Читать Lemon Soda Candy / Конфеты с лимонной газировкой: Глава 12. Часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Lemon Soda Candy / Конфеты с лимонной газировкой: Глава 12. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Издалека Чжу Жань увидел, как напряглась спина Ху Куня.

Чжу Жань рассмеялся и оперся на плечо Чэнь Луобая.

Чэнь Луобай с отвращением оттолкнул его, затем наклонился к Тан Цзяньжую и рассмеялся.

После того, как Ху Кунь ушел, матч подошел к концу.

Чэнь Луобай подтолкнул Чжу Жаня: «Перестань смеяться, принеси учителю Ли бутылку воды и спроси его, не хочет ли он поужинать с нами в Цинтине».

Чжу Жань, полный радости после победы в матче, с радостью побежал по поручениям Чэнь Луобая.

К тому времени, как он вернулся, доставив воду, большая часть зрителей уже покинула поле. Он небрежно взглянул на лицо рядом.

«Женщина-герой Янь».

Ему не ответили.

Чжу Жань не очень хорошо знал девушку перед собой, он попытался вспомнить ее имя: «Янь Синси».

Янь Синси, которая вышла под руку с Чжоу Анжань, на мгновение растерялась, прежде чем обернуться: «Ты зовешь меня?»

«Да». Чжу Жань держал в руке еще одну бутылку воды, сияя улыбкой, когда он посмотрел на нее: «Мы идем в Цинтин на ужин сегодня вечером, хочешь присоединиться к нам?»

Янь Синси: «Нет, спасибо. У меня есть планы на вечер».

Чжу Жань наблюдал, как она закончила говорить, и повернулся, продолжая идти вперед с девушкой рядом с ней, не оглядываясь. Он не мог не поднять бровь.

Когда он вернулся, он с улыбкой сказал Чэнь Луобаю, который только что закончил приносить воду Учителю Чжао: «Я думал, что Героиня Янь заинтересована в тебе, иначе почему она обратила внимание на такую мелочь, как то, что Ху Кунь наступил тебе на ногу, но девушка не только не была заинтересована в ужине с тобой, она даже не взглянула на тебя».

Чэнь Луобай: «Ты обращаешься со мной так, будто я сам юань».

Чжу Жань: «Для некоторых девушек ты можешь быть гораздо ценнее юаня».

Чэнь Луобай проигнорировал его и сменил тему, спросив: «Учитель Ли не придет?»

«Он просто взял воду и сказал, что не присоединится к нам на ужин». Говоря об ужине, Чжу Жань потеряла интерес к разговору о девушках: «Учитель Чжао тоже не пойдет, не так ли? Тогда давай поторопимся, я умираю с голоду».

Янь Синси прошла еще немного, прежде чем, наконец, отреагировать.

«Чжу Жань пригласила меня поужинать вместе. Ты думаешь, это из-за того, что случилось с Ху Кунем?»

Она не лгала, когда сказала, что у нее есть планы, ее родителей сегодня не было дома, и они сказали ей поужинать и переночевать в доме Чжоу Анжань.

Более того, у ее кумира сегодня вечером в 8:30 была трансляция, и она как раз говорила об этом с Чжоу Анжань. Ее разум был полон волнения от встречи со своим кумиром, поэтому, когда Чжу Жань спросил, она отказалась даже не раздумывая.

«Тогда они должны были пригласить тебя, верно? Я только что не очень хорошо отреагировал. Жаньжань, ты хочешь пойти? Как насчет того, чтобы вернуться и поговорить с ними?»

Чжоу Анжань оглянулась.

Чэнь Луобай и остальные, похоже, закончили собирать вещи, и большая группа людей теперь направлялась к выходу из школы, среди них были Инь Ичжэнь и Лу Ици.

Чжоу Анжань отвела взгляд: «Нет необходимости, моя мама сказала, что оставила нам стол с едой, она приготовила для нас большую миску тушеных куриных ножек».

Янь Синси тут же ускорила шаг: «Тогда нам нужно поторопиться».

Чжоу Анжань тащилась за ней, ускоряя шаг и постепенно отдаляясь все дальше и дальше от группы людей позади нее.

«Ладно, Жаньжань». Янь Синси, казалось, что-то вспомнила: «Почему ты вдруг так много знаешь о правилах баскетбола?»

Сердцебиение Чжоу Анжань, казалось, ускорилось вместе с ее шагами, она тихо прошептала: «Мой отец любит смотреть матчи, я сопровождала его, смотрела несколько игр дома и нашла это довольно интересным».

«Неудивительно. Но почему бы тебе самой не заговорить?» Янь Синси хотела задать этот вопрос, но на поле было слишком много людей, и Чжоу Анжань выглядела так, будто не хотела, чтобы она спрашивала больше, поэтому она ничего не сказала.

Чжоу Анжань поджала губы.

Почему она сама не заговорила?

На самом деле, это было решение, принятое за долю секунды. Кто знает, может быть, она даже сделала это не задумываясь.

Или, может быть, всему виной большой шаг, который сделала Инь Ичжэнь.

Подсознательные мысли часто выдают истинные чувства человека.

Она боялась, что ее чувства будут раскрыты.

Он даже не мог вспомнить ее имени.

Если тайна, запечатанная в глубине ее сердца, будет раскрыта, ее ждет только смущение.

Она не хотела доставлять ему никаких проблем.

«Ты же знаешь, что я боюсь иметь дело с учителями». Чжоу Анжань тихо сказала: «К тому же, мне немного неловко говорить вслух перед таким количеством людей».

То, что она сказала, напомнило Янь Синси, которая спросила: «Тогда те последние несколько слов, которые ты мне сказала, я ведь ничего плохого не сказала, не так ли?»

Чжоу Анжань: «Ты ничего такого не сказала».

«Это здорово. Было бы неловко, если бы я указала на неправильные правила перед таким количеством людей». Янь Синси замолчала, ее голос стал более взволнованным: «Но, увидев лицо Ху Куня в тот момент, я была действительно удовлетворена».

Чжоу Анжань ответила с легкой улыбкой: «Да».

Она слегка повернула голову, фигура и внешность мальчика были полностью размыты расстоянием и наступающими тихими сумерками.

http://tl.rulate.ru/book/116199/4952100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку