Читать HP: The Potion Empire / Хогвартс: Система Магических Зелий: Глава 36. Выпускные экзамены. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× О рецензиях и комментариях

Готовый перевод HP: The Potion Empire / Хогвартс: Система Магических Зелий: Глава 36. Выпускные экзамены.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выйдя из кабинета Дамблдора, Оливия, сбросив с себя груз переживаний, всецело погрузилась в подготовку к выпускным экзаменам.

Она никогда ещё не сталкивалась с таким количеством сложных и разнообразных испытаний:

Профессор Флитвик заставлял их по очереди входить в класс и пытаться заставить ананас станцевать чечетку на столе.

Профессор Макгонагалл требовала превратить крысу в табакерку, причём чем изящнее, тем лучше.

Что касается Зельеварения, то Оливия чуть не задохнулась от напряжения, потому что Снейп стоял у них за спиной и внимательно следил за каждым их движением. Ей всё время казалось, что его взгляд блуждает по её рукам и котлу, отчего у неё всё чесалось и болело, словно её кололи тысячи иголок.

Была ещё куча письменных экзаменов, например, по Истории магии. Их всех собрали в душном зале, и каждому выдали новое перо с наложенным на него заклинанием против списывания.

К счастью, в конце концов всё закончилось. Когда последний экзаменационный пергамент был собран, все не смогли сдержать ликующих возгласов. Они были абсолютно свободны, по крайней мере до объявления результатов, и могли целую неделю веселиться, как им вздумается.

Гермиона потащила Рона и Гарри сверять ответы, но Рон был явно не в восторге от этой идеи. Из Чёрного озера, чтобы погреться на солнышке, выбрался гигантский кальмар, и близнецы Уизли с Оливером Вудом принялись дразнить его, дёргая за щупальца. Даже Перси перестал следить за порядком — он был занят тем, что строил глазки старосте Когтеврана Пенелопе.

Всё вокруг дышало беззаботной юностью и счастьем, а Оливия держалась в стороне, наблюдая за всеми издали.

Экзамены закончились, приближался отъезд из школы. Если Дамблдор что-то задумал, то большое приключение Гарри должно было начаться с минуты на минуту!

Так и случилось — не прошло и получаса, как Гарри вдруг вскочил с земли. Гермиона и Рон тут же последовали его примеру, и все трое бросились к хижине на опушке Запретного леса.

Оливия собрала вещи, встала и осторожно направилась в ту же сторону, но не успела сделать и нескольких шагов, как все трое, запыхавшись, примчались обратно.

— Мы должны сказать Дамблдору! Хагрид рассказал, как пройти мимо Пушка… — задыхаясь, выпалил Гарри.

Оливия не разобрала, что он говорит, но и этого было достаточно.

Сейчас Дамблдор не позволит Гарри легко себя найти. Только так Гарри решится встретиться со всем этим лицом к лицу.

В тот же вечер Оливия, уже лёжа в постели, услышала шорох со стороны кровати Гермионы. Сон как рукой сняло.

Она украдкой последовала за ними и услышала яростный спор — казалось, кто-то пытается помешать им отправиться на поиски приключений, — а затем раздался голос Гермионы: «Петрификус Тоталус!»

Раздался глухой стук, кто-то упал на пол.

Невилл...

Трое друзей перешагнули через Невилла, накрылись мантией-невидимкой и растворились в воздухе. Оливия выждала немного, а потом вышла из тени. Невилл с ужасом смотрел на неё.

— Извини, Невилл, мне тоже нужно кое-куда сходить, это очень важно, — сказала Оливия.

Она стащила с кровати плед и накрыла им Невилла, а затем прошла за портрет Полной Дамы.

Когда она, взбежав по лестнице, очутилась на этаже, где находился кабинет директора, дубовая дверь в конце лестничной площадки оказалась приоткрыта, и из кабинета доносились голоса.

— Не забывай о нашей главной задаче! Мы должны защищать его, а не позволять ему ввязываться в какие-то безумные авантюры! — говорил Снейп.

— Но Гарри обречён на жизнь, полную приключений, и тебе ли не знать, что Волан-де-Морт жив. Рано или поздно ему придётся встретиться с ним лицом к лицу, — возразил Дамблдор.

— Конечно, он жив, он сейчас где-то здесь, этажом ниже! И Поттер вот-вот столкнётся с ним! — почти выкрикнул Снейп.

— Ну хорошо… Северус, к нам пожаловал ещё один гость, — оборвал его Дамблдор.

Дубовая дверь со скрипом распахнулась, и перед ними предстала смущённая Оливия.

Дамблдор улыбнулся ей приветливо, а Снейп смотрел так, словно готов был убить её на месте, чтобы избавиться от свидетеля.

— Извините, профессор, я не нарочно подслушивала… — пробормотала Оливия.

— Уотерс? Что ты здесь делаешь?! — процедил Снейп сквозь зубы.

http://tl.rulate.ru/book/114933/4506971

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку