Читать The third Dark Lord came from Hogwarts / Третий Темный Лорд пришел из Хогвартса: Глава 27 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The third Dark Lord came from Hogwarts / Третий Темный Лорд пришел из Хогвартса: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

История того, что произошло на занятии по полётам, вскоре распространилась по всей Хогвартсу.

Неблагодарность — это то, чего люди ненавидят, где бы она ни проявилась.

Не говоря уже о том, что Аргус неоднократно помогал ученикам Гриффиндора.

Он даже спасал их жизни!

Это сразу же сделало Гриффиндор объектом насмешек для всех.

В больничной палате.

Гарри и Драко, ставшие ловцами в одно и то же время, находились на противоположных концах палаты.

Просто так получилось, что они оказались в совершенно противоположных условиях.

Дюжина маленьких волшебников, во главе с Аргусом, охраняли кровать Драко, принося множество подарков и благословений.

В то время как Гарри был единственным, кто охранял Рона.

Пусто!

И время от времени его осматривали другие.

Двое молча смотрели друг на друга, никто из них не знал, что сказать.

И тут с окна влетел сова и бросил красное письмо к кровати Рона.

Лицо Рона мгновенно изменилось.

— О, нет!

Он задрожал и потянулся за письмом.

Но он никогда не решался его открыть!

— Смотрите, Уизли получил Голосник!

Из толпы раздался взрыв смеха, и все посмотрели на него с издевкой.

— Открой его, Уизли, пусть мы услышим, что ты натворил!

— Да, может быть, миссис Молли похвалила тебя за хорошие дела!

— Гарри, как насчёт... — Рон проглотил и посмотрел на Гарри.

Гарри не был дураком, даже если он никогда не слышал о Голоснике, но он мог понять по реакции других, что это не может быть что-то хорошее!

Он торопливо покачал головой и отказался.

В глазах Рона промелькнуло недовольство, и он колебался, тянусь к письму.

Он лишь слегка коснулся печатью Голосника, и бумага мгновенно выскочила.

Пронзительный рёв заполнил всю палату!

— Рон Уизли! Как ты смеешь делать такое в школе!

— Вносить беспорядок на уроке и воровать вещи у одноклассников! Я так злюсь на тебя!

Красное конверт Голосника и белая бумага образовали рычащую женскую фигуру.

Рон ошеломлён рёвом, и его лицо было полно страха.

— Профессор Макгонагалл лично поговорила со мной о тебе! Даже если тебя исключат из школы, я не удивлюсь вообще!

— Это всё твоя вина! Если ты снова начнёшь шалить в школе, твой отец и я немедленно заберём тебя!

— Ты слышал это!

Рон безумно кивал Голоснику, невзирая на то, видит ли его миссис Молли.

После того, как Голосник отругал Рона, он повернулся к Гарри.

Его тон стал крайне мягким.

— Привет, дорогой Гарри, я рада, что ты можешь дружить с Роном.

— Ты всегда можешь зайти в Нору!

После этих слов Голосник разорвал себя на кусочки бумаги, не обращая внимания на то, как Рон будет это убирать.

Падая на кровать.

— Хахахаха...

Из толпы раздался взрыв смеха.

Рон, который только что был проигнорирован, снова стал объектом насмешек.

Один мальчик изображал злобную и смешную миссис Молли, повторяя строки Голосника.

— Рон Уизли! Как ты смеешь делать это в школе!

— Вносить беспорядок на уроке и воровать вещи у одноклассников...

— Я знаю, что был неправ, мама!

Другой мальчик изображал Рона с покорным выражением лица.

Это заставило всех смеяться.

Глаза Рона покраснели от гнева, и он отвернулся, стараясь не смотреть на них.

Гарри не мог смотреть, как его друг страдает таким образом, и он помчался к Аргусу.

— Аргус...

— Гарри, то, что они сделали, не было по моей инструкции, или ты хочешь, чтобы я заступился за того, кто воздаёт злом за добро?

Как только Гарри подошёл, Аргус понял, что он собирается сказать.

Он ухмыльнулся в сердце.

Разве я слишком мягок в Хогвартсе, что ты думаешь, что я — безвольный тыквенный шарик без характера?

Ты приходишь просить милости после легкого оскорбления!

Я твой отец!

Почему ты не был так активен, когда Драко был ранен!

— Тот, кто совершает ошибку, должен заплатить за неё.

— Когда он решил ограбить меня на уроке полётов, он должен был подумать об этом!

— Рон... Рон не хотел этого...

— Ненамеренно? — Аргус разозлился и засмеялся.

Если бы не то, что он нуждался в Гарри, чтобы сыграть в игру с Дамблдором позже, он бы действительно хотел ударить его по лицу.

Разве это не чистый девственный ребёнок?

Кто слаб, тот и прав!

— Ты хочешь сказать, что метла под его ногами сама полетела передо мной, а потом он сам взял мою книгу.

— В конце концов, он врезался в Драко, верно?

— Аргус, Рон уже знает, что он неправ!

Услышав это, Аргус больше не хотел продолжать связываться с Гарри.

Он не нянька Гарри, ему нужно только использовать внимание Дамблдора к Гарри, чтобы заставить Дамблдора уступить.

Что касается других вещей, пусть об этом беспокоится Дамблдор!

Он отвернулся, не желая смотреть на Гарри снова!

Легким взмахом волшебной палочки нож на столе автоматически разрезал яблоко.

Положил его рядом с ртом Драко.

— Мадам Помфри сказала, что синяки на твоем теле исчезнут, если нанести мазь.

— Отдохни одну ночь, и ты сможешь нормально ходить на занятия завтра.

Драко кивнул, глядя на Гарри с непреодолимым разочарованием в глазах.

Гойл и Крабб заметили нетерпение Аргуса.

Двое парней были как две дверные божки, отгородившись от него далеко и не давая ему никакого шанса приблизиться к Аргусу.

Пэнси ухмыльнулась и высмеяла: — Драко и Аргус были здесь так долго, а Уизли даже не сказал ни слова извинения. Это ты называешь признанием своей ошибки?

— Убирайся отсюда, мы тебя здесь не приветствуем!

Гарри был безмолвен.

Его лицо покраснело от стыда, и он бежал обратно к кровати Рона в посрамлении.

Пэнси, казалось, всё ещё не была удовлетворена, указывая на кровать Рона и продолжая ругать: — Уизли, если бы Аргус не отреагировал быстро на уроке зельеварения, думаешь, ты бы ещё мог заниматься полётами?

— Сколько людей пострадало от того зелья, которое ты сварил!

— Ты не хотел раскаиваться после совершения ошибки и заставил своих друзей прикрывать тебя. Ты действительно хорош!

Рон был так позорен и зол, что глаза его наполнились слезами от того, что сказала Пэнси, но он не мог возразить.

Он схватил одеяло и глубоко закопался в него.

Аргус ухмыльнулся.

Не выдерживаешь этого?

Рон Уизли, твои хорошие дни только начались!

...

Вернуться в лобби Слизерина ночью.

Аргус собирался вернуться в общежитие, чтобы отдохнуть, когда вдруг услышал, как кто-то зовёт его по имени.

— Извините, здесь г-н Гриндельвальд?

— Пожалуйста, помогите мне позвать его, спасибо.

Аргус подошёл к двери лобби, и трое рыжеволосых людей были очень заметны.

— Г-н Гриндельвальд, мы пришли извиниться перед вами от имени Рона.

— Мы испортили его с детства. Мы действительно сожалеем о причиненных вам неприятностях.

Перси подошёл вместе с близнецами Уизли и без слов поклонился Аргусу.

Воспитание Уизли всё же неплохое. Артур и Молли оба очень честные люди.

Они не выбрали защищать Аргуса и Драко из-за их происхождения.

Перси и близнецы Уизли не выбрали защищать их беспрекословно. Узнав новость, они немедленно пришли извиниться перед Аргусом.

— По поводу учебника, который Рон выбросил, мы возместим вам его стоимость, или купим вам новый.

— Когда его рана заживёт, я лично приведу его извиниться перед вами и г-ном Малфоем.

— Надеюсь, вы сможете простить нас.

— Не нужно извиняться, просто позаботьтесь о нём в будущем.

Аргус не человек, который позволяет себе выплескивать гнев.

Перси и близнецы Уизли — это фигуры, которые он зарезервировал заранее, и он никогда не позволит себе оставить плохое впечатление о себе на троих из-за этого.

Это могло бы привести к ситуации, когда их попытается переманить Дамблдор позже.

— Уже поздно. Если у вас больше нет ничего, можете идти и отдохнуть.

— Я пойду к Драко...

— Подождите минутку!

Увидев, что Аргус собирается уйти, Перси спешно заговорил.

Его лицо немного покраснело, казалось, что ему было крайне трудно что-то сказать.

— Есть ещё одно дело, которое я хотел бы обсудить с вами...

http://tl.rulate.ru/book/115227/4478536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку