Читать Lemon Soda Candy / Конфеты с лимонной газировкой: Глава 13. Часть 1 Спасибо :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Lemon Soda Candy / Конфеты с лимонной газировкой: Глава 13. Часть 1 Спасибо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На выходных температура в городе Наньчэн внезапно упала до чуть выше десяти градусов. Госпожа Хэ уговаривала Чжоу Анжань надеть более теплую одежду в школу в понедельник утром.

Когда они прибыли в учебное здание, Чжоу Анжань и Янь Синси вошли через заднюю дверь класса, как обычно держась за руки.

Оказавшись внутри, взгляд Чжоу Анжань инстинктивно устремился к шестой парте во втором ряду. Она услышала, как какой-то мальчик в заднем ряду поприветствовал Янь Синси.

«Янь Синси, ты такая молодец. То видео и то, что ты сказала в прошлую пятницу, пришлись так к месту. Я не ожидала, что ты так много знаешь о баскетболе».

Янь Синси махнула рукой: «Нет, нет, я просто случайно услышала об этом, когда на днях сопровождала отца на игру. На самом деле я не так много знаю об этом».

«Тот факт, что ты все равно кое-что помнить и даже можешь использовать в критические моменты… просто потрясающе».

Вернувшись на свое место, Янь Синси тайно вздохнула с облегчением: «К счастью, ты предвидела, что кто-то поднимет этот вопрос, и подготовила мои реплики заранее. Иначе я могла бы оговориться».

Чжоу Анжань села не сразу и достала салфетку из школьной сумки, чтобы вытереть парту.

Янь Синси понизила голос, добавила: «На самом деле они должны хвалить тебя. Ты уверена, что мне не нужно объяснять, что видео на самом деле было снято тобой, и что те слова мне тоже подсказала ты?»

Чжоу Анжань, которая протирала парту, замерла.

Она просто пыталась помочь ему в прошлую пятницу и не искала комплиментов от кого-либо.

Кроме того, она не хотела привлекать к себе слишком много внимания, она чувствовала, что это раскроет секрет, который она тщательно скрывала.

«Нет». Чжоу Анжань прошептала в ответ: «Все забудут об этом через несколько дней. Если мы объясним сейчас, это будет выглядеть так, будто я приписываю заслугу себе. В любом случае, это не так уж важно. Пожалуйста, помогите мне, я не очень хорошо справляюсь с такими ситуациями. Я угощу тебя чаем с молоком сегодня вечером».

«Конечно. Но я хочу холодный лимонный чай, сегодня очень жарко». Янь Синси зевнула, пробормотав, что хочет лечь на парту.

Чжоу Анжань потянула ее вверх: «Подожди, позволь мне сначала вытереть её для тебя».

Закончив протирать парту Янь Синси, Чжоу Анжань пошла в дальний конец комнаты, чтобы выбросить салфетку, а затем вышла помыть руки.

Когда она вернулась, то увидела, что Лу Ици уже сидит на своем месте.

Чжоу Анжань села.

Лу Ици повернулась лицом к их столу, осмотрев Янь Синси неясным взглядом: «Янь Синси, ты всегда так хорошо понимала правила баскетбола?»

Янь Синси подняла глаза: «Не совсем. Я случайно услышала кое-что, когда сопровождала отца на игру. Комментатор выделил это конкретное правило, и я просто случайно его вспомнила».

«Понятно». Лу Ици сделала паузу: «И ты же случайно сняла, как Чэнь Луобая подсекли? Кажется, нашему классу очень повезло».

Янь Синси: «У него был мяч. Разве не нормально снимать его движения ног? Мне что, снимать его лицо?»

Лу Ици положила руку на стол Чжоу Анжань: «Твоя правда. Но Чжу Жань пригласил тебя в Цинтин в прошлую пятницу, почему ты не пошла? Ты могла бы составить мне компанию».

Эта тема не входила в круг тем, к которым её подготовила Чжоу Анжань.

Однако теперь, когда баскетбол больше не был в центре внимания, Янь Синси не нужно было беспокоиться о том, что она что-то раскроет. Она странно взглянула на Лу Ици: «Ты разве не с Инь Ичжэнь?»

Лу Ици замолчала.

«Ну, там были только я и она. Мы были единственными девушками там, остальные были парнями», — Лу Ици снова подняла тему. «Так почему ты не пошла?»

Янь Синси сделала озадаченное выражение лица: «Зачем мне идти? Я с ними не знакома. К тому же, у моего кумира в тот день была трансляция».

«И это все?» Лицо Лу Ици выразило явное удивление.

Янь Синси: «Что ты имеешь в виду, говоря «все»? Это первое мероприятие моего кумира за долгое время. Я бы не пропустила его, даже если бы небо рухнуло».

Лу Ици: «.....».

«О». Она ответила и обернулась.

Чжоу Анжань слушала весь этот обмен репликами со стороны и тихонько вздохнула в душе.

Янь Синси совершенно не интересуется Чэнь Луобай, поэтому она могла вести себя так естественно и откровенно.

Если бы на её месте сейчас была она, она сомневалась, что смогла бы вести себя так же.

Чжоу Анжань достала ручку, планируя запомнить слова, но, вероятно, из-за того, что она немного отвлеклась, колпачок ручки случайно слетел, когда она его сняла.

Наклонившись, чтобы поднять ручку, она заметила, что Хэ Минюй, чье место было рядом с ней, и их разделял проход, казалось, смотрел на нее.

Она задавалась вопросом, не подслушал ли он что-то только что.

В прошлую пятницу, когда на площадке разразился конфликт, все внимание было приковано к Чэнь Луобаю. Она очень осторожно сунула телефон в карман Янь Синцяня, так, чтобы никто этого не заметил. Более того, у нее и Янь Синси были одинаковые модели телефонов и чехлы.

Так что, даже если бы Хэ Минюй стоял рядом, он не должен был ничего заметить.

«Что случилось?» — спросила Чжоу Анжань.

Хэ Минюй покачал головой: «Ничего. Я собирался спросить тебя о чем-то, но внезапно сам догадался».

Чжоу Анжань больше ничего не спрашивала. Она надела колпачок на ручку и опустила голову, чтобы продолжить запоминать слова.

Янь Синси подтолкнула ее локтем: «Я собираюсь пересмотреть видео моего кумира с прошлой пятницы. Жаньжань, помоги мне проследить за учителями».

Чжоу Анжань отказалась: «Тетя Сун попросила меня убедиться, что ты запомнила слова сегодня утром».

«Я посмотрю только пять минут». Янь Синси взмолилась, надувшись: «Моя дорогая Жаньжань, я же помогла тебе...»

Чжоу Анжань тихо прервала ее: «Всего пять минут».

Янь Синси сделала ей жест «ОК», затем украдкой опустила голову.

http://tl.rulate.ru/book/116199/4962733

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку