Готовый перевод Lone Wolf / Одинокий волк: Том 1. Часть 13

«Ты не должна его бояться, Шизуне, ты ведь знаешь его уже довольно давно». - Сказала Цунаде, пытаясь не поддаться желанию посмеяться над реакцией ученицы на нового, улучшенного Узумаки Наруто.

«Хай, Хокаге-сама, просто его маска пугает, вот и все». - Шизуне ухмыльнулась Цунаде.

«Да ладно, Шизуне, ты знаешь его так же хорошо, как и я».

'Is it....'

«Да, это он».

«Простите, я извинюсь, Хокаге-сама, Анбу-сан». сказала Шизуне, немного подумав: Неужели это Наруто, не могу поверить.

«Итак, Черный Волк, поздравляю тебя с поимкой кумо-нина, или, как его еще называют, Узумаки Наруто» - Сказала Цунаде, пытаясь поймать эмоциональную реакцию мальчика, раскрыв его имя, только чтобы увидеть хоть какую-то реакцию от него, но безуспешно.»

«Цунаде-сама, если вы пытаетесь заставить меня чувствовать себя неловко, раскрывая мою личность, то, при всем уважении, это не сработает. А теперь, есть ли что-нибудь, что вы хотите от меня, Хокаге-сама?»

«Нет, вы свободны». - Цунаде расстроилась, пытаясь разглядеть хоть малый проблеск эмоций, исходящих от блондинки Анбу.

-В квартире Куренай...

В квартире Куренай размышляла о намеке Какаши, на самом деле она не могла перестать вспоминать всю миссию вместе со своими учениками, Инуздукой Кибой, Абураме Шино и Хьюгой Хинатой. Всего за полчаса до этого она была в кабинете Цунаде, где ее отпустили. Когда ее команда выходила из здания администрации, они услышали, как отряд Анбу возвращается с какой-то миссии и кричит что-то о «Миссия выполнена» и о некоем Черном Волке, которому удалось схватить кумо-нина ранга А. Она была озадачена. Но в то же время она чертовски боялась. Она все еще не видела Наруто, но была полна решимости во что бы то ни стало найти свою настоящую любовь. Ей вспомнился намек Какаши: «То, что раньше было его маской, скрывающей его истинную сущность, теперь он заменил другой маской для войны». Куренай вспомнила, как Какаши сказал, что для этого ей нужно заглянуть в свое сердце. Было чуть больше десяти вечера, она лежала на кровати, но ответов не находила. Проклятый Какаши и его подноготная.

Через некоторое время (в 4 утра) она не смогла уснуть, всю ночь она бодрствовала, думая о том, как хороша грудь Наруто, когда она использовала ее как подушку, чтобы отдохнуть и забыть обо всех своих проблемах. Она очень скучала по нему, но была полна решимости найти его, поэтому начала стучать по его голове, чтобы мозг просто дал ответ. Внезапно она вспомнила, как впервые увидела его глаза, и поняла, что это не тот крикливый гиперактивный ниндзя, которого она когда-то знала.

«То, что когда-то было его маской, скрывающей его истинную сущность... - Наруто снял эту маску и заменил ее на маску войны». В этот момент у Куренай перехватило дыхание, она не могла поверить, что была так глупа, это был идеальный намек. Наруто снял маску, скрывающую его истинную сущность, и заменил ее на маску Анбу, Наруто стал Анбу. Сказать, что Куренай была счастлива, значит преуменьшить, она прыгала по кровати, зная, что стала на шаг ближе к тому, чтобы найти свою настоящую любовь. Она задумалась: Конечно же, он из Анбу, иначе я бы его обязательно увидела.

Куренай повезло, она знала, что Цунаде знает, где находится Наруто, ведь она стоит непосредственно над силами Анбу, и там же работает ее друг Юугао. Когда солнце заглянуло в ее комнату, она почувствовала себя немного уставшей, но теперь не могла уснуть. Вдруг в дверь постучали, открыв ее, Куренай увидела Хинату.

«Доброе утро, Хината».

«Доброе утро, Куренай-сенсей. Цунаде-сама позвала нас в свой кабинет».

«Хорошо, тогда я пойду переоденусь и скоро приду».

«Хай».

-В кабинет Цунаде...

Войдя в кабинет Цунаде, команда 8 увидела спящую Хокаге, пускающую слюни на свитки с миссиями, поэтому Киба попросил своего пса Акамару разбудить ее в легкой форме. Когда огромный пес подошел к Цунаде, он облизал ее от подбородка до лба, разбудив сварливую Цунаде.

«Инуздука Киба, если твоя собака еще раз приблизится к моему лицу, она будет отправлена в собачий приют, понял!!!»

" Х-хай, Хокаге-сама". - ответил испуганный чунин.

«Команда 8 представляет себя для миссии, Хокаге-сама». - Сказала

«Хорошо, Команда 8, о, да, у меня миссия ранга B на границе Деревни Скрытого Облака».

«Каковы подробности?»

«Это будет трехнедельная миссия по изучению и сбору информации об интересе Деревни Скрытого Облака к деревням у их границы. Моя последняя команда Анбу захватила четырех чуннинов Деревни Скрытого Облака, пытавшихся захватить одну деревню рядом с границей. Даймё Огня запросил отчет об их намерениях. Команда 8 должна выехать завтра к полудню, свободны».

«Хай, Хокаге-сама». - После этого команда 8 ушла, кроме Куренай, которая хотела поговорить с Цунаде, чтобы получить информацию о местонахождении Наруто.

«Да, Куренай, о чем вы хотите поговорить?»

Хокаге-сама, я хотела бы узнать, не видели ли вы здесь Наруто? « - спросила Куренай, что стало неожиданностью для Цунаде, и она не стала ничего скрывать.

«С чего вдруг такой интерес?» - спросила Цунаде, уже зная об их романе от Джирайи, но желая понять, к чему это приведет.

«Просто я больше не видела его рядом, вот и все». - соврала Куренай.

http://tl.rulate.ru/book/116828/4639561