Читать Pirates: Get Genetic Technology at the Start / Пираты: Получите генетическую технологию на старте: Глава 21 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Pirates: Get Genetic Technology at the Start / Пираты: Получите генетическую технологию на старте: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они оба оказались в весьма непростой ситуации.

— Восточно-Китайское море… Ха-ха!

Рэдди ступил на причал Семи Вод и покачал головой, усмехнувшись. Легендарный пират Золотой Лев вновь появился в Восточно-Китайском море после одиннадцати лет исчезновения. Эта новость была достаточным ударом для штаба ВМФ.

Когда-то Золотой Лев устроил настоящий переполох в Маринфорде, уничтожив половину штаба флота. Его одолели маршал Сенгоку и Гarp, после чего он был заключён в Импер Дауне. Но затем Золотой Лев стал первым, кто сумел сбежать из этого зловещего места.

— Неужели Сенгоку отправит Гарпа в Восточно-Китайское море? — мелькнула коварная мысль у Рэдди. Адмирал Зефир отошёл с передовой. Штабу ВМФ катастрофически не хватало высококлассных бойцов, и, с точки зрения маршала Сенгоку, Гарп был единственным подходящим кандидатом для охоты на Золотого Льва.

— Сэр, вам нужен гид? — внезапно прервал его размышления тонкий голосок.

Рэдди опустил взгляд и увидел перед собой худого мальчика лет семи-восьми, полного уверенности. Увидев реакцию Рэдди, он выпрямил свою тощую спину и с гордостью представился:

— Я лучший гид в Семи Водах. Куда бы вы ни захотели, я вас туда отвезу.

— Как тебя зовут? — спросил Рэдди, слегка погладив мальчика по несобранным волосам. На что тот лишь засиял от радости.

— Хая, меня зовут Хая.

Хая был в восторге: это был первый турист, который обратил на него внимание за последнюю неделю, и, судя по всему, выглядел очень состоятельным. Рэдди собирался что-то сказать, когда к ним подошла группа местных хулиганов с мрачными лицами.

Хая, испугавшись, попытался укрыться в толпе на причале, но два парня в одинаковой одежде преградили ему путь.

— Опять ты, — прорычал один из них, привстав на носочках и обхватив Хаю за шею, с ухмылкой добавил: — Кто разрешал тебе появляться на причале?

Хая сильно задрожал от страха и не смел произнести ни слова. Хулиган, закатив губы, посмотрел на Рэдди и с напряжённой улыбкой спросил:

— Сэр, вам нужен гид? У нас отличный.

Рэдди лишь пожал плечами и показал руки:

— У меня нет денег.

Лицо хулигана потемнело, он ещё крепче схватил Хаю, угрожая:

— Это наш район. Если я увижу тебя тут ещё раз, море тебя заберёт.

— Уходим, — жестом распорядился хулиган, и они с друзьями ушли, оставив Хая с сердцем, колотящимся от страха.

Когда опасность миновала, Хая выпустил облегчённый вздох и с недовольством посмотрел на Рэдди:

— Значит, ты тоже бедняк, как и я. — Затем, находя в себе силы, добавил: — Ладно, раз ты спас мне жизнь, пошли, я покажу тебе город.

— И это бесплатно, — шутливо добавил он, заревновав.

— Хорошо, — согласился Рэдди, следуя за Хаей в город и спросив на ходу: — Они монополизировали бизнес гидов на причале?

Хая обернулся и посмотрел на Рэдди, как на безмозглого:

— Семь Вод — известный туристический город с множеством посетителей. Это огромный бизнес, не понимаешь?

Рэдди кивнул. Хая, уверенно шагая назад, в возбуждении продолжал:

— На море сейчас много пиратов, а туристы, приходящие в Семь Вод, — настоящие жирные овцы. На прошлой неделе одна такая овца наняла меня всего на три дня, а я заработал тридцать тысяч бери.

— Это серьёзные деньги, — заметил Рэдди, понимая, что покупательная способность валюты в мире пиратов сопоставима с японской йеной.

— Именно я такое только и могу на причале вымагать, — с гордостью сообщил Хая. Слыша восхищение Рэдди, он напрочь забыл о недавнем предупреждении.

— Почему бы тебе не пойти на станцию? — спросил Рэдди.

Хая замялся и, наконец, грустно произнёс:

— Ты чужак и не знаешь, как тут всё устроено. Да, на станции можно больше заработать. Но туда стремятся не только я один. Поскольку морская электричка только открыта, жирные овцы предпочитают новый опыт.

— Но там больше конкуренция, чем на причале, — заметил Рэдди.

— С момента открытия морской электрички там уже погибло как минимум дюжина человек.

Хая красочно описывал Рэдди бои местных банд за станцию, в его голосе слышались зависть и надежда. С момента открытия поезда туристов на причале стало меньше, иначе он бы не подвергся угрозам.

Семь Вод поразили своей уникальностью: в городе были густые водные пути, а реки заполнялись лодками, которые тащила неведомая тварь под названием «Синяя».

— Если у тебя есть деньги, ты можешь попробовать это, — Хая указал на одну из Лу, которая тянула туристическую лодку, с завистью добавил: — Это и есть настоящий бизнес. За аренду лодки берут тысячу бери. В Семь Водах как минимум тысяча таких экскурсионных лодок.

Рэдди приподнял брови, осознавая, что это действительно серьёзная сумма для ребёнка, вроде Хаи.

— Но по-настоящему большой бизнес — это верфи, — заключил он, не испытывая интереса к компании «Каррера».

— Я хотел бы прогуляться по Центральной улице. Ты можешь показать мне путь?

Хая, глядя на Рэдди, как на глупца, отрицательно покачал головой:

— Центральная улица — это самая оживленная часть Семь Вод. У тебя есть деньги?

— Нет, — просто ответил Рэдди, пожалев о своей бесстрашности.

Хая, хлопнув ладонью по плечу Рэдди с видимым опытом, сказал:

— Я вижу, у тебя даже на жильё нет денег, но повезло, что встретил меня. Пошли со мной.

...

Семь Водов ежегодно страдают от цунами под названием Лагна, поэтому система канализации города прекрасно развита. В этот момент Рэдди стоял у одного из выходов, возвышающегося примерно на десять метров в высоту и такой же ширины.

Только такой огромный выход может защитить город от разрушений, причиняемых цунами. Хая провел Рэдди по канализации и наконец привел к изгибу трубы:

— Ты спас меня на причале, теперь я разрешаю тебе оставаться здесь несколько дней. Мы в расчёте, — Хая вдруг обрёл серьёзный вид.

Рэдди улыбнулся и кивнул, соглашаясь с его словами. Хая остался доволен и пошел вперед, чтобы показать путь.

За поворотом обнаружилась редкая укрытие. Канализирование было огромным, ветер здесь был значительно слабее, и Рэдди почувствовал легкое тепло.

Это укрытие занимало немалую площадь. Оно находилось на пересечении двух канализаций, возможно, здесь раньше размещалось какое-то крупное оборудование, а теперь это стало лагерем.

Людей в лагере было немного. По стенам лежали рваные палатки, а в центре открытого пространства дымились несколько потухших костров. Тут играли несколько детей трех-четырех лет, весело смеясь.

— Брат Хая! — радостно закричали они. Но, заметив Рэдди, сразу же спрятались в палатке, выглядывая и с настороженностью в глазах.

— Он не злой, просто у него нет денег на отель, хочет остаться здесь несколько дней, — с важным видом заявил Хая, положив руки на бедра.

— Хая... — раздался кашель из самой дальней палатки, и явно детский голос запретил: — Я же говорил, что это наше дело, не надо вмешивать чужаков.

Хая вскочил:

— Он взрослый!

Палатка приоткрылась, и из неё вылез юноша лет пятнадцати. Лицо его было бледным, без капли крови, он сильно кашлял при малейшем движении. Явно это был симптом давних травм легких.

Рэдди нахмурился:

— Если ты будешь так двигаться, не доживёшь и месяца.

Хая, услышав это, поспешил к юноше и настойчиво сказал:

— Брат Терри, иди назад и отдохни. Я обязательно заработаю денег и отведу тебя к врачу.

— Всё нормально, — пытался слабо улыбнуться Терри и с поддержкой Хаи сел, заявив серьезно: — Тебе лучше уйти. Не в том дело, что мы не рады тебе, просто не хотим мешать чужим.

Рэдди развёл руками:

— Я спас Хаю на причале. В благодарность он пригласил меня пожить тут несколько дней… Кроме того, я при случае могу помочь. Я — врач.

http://tl.rulate.ru/book/116888/4633004

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку