Готовый перевод Science: Fusion of the Hulk, Eri Kisaki begs for mercy / Наука: Слияние Халка, Эри Кисаки умоляет о пощаде: Глава 14

— Что это такое?

— Всё в порядке, но почему ты принял такое решение?

Юй Е согласился, но в его голове царила путаница. Разве Кюренс не был в шоке от него? Как иначе можно объяснить такое возмутительное решение? Но самым абсурдным казалось то, что и директор это одобрил! Неужели они не боятся, что оказавшись не на высоте, выставят себя на смех? В турнире формата без ограничений бывает так, что один игрок может вытянуть удачу за уши, в то время как соперник попросту проваливает розыгрыш. Силы недостаточно, чтобы всё объяснить. Что же толкнуло их на этот шаг?

Хотя у Юй Е действительно были способности, он также хотел понять, как обстоят дела с колодами у других игроков.

— Не забудь прийти в школу после обеда! — раздалось из динамика. — Мы собрали всех учеников, которые получили поле, и ждем, пока ты выберешь.

Судан не стал объяснять причины. После того как Юй Е согласился, он положил трубку.

В этот момент пришло другое сообщение. Его прислал Ван Цзялан. После стрима прошлой ночью он добавил Ван Цзялан в свои контакты.

— Старший, у тебя есть время сегодня?

— Я хотел бы попросить совета о том, как улучшить свою колоду и какие карты мне не хватает.

— Давай встретимся во второй половине дня в моей школе, Третьей Дюэльной Академии в Шанчэне. Я как раз собираюсь на занятия.

Юй Е немного подумал и ответил. Раз Ван Цзялан тоже ждал его помощи, их вопрос можно было решить вместе. В конце концов, это не займет много времени, а также даст возможность узнать о мейнстримовых колодах в этом мире.

— Хорошо, спасибо, буду в обед!

Ван Цзялан моментально ответил.

После обеда, в зале для поединков Третьей Дюэльной Академии Шанчэня, директор Луо Ю смотрел на группу студентов перед собой. Большинство из них выглядели недовольными и о чем-то размышляли.

— Директор, почему в этом году не проводится отбор? Почему назначают?

— Я не могу с этим смириться!

— Кандидатов и капитанов должны выбирать по заслугам, а не по связям!

Один из студентов встал и подошел к директору, выразив недовольство. Его звали Ван Личэн, он был наследником группы Ванцзя в Шанчэне и обладал полем "Истинные Красные Глаза". Среди студентов Третьей Академии он входил в тройку лучших!

Недавно, при поддержке своей семьи, он потратил целый месяц, чтобы собрать колоду для участия в турнирах. Он вполне мог стать капитаном академии!

Луо Ю взглянул на Ван Личэна, а затем обвел глазом остальных студентов.

— Я понимаю, что многие из вас разделяют мнение Ван Личэна. — Сказав это, Луо Ю улыбнулся загадочно, смотря на Ван Личэна. Ему всё еще было сложно определиться с тем, кто должен испытать Юй Е на прочность и ощутить, что значит быть не самым сильным. Теперь, когда Ван Личэн сам вышел на разговор, всё решено!

— Как только Юй Е придет, Ван Личэн сможет попробовать свои силы! Если он победит — вы станете капитаном!

— Договорились, директор! — радостно откликнулся Ван Личэн.

Спустя некоторое время Юй Е пришёл под руководством Султана. Как только он вошел, Ван Личэн подскочил и встал перед ним.

Он взглянул на Юй Е с высокомерием, словно приказывая ему, а затем резко произнес:

— Ты Юй Е?

— Да, в чем дело? — спокойно ответил Юй Е, изумлённо разглядывая молодого человека перед собой. Если он не проявляет ко мне уважения, почему бы не ответить тем же?

— Давай сразимся, я хочу показать всем, что ты не достоин звания капитана!

— А, так вот для чего! — догадался Юй Е и обвел взглядом окружающих. Он заметил, что неподалёку от Ван Личэна стояли и другие студенты, с недовольством и сомнением глядя на него.

Очевидно, они не доверяли его внутреннему потенциалу и были недовольны назначением его капитаном директором, считая это несправедливым. Это было вполне нормально. Когда он пришел, Султан сказал, что на участие в соревнованиях заявились только пять человек. Поэтому недовольств было слишком много.

Но Юй Е понимал: если они хотят помешать ему, придётся заплатить высокую цену!

— Ладно, но проигравший покинет команду. — Юй Е принял вызов, осознав необходимость этого шага, чтобы утвердить свои полномочия. И на этот раз он собирался показать своему оппоненту, что такое настоящая боль и страдание!

Затем он взглянул на остальных студентов и произнес безразлично:

— Все, кто недовольны, могут вступить в бой вместе, или мы устроим круговой турнир — я готов принять всех!

Студенты нахмурились, рассматривая Юй Е. После колебаний никто так и не вышел вперёд. Присутствующие здесь оказались среди победителей, значит, умом они владели — никто, ни директор, ни учителя, не собирался останавливать его. Что это значит? Это лишь подтверждало, что перед ними стоит тот, кто получил назначение благодаря своим способностям, а не связям!

— Хмф, лиса, пользующаяся силой тигра для притеснения других! — заметил Ван Личэн, и его высокомерие мгновенно сменилось сомнением. Он уже бросился на Юй Е, и теперь назад дороги не было — только вперед!

Дуэль началась!

Юй Е (8000 Жизни) против Ван Личэна (8000 Жизни).

Судьей был Султан, который подкинул монету и, поймав её, произнес:

— Право выбора остается за Ван Личэном!

— Я выбираю атаковать первым!

Услышав эти слова, Ван Личэн, который выглядел немного угрюмым, засиял от радости. У него есть шанс атаковать первым!

Обе стороны берут по пять карт, и ход за Ван Личэном!

Он взглянул на карты в руке и самодовольно улыбнулся.

— Я объявляю победу над Юй Е!

— Ха-ха-ха, не знаю, в каком поле ты играешь, но ты непременно проиграешь!

— С этой рукой карт я легко выиграю даже у чемпиона молодежного турнира!

Слова Ван Личэна вызвали любопытство в глазах Юй Е. Как он мог так уверенно говорить о своих картах? Остальные студенты начали улыбаться, но тут же заметили, что учителя и директор смотрят на Ван Личэна с сочувствием. Казалось, его ждет нечто крайне неприятное!

— Я активирую [Красные Глаза Вникнуть], отправляю [Красные Глаза Громового Короля — Злого Демона] в могилу, а затем добавляю карту ловушки [Душа Красного Глаза] в свою руку.

— Теперь активирую магическую карту [Красные Глаза Слияния], отправляя [Красного Дракона] и [Железного Рыцаря — Киа Фрида] в могилу.

— Слияние! Я держал Красные Глаза месяц, и вот он, большой брат-монстр — [Метеорный Черный Дракон]! (Атакующая позиция)

В тот момент, когда Ван Личэн закончил, раздался звук дракона, и на поле появился красно-белый чешуйчатый дракон:

【Метеорный Черный Дракон】

【Дракон/Слияние/Эффект】

【Атрибут: Тьма】

【Уровень: 8】

【Атака: 3500】

【Защита: 2000】

— Что за ерунда? Ты выглядишь таким уверенным, и у тебя колода Красных Глазов. Я думал, ты вызовешь старого деда?

— Метеорный Черный Дракон??? Это всё???

— Похоже, я переоценил тебя.

Глядя на этого черного дракона, Юй Е ожидал состязания с Красным Дедом, но результат разочаровал. Уголки его губ начали подниматься. Он мог бы быть соперником уровня молодежного турнира, но, судя по всему, Ван Личэн явно не дотягивал до таких высот.

http://tl.rulate.ru/book/116900/4632947