Готовый перевод I Am Ironman (MHA) / Я Железный Человек: 17 Глава

Все выглядело как большой праздник, все было украшено. Все улыбались, входя в гигантское здание с ярко-красной вывеской: «СТАРК ЭКСПО»! 

Когда Тони и Мелисса направились в сторону выставки, Мелисса обратилась к Тони. "Я знаю, что это в основном выставка, отсюда и название. Но я слышала, что здесь еще будут судьи, и победит тот, кто наберет наибольшее количество баллов. Но что они выиграют?" 

"Одну из самых важных вещей, которые может получить ученый: известность и признание" Ответил Тони, прежде чем полностью объяснить. "Они получат новые возможности. Большие и знаменитые герои будут обращаться к ним, когда им что-то понадобится, что, в свою очередь, сделает их в какой-то степени знаменитыми. Победа в выставке открывает перед людьми множество дверей, так что это очень важно. Например, если кто-то хочет получить работу, а он уже побеждал на выставке, его автоматически возьмут на работу" 

Мелисса кивнула в знак понимания, а затем слегка сузила глаза. "Что?" Спросил Тони. 

"Твой отец владеет всем, а значит, и ты тоже. Ты будешь их боссом. А что, если судьи выберут победителем твое творение, чтобы добиться расположения?" 

"Не беспокойся об этом. Судьи беспристрастны. Так было на протяжении многих лет" 

"В этом я тебе доверяю" Сказала Мелисса. 

Когда они вошли в здание, то увидели множество панелей с различными рекламными объявлениями, пытающимися завлечь людей. Они лавировали в толпе, неся свои чемоданы. Вскоре они увидели два пустых стенда. На одном было написано имя Тони, а на другом, напротив - имя Мелиссы. 

"Постарайся не заплакать, когда все отвернутся от тебя, чтобы посмотреть на мою экспозицию" Ухмыльнулся Тони. 

Мелисса насмешливо хмыкнула и пошла к своему стенду, а Тони - к своему. Каждый стенд был похож на сцену. Тони открыл свой чемодан и достал две вещи: красно-фиолетовую коробку, которую положил на пол, и складной стул, который открыл и сел на него. Затем Тони достал свой телефон и выдвинул его, превратив в игровую приставку. 

Тем временем Мелисса доставала из чемодана множество предметов, в основном оружие - от мечей до пистолетов, разных цветов и дизайна, до перчаток разных размеров. Когда она повернулась, чтобы посмотреть на Тони, то не смогла удержаться от того, чтобы не подергать губами из-за его поведения. Она бросила взгляд в его сторону и, покачав головой, сосредоточилась на том, чтобы нанести последние штрихи на сцену. 

Прошел почти час, прежде чем выставка официально началась. Снаружи зажглись фейерверки, которые были видны изнутри. Вскоре люди начали осматривать различные панели. 

Заметив это, Тони ухмыльнулся, превращая игровую консоль обратно в телефон. Он порылся в карманах и достал наушник, чтобы усилить свой голос. Он начал быстро набирать номер на телефоне, и вскоре все рекламные экраны были взломаны, показывая его имя, лицо и местоположение.  

Все, увидев это, заинтересовались, ведь они никогда не видели ничего подобного. Больше всего их внимание привлекла его фамилия. 

Вскоре Тони увидел, что вокруг него стало многолюдно. "Привет всем. Интересно, что привело вас сюда сегодня?"Тони ухмыльнулся, вызвав несколько смешков со стороны толпы. 

"Не уверен, что вы все видели, но меня зовут Энтони Старк. Чтобы продемонстрировать то, что я создал здесь сегодня, мне нужен доброволец, который не постесняется раскрыть свою историю болезни. Есть желающие?" 

Тони увидел, как несколько рук поднялись вверх, и прикрыл глаза ладонями, двигая ими по сторонам. "Ты!" 

Когда Тони открыл глаза, он увидел, что указывает на женщину. "Красивая женщина с красивой улыбкой. О, подождите, я должен быть более конкретным, поскольку все женщины здесь красивы и имеют прекрасную улыбку" Это вызвало несколько возгласов, в основном со стороны женщин, учитывая возраст и внешность Тони.  

"Женщина в белом летнем платье и с розовыми волосами" 

Женщина вскоре вышла на сцену. "Итак, что ты хочешь, чтобы я сделала?" Сладко спросила она. 

Тони потянулся во внутренний карман пиджака и достал рулон клейкой ленты. "Пожалуйста, дайте мне вашу руку" Сказал Тони, потянув за кусок ленты. 

Женщина растерянно посмотрела на Тони и протянула руку. "Мне очень жаль" Сказал Тони. 

Женщина продолжала смотреть на Тони в замешательстве, пока он не наложил скотч на ее руку и не оторвал его. "Ой! Почему ты..." 

*Бип* *Бип* 

Женщина замолчала и повернулась в сторону звукового сигнала. Она увидела, что коробка, лежащая рядом с ней, открылась. Белая фигура, похожая на зефир, начала раздуваться, увеличиваясь в размерах.  

Увидев фигурку, многие заинтересовались, и их сразу же привлек ее милый вид. Зефир посмотрел на пол, медленно вышел из своей маленькой коробки и мягко пошел к Тони и женщине. Наткнувшись на складной стул, он слегка приподнял его с пола, посмотрел в обе стороны, затем отложил его в сторону и продолжил ковылять к ним. 

Зефир подошел к женщине, поднял руку и повел ею по кругу, представляясь. "Здравствуйте, я Бэймакс, ваш личный медицинский компаньон. Меня предупредили о том, что вам нужна медицинская помощь, когда вы сказали "ой"." 

Женщина моргнула, уставившись на Бэймакса. На животе Бэймакса загорелся экран с цифрами от 1 до 10, причем смайлик постепенно превращался в хмурое лицо по мере увеличения цифр. "По шкале от 1 до 10, как бы вы описали свою боль?" 

"Уммм, на 3?" Ответила женщина, не зная, как ответить. 

Тем временем все с любопытством наблюдали за происходящим, интересуясь, что будет дальше. 

"Сейчас я вас просканирую" Сказал Бэймакс, осматривая ее с ног до головы. "Сканирование завершено" 

На экране появилась белая демонстрация женского тела, а затем он выделил участок вокруг ее предплечья, где Тони оторвал пленку. 

"У вас небольшая эпидермальная ссадина на предплечье" Сказал Бэймакс, подняв палец. "Советую воспользоваться антибактериальным спреем" Бэймакс подошел ближе и взял ее руку в свою. 

"Эй, эй, Бэймакс, а вдруг у нее аллергия?" С улыбкой сказал Тони. 

"Основной ингредиент антибактериального спрея - бацитрацин. У нее нет аллергии на бацитрацин, но у нее есть аллергическая реакция на персики" 

"Ого! Да! Как оно узнало?" С улыбкой спросила женщина. 

Услышав это, толпа начала негромко хлопать. Затем Бэймакс начал наносить спрей на больное место. Закончив, он вручил ей леденец. 

"Ты была хорошей девочкой. Надеюсь, у тебя будут благополучные роды" 

Лицо женщины стало удивленным. "Ч-что?!" Тони услышал, как еще один человек в толпе тоже закричал "Что?!" 

"Я так понимаю, вы не знали?" Спросил Тони. 

Женщина покачала головой, по ее лицу потекли слезы, и она поднесла руку ко рту. "Не могли бы вы рассказать мне больше?" 

"Во время сканирования в районе живота был обнаружен еще один признак жизни" Сказал Бэймакс, показывая изображение той же белой фигуры и выделяя маленький признак жизни, который он обнаружил. 

Женщина повернулась к Тони."Это ведь не ложь, верно?" 

Тони покачал головой."Бэймакс был создан для обнаружения всего, что находится в теле человека, так что если он говорит, что вы беременны, то это, несомненно, так и есть" 

"Спасибо, спасибо, искреннее спасибо. У нас с мужем были небольшие трудности с зачатием. Мы отправились в эту поездку, чтобы отвлечься. Кто бы мог подумать, что приехав сюда, мы узнаем об этом?" 

На сцену выбежал мужчина с темно-синими волосами. Он подхватил женщину и закружил ее. "У нас будет ребенок!" Взволнованно сказал он. 

"Давайте поаплодируем этой паре и поздрамим их" Сказал Тони, указывая в их сторону. 

Толпа начала хлопать, еще больше заинтересовавшись Бэймаксом. Пара отвесила Тони благодарный поклон и начала уходить со сцены. 

Бэймакс последовал за ними.  

"Подождите" Неловко окликнул Тони. 

Когда они повернулись, то обнаружили, что Бэймакс следует за ними, и в замешательстве посмотрели на Тони. 

"Он не покинет вас, пока человек, попавший в беду, не скажет, что доволен уходом за ним" 

Услышав это, женщина улыбнулась и повернулась к Бэймаксу. "Я довольна уходом" 

Бэймакс кивнул и начал возвращаться к своей коробке. 

"Подожди, дружище Бэймакс, ты мне еще нужен" Позвал Тони, заставив его вернуться к Тони. 

"Что ж, это был сюрприз, не так ли? Но приятный" Тони почесал затылок. "Честно говоря, это немного выбило меня из колеи. Подождите минутку" 

Толпа захихикала."Давайте лучше поговорим о Бэймаксе, а?" 

Тони подошел и дотронулся до места, где должно быть обычное сердце. Область медленно открылась, и оттуда появился чип. 

"Этот чип содержит более ста тысяч медицинских процедур. Именно он делает Бэймакса, ну, Бэймаксом, вашим полезным медицинским компаньоном. Благодаря этому чипу Бэймакс совершенно не желает никому вредить и хочет только помогать" 

"Его внутренности сделаны в основном из углеродного волокна, что делает его очень легким, а снаружи он сделан из винила, что придает ему этот, похожий на зефир вид" Сказал Тони, обнимая Бэймакса и слегка погружаясь в него. 

Затем Тони рассказал о медицинском оборудовании, которое он установил в Бэймаксе: дефибрилляторах на случай остановки сердца, бинтах и пластырях, системе отопления и охлаждения и многом другом. 

Затем Тони и Бэймакс поклонились толпе."Бэймакс, самая лучшая медсестра. Всегда следит за тем, чтобы вы были в порядке в этом опасном мире, в котором мы живем" 

Вскоре все начали хлопать, искренне восхищаясь Бэймаксом. 

"На этой выставке каждый может по очереди подойти к Бэймаксу и пройти свой собственный осмотр. Кто знает, может, вы откроете для себя что-то, чего не знали раньше" Сказал Тони, подмигнув паре. 

Всем стало интересно, есть ли у них что-то, о чем они не знали. Один за другим они отправились на осмотр к Бэймаксу. 

У многих из них Бэймакс обнаружил скрытые травмы или болезни, что застало многих врасплох, так как они считали себя здоровыми. Большинство из них были героями, прошедшими множество сражений. Они поблагодарили Бэймакса и поздравили Тони с его изобретением. 

Одна из фраз, которую чаще всего получал Тони, звучала так: "Ты действительно достоин фамилии Старк" От чего он внутренне закатывал глаза. 

http://tl.rulate.ru/book/115932/4950897