Готовый перевод Food: Random stalls, customers chase me for ten blocks / Магазин уличной еды. Покупатели преследуют меня на протяжении десяти кварталов: Глава 4

Накануне солнце сияло, и солнце сияло.

Десять часов.

Хозяева киосков с жареными шашлыками и барбекю на обочине дороги наблюдали, как Линь Чжоу собирает свои прилавки и готовится уходить.

Они не могли не вздыхать: дело идёт так хорошо!

Они часто ставят свои прилавки здесь, и сегодня впервые видят, что кто-то продаёт булочки.

Неожиданно, дело идёт лучше, чем они думали.

Хозяин барбекю-киоска не мог не думать: неужели булочки лучше, чем барбекю?

Кстати, она тоже умеет делать булочки.

Но разве летом люди не предпочитают барбекю булочкам?

Почему у них нет покупателей, а булочки продаются так хорошо?

Женщина была озадачена и просто наблюдала, как Линь Чжоу грациозно уходит, упаковываясь.

Когда Линь Чжоу пришёл домой, было почти одиннадцать часов.

Цзиньшань Парк был довольно далеко от виллы, где он жил.

Охранник у ворот виллы увидел издали киоск на трейлере и заранее открыл ворота.

Г-н Лин из Виллы №3 был известен во всём охранном помещении.

Также удивительно, что киоск на трейлере стоит среди роскошных автомобилей и машин нянь.

Заставляет задуматься, нет ли у богатых каких-то особых увлечений.

Достигнув финансовой свободы, они хотят реализовать ценность жизни.

Например, г-н Лин любит торговать на рынке?

Конечно, этот вопрос нельзя задавать перед владельцем.

Когда машина подъехала к двери, охранник поклонился и приветливо поздоровался:

— Добро пожаловать домой, г-н Лин.

Линь Чжоу кивнул, как обычно, и мгновенно вернулся домой, припарковал трейлер в гараже и отправил его в системное пространство.

Когда он вытащит его завтра, трейлер будет полностью заряжен и вернётся в исходное состояние, что очень удивительно.

Если бы не этот трейлер, Линь Чжоу чувствовал, что его путь к торговле на рынке не был бы таким гладким.

Пришло время подвести итоги, когда он вернулся домой.

100 тофу-булочек по 5 юаней каждая, всего 500 юаней.

100 говяжьих булочек по 10 юаней каждая, всего 1000 юаней.

Сегодняшний дневной доход составил 1500 юаней, и после вычета затрат на труд это были просто честно заработанные деньги.

Линь Чжоу тщательно обдумал и решил, что причина в слишком высокой стоимости ингредиентов.

Ещё нужно вставать рано и идти на рынок за овощами, там должно быть дешевле.

Сегодня он встал поздно, и времени уже слишком мало.

После подведения итогов Линь Чжоу отряхнулся и пошёл в ванную, принял душ, потом лег в постель и заставил себя выключить компьютер и уснуть. Завтра ему нужно встать рано и пойти на рынок за овощами.

Он должен встать рано, чтобы успеть на рынок, иначе, когда он проснется в полдень, свежие овощи уже будут распроданы.

...

На следующее утро Линь Чжоу проснулся от будильника в шесть часов. Он с трудом поднялся с кровати, быстро умылся, переоделся и отправился на рынок.

Надо было идти рано. Столичный район был окружён горами, тихо и красиво, но далеко от других мест. Хотя скорость трейлера была немаленькой, дорога всё равно занимала время.

Охранник прошлой ночью ещё не сменился. Увидев, как Линь Чжоу выезжает так рано на трейлере, он поприветствовал его и вздохнул.

Богатые тоже так усердно работают, встают так рано.

Непросто!

Первоначально Линь Чжоу не планировал менять вкус булочек.

Но как только он вошёл на рынок, он увидел зелень, выращенную дедушкой с деревни, на обочине дороги. Она была такой хорошей, зелёной и пышной, выглядела свежей и чистой, что заставило его подумать о булочках с зеленью и грибами.

Может, сегодня попробовать зелень и грибы?

