой в хорошем настроении, её встретило хмурое лицо учительницы Лин.

Цзян Вань сжала подол своей юбки пальцами и прошептала: "Мама."

Учительница Лин сидела прямо на диване, игнорируя её. Спустя некоторое время она подняла глаза и холодно сказала: "Я слышала от твоей второй тёти, что на сегодняшнем свидании вслепую ты вела себя очень невежливо и сразу отказала мужчине. Что с тобой?"

Цзян Вань на мгновение замолчала, а затем прямо сказала: "Мама, он мне не нравится, я не вижу смысла тратить время людей."

Учительница Лин встала и строго сказала: "Почему ты такая своевольная, ты знаешь, что уже не молода, и если не поторопишься, то как найдёшь себе хорошего жениха?"

Сердце Цзян Вань резко сжалось, она больше не хотела терпеть такое отношение, подняла глаза и холодно сказала: "Мама, я надеюсь, ты сможешь уважать мои предпочтения и чувства. У меня есть собственное мнение, ты всегда решала за меня с детства – в какую школу идти, выбирать гуманитарные науки или точные, и даже какие вещи носить. Я не твоя марионетка! Теперь я хочу принимать собственные решения и нести ответственность за свою жизнь."

Учительница Лин нахмурилась, её выражение было мрачным, она ничего не сказала, и её холодный и серьёзный взгляд за очками в чёрной оправе был устремлён на Цзян Вань, как будто она не ожидала, что её послушная дочь скажет такое.

Цзян Вань не хотела больше оставаться в гостиной: "Я пойду в свою комнату." С этими словами она убежала в свою комнату.

Она была как утопающий человек, который, выбравшись из беды, начал тяжело дышать и постепенно выходил из состояния удушья. Она не жалела о том, что только что нагрубила учительнице Лин, но была немного рада, что нашла в себе смелость сделать этот шаг.

В этот момент ей написала Сунь Тао.

Персик: "Завтра будет встреча выпускников школы, и ты как раз вернулась в Анши, так что давай пойдём вместе."

Цзян Вань прикусила нижнюю губу, ей не очень хотелось идти, она планировала провести завтрашний день с Чэн Нанем.

Прежде чем она успела ответить Сунь Тао, ей позвонил Чэн Нань.

Чэн Нань провёл картой от номера и, держа телефон в одной руке, сказал: "Мы только что расстались, а я уже не могу удержаться и хочу позвонить тебе. Что ты делаешь?"

Цзян Вань лежала на кровати, уткнувшись головой в подушку, и её голос был очень приглушённым: "Лежу на кровати."

Чэн Нань замер на мгновение, открывая дверь, и спросил тихим голосом: "Почему голос звучит так, будто ты немного расстроена?" Он остро уловил её плохое настроение.

Цзян Вань прикусила нижнюю губу, не желая признаваться: "Нет, просто я скучаю по тебе."

Чэн Нань тихо засмеялся, его голос был манящим: "Я в гостинице в километре от твоего дома. Если ты скучаешь по мне, я могу появиться через десять минут."

Цзян Вань не хотела этого, она покачала головой и тихо сказала: "Ты не успел отдохнуть, когда приехал в Анши, не хочу тебя тревожить."

Чэн Нань снял рубашку и, глядя в зеркало в ванной, обнажил свой сильный торс, напряжённые мышцы пресса и гладкую линию талии, погружавшуюся в пояс брюк.

Его пальцы коснулись слабых следов укусов на плечах, и уголки его рта невольно улыбнулись.

"Хороший парень всегда должен быть рядом, когда его девушка нуждается в нём, не так ли?"

Цзян Вань сжала губы и сказала немного грустно: "Моя мама винит меня за то, что я испортила сегодняшнее свидание вслепую."

Чэн Нань нахмурился и тихо сказал: "Разве стоило все оставить как есть? Если бы свидание прошло успешно, что бы я тогда делал? Со мной у тебя никогда не будет возможности на успех в свиданиях с другими."

Цзян Вань тихо засмеялась, её настроение немного улучшилось, и она поделилась с Чэн Нанем: "Она, кажется, очень спешит и совершенно игнорирует мои чувства. Сегодня вечером я ей отказала. Я знаю, что она будет грустить, но я действительно не могу контролировать свои эмоции."

Чэн Нань стоял у панорамного окна, глядя на яркий и красивый ночной вид Анши, его глаза были тёмными, он опустил глаза и терпеливо слушал скучные жалобы своей девушки.

После того как Цзян Вань излила свои горести, она поняла, что передала слишком много негативной энергии Чэн Наню, и с чувством вины сказала: "Прости, я слишком расстроена."

Чэн Нань тихо сказал: "Нет, я очень рад, что ты можешь открыться мне. Мне нравится, когда ты доверяешь мне и нуждаешься во мне."

Слушая его сексуальный и низкий голос, её настроение постепенно улучшилось. Она зарылась в одеяло и сказала в телефон: "Ты узнал мою другую сторону. Я не такая уж милая, только начала встречаться с тобой, а уже показываю своё истинное лицо."

Чэн Нань крепче сжал телефон и тихо сказал: "Нет, мне жаль тебя." В дождливый день он узнал подавленную природу Цзян Вань, которая оказалась вызвана семейными причинами, что делало его милую девушку замкнутой, неуверенной в себе и даже с некоторым подсознательным комплексом неполноценности.

Он сказал: "Цзян Вань, ты очень хороша, ты лучшая девушка в мире, настолько хороша, что я твёрдо хочу быть с тобой навсегда. Ты научила меня любить, не так ли? Решила одну из самых больших проблем человечества и покорила меня, человека, который не понимал любви."

Глаза Цзян Вань покраснели, как у смелого и сильного ребёнка, который был обижен и мог только молча исцеляться, но вдруг появился такой человек, который терпел твою слабость и понимал твою чувствительность.

Её нос слегка защипало, а горло пересохло. Она попыталась сменить тему: "Завтра у меня встреча выпускников школы."

Чэн Нань поднял брови, глядя на потоки света от машин на эстакаде, он задумался и спросил: "Ты пойдёшь?"

Цзян Вань перебирала простыни пальцами и колебалась: "Если я пойду, что будешь делать ты?" Она задумалась на мгновение и застенчиво сказала: "Всё же, я хочу увидеть тебя больше, чем встречу выпускников."

Чэн Нань улыбнулся: "У меня завтра будут дела, ты можешь сначала пойти на встречу, а потом я за тобой заеду, хорошо?"

Цзян Вань не хотела быть слишком навязчивой, в конце концов, взрослая любовь должна также уделять внимание карьере.

"Хорошо, тогда я пойду с Сунь Тао, и скажу тебе, когда закончу."

Чэн Нань тихо согласился, и они ещё немного поболтали, пока из микрофона не послышались только лёгкие звуки дыхания. Он тихо пожелал ей спокойной ночи и повесил трубку.

Чэн Нань бросил взгляд на ночное небо за окном, затем повернулся, поднял своё пальто, покрутил ключ пальцами и стремительно вышел из комнаты.

На следующее утро, когда Цзян Вань встала, учительница Лин сидела на балконе за столом, готовясь к уроку, полностью игнорируя её.

Отец Цзян Вань, Цзян Си, сидел на диване с книгой в руках, и когда увидел, что Цзян Вань встала, он опустил очки и взглянул на неё, просто спросив, что произошло вчера вечером.

Цзян Вань пожала плечами и мягко сказала: "Я испортила вчерашнее свидание вслепую, учительница Лин обвинила меня, и я ей возразила."

Цзян Си вздохнул, его жена всегда была главной в семейных делах, он почти всегда ходил на уроки и приходя домой просто читал книги, и никогда не вмешивался в большие и маленькие семейные ссоры.

После того как Цзян Вань закончила умываться, она вернулась в свою комнату, чтобы нанести макияж, и когда вышла, учительница Лин всё ещё молча готовилась к уроку, а Цзян Си внимательно читал книгу. Цзян Вань сжала губы, ничего не сказав, и решила сразу выйти.

Сунь Тао уже ждала её в машине внизу, и как только Цзян Вань села в машину, подруга уставилась на неё.

"Говори, что ты от меня скрываешь!"

Цзян Вань не стала скрывать и откровенно призналась: "Да, я влюблена."

Сунь Тао фыркнула: "По следам на твоих губах я догадалась, ах, это жестко! Позволь мне угадать, кто этот волк!"

На лице Цзян Вань появился лёгкий румянец, у неё был небольшой кусочек разорванной кожи на губах, и при лёгком облизывании ощущалась боль от укуса Чэн Наня вчера в машине.

Сунь Тао сразу же всё поняла: "Твой брат Чэн Нань пришёл к тебе, это его дело."

Цзян Вань кивнула и описала вчерашние события, как только она закончила, Сунь Тао радостно закричала.

"Девушка, да вы сама удача! Почему ты так благословенна! Позволь мне держаться за твои ноги, я буду женой из богатой семьи, но ты должна позаботиться обо мне!"

Цзян Вань застенчиво сказала: "Для этого ещё рано, мы только начали встречаться."

Сунь Тао улыбнулась, пододвинулась ближе и сказала: "В любом случае, красивый парень Чэн Нань тоже в Анши, позови его и покажи мне, я хочу познакомиться с ним как можно скорее, ведь мне всё равно придётся узнать его."

Цзян Вань тихо объяснила: "У него сегодня дела, он заедет за мной после встречи выпускников, и я представлю его тебе тогда."

Сунь Тао не спешила, она кивнула: "Хорошо, тогда я сегодня вечером съем меньше, чтобы оставить место для нашего красивого парня Чэн Наня."

Встреча выпускников должна начаться в шесть часов вечера, а до этого еще семь или восемь часов. Цзян Вань и Сунь Тао пошли по магазинам, и когда они проходили мимо студии макияжа, они зашли и нанесли макияж.

Видя Цзян Вань после макияжа, Сунь Тао уставилась на неё и похвалила: "Какая-то волшебная сестра, абсолютно невероятная, и я готова поспорить, если твой брат Чэн Нань увидит тебя, он не сможет устоять и сегодня вечером обязательно возьмет тебя, иначе не будет спокойствия в его душе."

Слушая слова Сунь Тао, кончики ушей Цзян Вань покраснели, и она бросилась к Сунь Тао, чтобы закрыть её рот: "Что за глупости ты говоришь?"

Сунь Тао улыбнулась и взглянула на нее: "Ты ведь всё сама понимаешь."

"Мы все взрослые, не будь такой наивной, как школьница, помни, поделись потом своими впечатлениями."

Чем больше Цзян Вань слушала, тем краснее становились её уши, и она невольно вспомнила о том твердом предмете в машине в тот день.

Он был довольно большим.

Когда настало время, Цзян Вань и Сунь Тао отправились в отель Сиди в Анши.

Когда они вышли из машины, у входа в отель уже собрались некоторые одноклассники из школы.

Одноклассники, которые раньше носили школьную форму, теперь выглядят зрелыми и успешными.

Мужчины надели костюмы и туфли, многие из них начали зарабатывать деньги, а женщины надели высокие каблуки и сделали изысканный макияж, разговаривая и смеясь.

Увидев Цзян Вань, которая вышла из машины, большинство людей обратили на неё внимание.

"О, разве это не наша одноклассница Цзян Вань!" — закричал один из одноклассников.

Одноклассница с кудрявыми волосами тоже засмеялась: "Точно, ха-ха, наша бывшая избранная красавица класса."

"Смотрите, она всё ещё такая красивая и имеет хорошие манеры."

Все собрались в группы и начали подшучивать над Цзян Вань.

На светлом лице Цзян Вань появился лёгкий румянец, и она застенчиво поздоровалась с другими.

Сунь Тао, обладая смелым характером, весело ответила: "Конечно, красивые женщины всегда красивые, разве они такие же, как вы, вонючие мужчины? Вы не видите, что моя красотв тоже здесь? Похвалите меня быстро."

Тема разговора изменилась, Цзян Вань благодарно взглянула на Сунь Тао, с которой она дружила со школьных времён. Цзян Вань помогала Сунь Тао с домашними заданиями, а Сунь Тао помогала ей отгонять назойливых мальчиков, и они понимали друг друга много лет.

Когда все вошли в зал, более 30 человек расселись по местам, и спустя многих лет после выпуска не все могли прийти.

Цзян Вань села рядом с Сунь Тао, и через некоторое время кто-то отодвинул стул справа от Цзян Вань.

Она подняла глаза и увидела бывшего старосту класса Ли Ми.

Ли Ми улыбнулся, посмотрел на неё и спросил: "Можно сесть здесь?"

http://tl.rulate.ru/book/117365/4960224