Готовый перевод Reincarnated as a cat girl and became a blood princess / Реинкарнировалась в девочку-кошку и стала принцессой крови: Глава 31

Погода была жаркой, но это никого не волновало. Долеси сидела за обеденным столом, с угрюмым лицом вглядываясь в газету, которая принесла ей немало беспокойства и тревоги.

Внезапно раздались легкие шаги снаружи. Долеси невольно заметила, как две девочки-кошки, смеясь и держась за руки, вошли в ресторан. Тепло разлилось в её сердце.

— Доброе утро! — весело поздоровалась Долеси.

— Доброе утро! — ответила одна из них, Ксяньмо.

— Доброе утро, — добавила другая, Суюя, более сдержанно.

После обмена приветствиями девочки маленькими шажками подошли к столу и тихо уселись.

— У тебя такое впечатление, что что-то случилось. Расскажи нам, — заметила Суюя.

— Позавтракаем сначала. Я всё расскажу после, — ответила Долеси.

Суюя взглянула на Ксяньмо и Долеси, и образы этих двух фигур начали пересекаться в её сознании, словно время сплелось воедино.

Ксяньмо заметила, что Суюя смотрит на них.

— Что-то не так?

Суюя покачала головой.

— Ничего. Просто мне показалось, что я вижу тени своих сестер в вас. Раньше я завтракала с ними вот так.

— Эх~ Так ты думаешь, что я твоя сестра? — подшутила Долеси.

— Ну, да, сестричка Долеси~ — улыбнулась Суюя.

На лёгкий звук «сестра» щёки Долеси мгновенно запылали от смущения.

— Можешь... можешь позвать меня сестрой снова? — произнесла она, прикрывая лицо.

В течение следующего получаса Суюя несколько раз произнесла «сестричка», и Долеси, наконец, с довольным выражением лица упала на стол, словно взывает к небесам.

Ксяньмо, глядя на Долеси, повернулась к Суюе с полными ожидания глазами.

Суюя вздохнула и погладила Ксяньмо по голове.

— Я называю её сестрой не потому, что вижу в ней образ своей сестры. Я не собираюсь играть в ролевые игры.

— А вот ты, если сможешь доказать, что ты старше меня, тогда я назову тебя сестричкой Ксяньмо~

Ксяньмо убрала полный надежды взгляд. Она не могла доказать, что старше Суюи; в этой жизни ей пока не исполнился даже год. Нельзя же считать возраст из прошлой жизни?

Вдруг Ксяньмо осознала нечто важное.

— Моя шляпа?!

— С-с-с... — в замешательстве начала Ксяньмо.

— Просто называй меня Сусю, не нужно повторять столько раз.

— Хорошо... Ладно, Су!

После краткого замешательства, Ксяньмо решилась назвать её «Су».

Они знали друг друга ещё совсем немного, но стали близкими друзьями. Называть её Сусю было немного двусмысленно, а Суюю — странно. Поэтому Ксяньмо остановилась на «Су».

Суюя с улыбкой посмотрела на свою подругу. Возможно, лишь Ксяньмо могла звать её «Су». Это тоже было особое выражение их отношений.

— Су, тебе есть что спросить о моем лице? — спросила Ксяньмо.

— Да, есть много вопросов, которые я хочу задать, но разве ты не говорила, что объяснишь всё, когда закончишь с делами?

— …Жди меня!

После обдумывания Ксяньмо решила что-то получить. Она быстро вышла из ресторана, направившись в свою комнату, где достала из тумбочки документ 9527, который вытащила из исследовательского института.

Недоразумения возникают из-за недостатка информации. Ксяньмо не хотела запутывать отношения с Суюей и решила передать ей этот документ, в котором содержалась вся её информация.

Долеси, наблюдая за направлением, куда ушла Ксяньмо, поняла, что та собирается кое-что сделать.

Как «сестра», Долеси решила помочь двум девочкам.

— Суюя, ты когда-либо задумывалась, почему Ксяньмо так похожа на тебя?

— Ну? Ксяньмо действительно очень на меня похожа, только цвета глаз разные.

— Её глаза стали красными из-за кровного фактора. А потом её настоящие глаза были синими, как твои. Как ты думаешь, какое теперь между вами отношение?

После короткой паузы Суюя подняла голову и с уверенным взглядом ответила:

— Не важно, какое у нас было отношение раньше. Главное — настоящее. Я заботлюсь только о том, что у нас сейчас.

Долеси на мгновение замялась и затем весело расхохоталась.

— Ха-ха-ха~ Ты права, настоящий момент — самое главное. Так что же у вас с Ксяньмо сейчас?

— Мм... мои отношения с Ксяньмо…

Суюя слегка склонила голову, её лицо слегка покраснело, а слова застревали в горле, словно что-то трудное для произнесения.

— Хорошие друзья… возможно, даже лучше, чем просто друзья…

— Я вернулась! — раздался звонкий и приятный голос сзади. Ксяньмо вошла в комнату.

— Вот, держи! — Ксяньмо с торжественным видом подняла документ, словно передавая секретные данные.

Суюя приняла документ с обеих рук, открыла его и начала внимательно просматривать.

В воздухе воцарилась тишина, слышен был лишь треск бумаги.

Суюя извлекла три важных детали из информации:

Первое, Ксяньмо была её клоном, но её душа пришла из другого мира.

Второе, Ксяньмо была не единственным клоном, и, скорее всего, она не станет последним.

Третье, древний магический артефакт *Ляньинь*.

Когда Суюя увидела экспериментальный журнал, её выражение лица постепенно омрачилось, и чем глубже она читала, тем мрачнее становился её взгляд.

Следя за муками Ксяньмо, исследователи относились к ней с лёгкостью, не считая её самостоятельной жизнью.

Из данных видно, что клоны не могут унаследовать благословения оригинала, что означает, что все клоны Суюи — просто обычные девушки.

Она не могла представить, насколько беспомощной была бы беззащитная девушка, оказавшаяся перед лицом жестокого монстра.

Суюя посмотрела на Ксяньмо, стоящую перед ней, и недоумевающе спросила:

— Разве ты не устала стоять?

— Эй? Ой-ой-ой! — Ксяньмо быстро притянула кресло и села напротив.

— Ксяньмо, ты старалась.

— Эй? Нет, не старалась! — удивлённо отозвалась Ксяньмо, качая головой.

Долеси, наблюдая за ними, поняла одно — они не находились на одной волне.

Что ж, как старшая, это было её обязанностью помочь сёстрам разобраться в их проблемах.

Долеси несколько раз кашлянула, привлекая их внимание.

— Суюя, мне любопытно кое-что, ты не могла бы мне рассказать?

— Хм? Что именно?

— Как ты, как её оригинал, смотришь на Ксяньмо?

Вопрос Долеси был крайне прямолинеен, но именно он помог Ксяньмо получить ответ, на который она надеялась.

— Хм... В каком-то смысле, Ксяньмо тоже моя сестра, верно?

— Честно говоря, я всегда хотела иметь сестру~

После ответа Суюи, сердце Ксяньмо наконец успокоилось.

Отлично, она не презирает меня как клона.

Ксяньмо вздохнула с облегчением и выдала расслаблённую улыбку.

Когда Суюя заметила выражение лица Ксяньмо, она поняла, что та хочет услышать именно это.

Ксяньмо давно уже вышла из тех переживаний, и теперь ей не нужны были никакие утешения — она уже нашла консоль в *других*.

— Ау~~~~

На недалеком холме, восстановившись после болезни, Юэ Линь состязалась с двухголовым псом, у кого из них лай будет громче.

http://tl.rulate.ru/book/116891/4633378