Никого не было с кем посоветоваться, поэтому Линь Чжоу сразу согласился.

Он упаковал два ящика овощей у деревенского дедушки.

Дедушка только что закончил работу после установки прилавка. Его лицо морщилось от радости, он быстро помог упаковать овощи и отдал их Линь Чжоу на трейлер.

Теперь всё продано. Он поспешит домой и соберёт ещё одну партию овощей с поля, чтобы продолжить продажи. Всё в срок.

Сегодня хорошее начало. Можно много заработать!

Дедушка с радостью смотрел на спину Линь Чжоу.

Какой хороший парень!

Затем Линь Чжоу купил свежие грибы, говядину и зелень.

Купив ингредиенты, он отправился домой.

...

В это время Вэнь Нан, который встал поздно, не успел приготовить завтрак. Упаковавшись, он поспешил на работу с оставшимися от прошлого вечера говяжьими булочками.

Он ехал на электровелосипеде очень быстро и, наконец, не опоздал.

Я нашёл работу, которая начинается в 8 часов, и встаю в 8 часов шесть дней в неделю.

Эта жизнь просто невыносима!

Глядя на своих коллег вокруг, они либо дремали и ещё не проснулись, либо готовили кофе, либо завтракали.

Вспомнив свои булочки, Вэнь Нан достал ланчбокс из ящика, положил в него три холодные булочки и поставил в микроволновку подогреть.

В это время, наверное, никто не работал, все ещё спали.

Было хорошее время, чтобы поесть завтрак и проснуться.

Через некоторое время аромат говяжьих булочек исходил из микроволновки.

Вэнь Нан был очарован этим ароматом и сразу почувствовал, что половина обиды от раннего подъёма исчезла.

Если можно есть такие вкусные булочки каждое утро, то вставать рано тоже может быть счастьем.

— Дзинь~

Микроволновка издала звук, и булочки подогрелись.

Вэнь Нан достал ланчбокс в перчатках, а затем вернулся к своему месту, чтобы поесть.

Парящие булочки не выглядели такими вкусными, как те, что только что вышли из печи прошлой ночью.

Он аккуратно откусил и всё ещё чувствовал вкус бульона внутри. Глаза Вэнь Нана вспыхнули, и он сразу проснулся.

— Вау~ Всё ещё так вкусно!

С булочкой во рту его слова были невнятны.

Аппетит Вэнь Нана полностью разыгрался, и он жадно ел, съев большую булочку за три укуса.

После глоточка кофе он продолжил брать следующую булочку и был готов начать есть, когда его прервал коллега рядом.

— Вэнь Нан, где ты купил булочки? Они так вкусно пахнут!

Да, все коллеги вокруг Вэнь Нана почувствовали аромат говяжьих булочек.

Богатый мясной аромат, плюс аромат пшеницы булочек, после нагревания аромат был всеобъемлющим.

Когда булочки были откушены Вэнь Наном, начинка, завернутая в булочки, была удивительно ароматной, и запах мог разбудить аппетит у всех.

— Нет, ты не ешь булочки с кашей или соевым молоком, а с кофе?

Коллега с другой стороны увидел, что кто-то спрашивает Вэнь Нана о булочках, и тоже подошёл.

В это время все отдыхали, завтракая, и булочки Вэнь Нана были самыми ароматными, что привлекло всеобщее внимание.

Вэнь Нан тоже нахмурился, услышав это.

Хороший человек, если утром не пить кофе, как потом на работу-то? Все в компании пьют кофе как воду.

— Я купил булочки в Цзиньшань Парке. Они такие вкусные.

— Как вкусно? Брат, могу я обменяться с тобой своим сэндвичем?

Коллега держал в руке говяжью булочку, глаза полны желания.

Глядя на сэндвич в своей руке, он был холодным и вообще не пах.

Это был просто завтрак, чтобы наполнить желудок, и требований не было, просто удобство.

Но с сравнением всё меняется.

Например, у него сейчас не было аппетита к сэндвичам, и он просто хотел съесть булочки в руках Вэнь Нана!

http://tl.rulate.ru/book/115236/4477348

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь